Palestyńczycy oskarżają Hamas o magazynowanie broni na cywilnych terenach

Palestyńskie grupy i organizacje praw człowieka wezwały Hamas i inne palestyńskie grupy terroru, by przestały magazynować broń w dzielnicach mieszkalnych po kolejnej eksplozji w czwartek [21 lipca], która zabiła jedną osobę i raniła 14 innych.

Żądają także dogłębnego śledztwa w sprawie eksplozji w celu pociągnięcia winnych do odpowiedzialności.

Palestyńczycy w Strefie Gazy mówią, że eksplozja zdarzyła się w magazynie, gdzie Hamas przechowywał amunicję.

“Magazynem” był w rzeczywistości zwykły, trzypiętrowy dom mieszkalny przy targu z żywnością Al-Zawija w środku dzielnicy mieszkalnej Gazy. Wokół domu zawsze były dziesiątki cywilów.

Hamas powiedział, że rozpoczął dochodzenie w sprawie eksplozji, ale nie podał żadnych szczegółów…

“Centrum Al-Mezan Praw Człowieka w Gazie traktuje eksplozję z wielką powagą, ponieważ w przeszłości zdarzały się już wielokrotnie eksplozje w domach w przeludnionych dzielnicach, w wyniku których zginęło wielu cywilów i zniszczono budynki publiczne i prywatne” – brzmi oświadczenie.

Od Palestyńczyków, z pierwszej ręki: “w przeszłości zdarzały się już wielokrotnie eksplozje w domach w przeludnionych dzielnicach” w wyniku których “zginęło wielu cywilów”. To nie była pierwsza taka eksplozja w magazynie broni Hamasu, a tylko najnowsza z wielu, a wszystkich można było uniknąć, gdyby ta grupa terrorystyczna umieszczała swoją broń z dala od dzielnic mieszkalnych. Jednak ta grupa terrorystyczna zawsze starała się maksymalizować zagrożenie dla palestyńskich cywilów przez magazynowanie broni wśród nich w nadziei uniknięcia izraelskich ataków.

“Zatem Al-Mezan powtarza wezwanie do wszechstronnego i poważnego śledztwa tego wydarzenia i innych podobnych wydarzeń, opublikowania wyników śledztwa i podjęcia niezbędnych kroków, by zapewnić, że nie powtórzy się to, w celu zachowania życia i własności obywateli”.  

“Niezbędne kroki, by zapewnić, że to [taka eksplozja] nie powtórzy się” oznaczają, że musiano by dokonać całkowitej zmiany magazynowania broni przez Hamas. Broń musiałaby być zabrana z zamieszkałych miejsc i umieszczona daleko od cywilnych obszarów – gdzie oczywiście łatwiej odkryje ją izraelskie lotnictwo – IAF.

Palestyńska Sieć NGO, organizacja parasolowa, która obejmuje 133 organizacje członkowskie, wezwała także do “poważnego i przejrzystego” dochodzenia w sprawie samej eksplozji. „Sieć podkreśliła potrzebę przyspieszenia pomocy i wsparcia we wszystkich postaciach dla poszkodowanych”. Podkreśliła także potrzebę „ogłoszenia wyników dochodzenia i podjęcia poważnych kroków, by nie dopuścić kiedykolwiek do dalszych takich eksplozji”….

Wygląda na to, że Palestyńczycy są u kresu wytrzymałości i mają dość praktyki Hamasu umyślnego umieszczania magazynów broni i amunicji pośrodku zamieszkałych terenów, gdzie niebezpieczeństwo niezamierzonych eksplozji i cywilnych ofiar jest wysokie. I teraz pokazują publicznie swoją tłumioną wcześniej wściekłość, mimo że ich skarga o grupie terroru praktycznie rzecz biorąc powtarza i podtrzymuje oskarżenia wysuwane przez Izrael przeciwko Hamasowi.  

Fadel Al-Manasfeh, palestyński autor, powtarza słowa Izraelczyków: „Hamas wybiera popularne miejsca jako bezpieczne miejsca dla swoich magazynów amunicji, ponieważ wie, że Izrael nie uderza w takie miejsca”. Izraelczycy starają się celować precyzyjnie w magazyny broni, żeby zminimalizować ofiary cywilne, a przed atakiem IDF ostrzega cywilów, by opuścili przyległe miejsca – telefonami, emailami i techniką “stukania w dach”.  Nie wszyscy cywile zawsze odchodzą w porę, a czasami spodziewana precyzja zawodzi. Izrael jednak nigdy nie “uderza” umyślnie w cywilne obszary. Al-Manasfeh ma rację: “Izrael nie uderza w takie miejsca” jak “popularne centra handlowe”, gdzie Hamas magazynuje swoją amunicję i broń.   

Kiedy następnym razem państwo żydowskie zostanie zaatakowane na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ, ambasador Izraela powinien przeczytać ten artykuł z “Jerusalem Post”, zaznaczyć, że to sami Palestyńczycy oskarżyli Hamas o umyślne składowanie broni na cywilnych terenach w nadziei, że albo Izrael będzie musiał powstrzymać się od atakowania ich, albo – jeśli zdecyduje się zaatakować – wszystkie cywilne ofiary, jakie z tego wynikną (Hamasu nie obchodzi ich los) pogorszą wizerunek Izraela. Niech ambasador przeczyta Zgromadzeniu Ogólnemu, co Centrum Praw Człowieka Al Mezan ma do powiedzenia o tej najnowszej eksplozji w domu pośrodku targu Al-Zawija i dlaczego 133 palestyńskie NGO żąda dogłębnego dochodzenia i co palestyński pisarz, Fadel Al-Manasfeh powiedział o praktyce terrorystycznej grupy Hamas umyślnego umieszczania broni na cywilnych terenach  (takich jak targi), ponieważ wie, że jest mało prawdopodobne, by Izrael tam atakował. Po przeczytaniu tego – cytując tylko samych Palestyńczyków – może powiedzieć osłupiałemu Zgromadzeniu (i wściekłemu delegatowi „Państwa Palestyna”), że „Nie mam nic więcej do dodania”.

Palestinians Accuse Hamas of Storing Weapons in Civilian Areas

Jihad Watch, 27 lipca 2021

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

Hugh Fitzgerald
Publicysta Jihad Watch