Szczęśliwe dzieciństwo w Gazie


Islamski Dżihad 2016-06-01


 

Podczas gdy na całym świecie Dzień Dziecka kojarzy się raczej z innymi zabawami, dzieci w Gazie uczą się mordowania i terroryzmu. Gaza przekazana została przez Izrael pod całkowitą kontrolę Palestyńczyków w roku 2005. Od tego czasu została zmieniona w bazę terrorystyczną zbrojoną przez Katar, Iran, Turcję, wcześniej również przez Bractwo Muzułmańskie z Egiptu. Jak wygląda zakończenie roku w przedszkolu prowadzonym przez Islamski Dżihad? Można powiedzieć, że tak samo, jak w przedszkolach Hamasu, różnice ideologiczne są niewielkie, różnią się źródła finansowania.

Podczas ceremonii zakończenia roku w przedszkolu w Gazie dzieci wystawiły przedstawienie teatralne o sprawnościach terrorystycznych. Udział w przedstawieniu wzięły dzieci z islamskiego przedszkola Al-Hoda z grupy A-Kuds kończące przedszkole w 2016 r. Dzieci ubrane w mundury polowe Islamskiego Dżihadu pokazywały podkładanie min przeciwczołgowych, zabijanie i porywanie żołnierzy wroga, odpalanie moździerzy i tak dalej. Filmy wideo dokumentujące to wydarzenie zamieszczono na koncie YouTube przedszkola i na stronie Facebooka w dniu 30 maja 2016. Szejk Chadr Habib, przywódca Islamskiego Dżihadu w Gazie, wygłosił mowę podczas ceremonii i powiedział, że dzieci wysyłają „przesłanie miłości” do świata, a ich przesłanie do Izraelczyków brzmi: Nie jesteśmy terrorystami, nie zmuszajcie nas do zabicia was. Przedszkole Al-Hoda mieści się w dzielnicy Zajtun w Gazie i jest prowadzone przez Maha Aszour.

 

Poniżej podajemy fragmenty:

 

Nastoletni chłopiec z Gazy: A teraz numer programu, na który czekaliście, pokaz szkolenia wojskowego reżyserowany przez brata Bilala Madżed Aszoura. Salutujemy jego olbrzymiemu wysiłkowi.




Dzieci przedszkolne wychodzą na scenę ubrane w mundury polowe Islamskiego Dżihadu i otrzymują atrapy karabinów szturmowych. Wykonują serię ćwiczeń z musztry wojskowej.   

 



Dzieci ubrane w mundury komandosów odgrywają atak na “czołg izraelski”, używając “bomb” i “pocisków moździerzowych”.  

 



Dzieci odgrywają atak na “izraelskiego wartownika”.  

 

 



Dzieci wchodzą do czegoś, co wygląda jak “izraelska baza wojskowa” i odgrywają na nią atak. Wychodzą z bazy z „żołnierzem izraelskim” jako więźniem.

 



Nastoletni chłopiec: Dźgaj! Zabijaj okupanta kamieniami i nożami. Używaj każdej dostępnej broni. Z krawędzi płomienia, kiedy krew wzywa do broni, podnosi się poranek.

 



Pozwólcie powitać wielkiego przywódcę Islamskiego Dżihadu, Chodhra Habiba.

 



Chodhr Habib: Przesłanie dzieci Palestyny dzisiaj jest przesłaniem miłości do całego świata. Istotnie, rzecznik tych dzieci mówi dzisiaj: „Miłość, jaką nosimy w naszych sercach wystarcza, by rozdzielić ją między wszystkich ludzi na ziemi. Jednak ten wróg syjonistyczny zabija dzieci, kobiety, starców i okupuje ziemię. To ten wróg zmusza nas do noszenia broni i obrony naszych matek i ojców, naszych starców i honoru naszych kobiet.



Przesłaniem, jakie te dzieci wysyłają dzisiaj wrogowi syjonistycznemu, jest: „Nie chcemy nikogo zabijać. Nie jesteśmy terrorystami ani mordercami. Nie chcemy was zabić. Wynoście się z naszej ziemi. Palestyna należy do jej właścicieli. Nie zmuszajcie nas, byśmy was zabili. Istotnie, jeśli będziecie kontynuować swoją agresję, plądrować naszą ziemię i bezcześcić nasza Jerozolimę, podniesiemy broń. Będziemy żołnierzami przyszłości, z wolą Boga. 

 



Cały film można obejrzeć tu: https://www.facebook.com/14310874716/videos/vb.14310874716/10154185880074717/?type=2&;theater

Źródło: Memri TV, clip 5491, z 30 maja 2016
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska