Palestyński działacz praw człowieka pisze do Malali


Bassem Eid 2014-12-15

Malala otrzymuje Pokojową Nagrodę Nobla (Zdjęcie: Reuters)
Malala otrzymuje Pokojową Nagrodę Nobla (Zdjęcie: Reuters)

Palestyński działacz praw człowieka Bassem Eid prosi laureatkę Pokojowej Nagrody Nobla Malalę Yousafzai, by dotrzymała obietnicy podzielenia się pieniędzmi z nagrody z dziećmi ze Strefy Gazy, ale nie dopuściła, by te pieniądze wpadły w ręce Hamasu. W „Otwartym liście do Malali” ten znany działacz powiedział młodej laureatce pakistańskiej: „Hamas działa według zasad radykalnego islamu, nie według zasad ONZ”.

Droga Malalo,

 

Patrzyliśmy, jak otrzymywałaś w tym tygodniu Pokojową Nagrodę Nobla w uznaniu Twojej działalności na rzecz pokoju w Pakistanie.

 

Gratulujemy ci odwagi i nieustraszonej walki z radykalnym islamem w Twoim kraju.

 

Piszę te słowa jako dumny muzułmanin. Wiem, jak to jest trudne z tak wieloma przeszkodami na Twojej drodze i dlatego musimy Cię popierać. Jesteśmy z Ciebie bardzo dumni.

 

Wysoko cenię Twoją decyzję przekazania pieniędzy z nagrody dzieciom uchodźców palestyńskich w Gazie, bo one naprawdę potrzebują Twojej pomocy. Niemniej muszę Ci powiedzieć, że jeśli chcesz uczynić taki dar, przyjedź tu, proszę, by zrobić to osobiście, nie zaś poprzez UNRWA - Agendę Narodów Zjednoczonych dla Pomocy Uchodźcom Palestyńskim na Bliskim Wschodzie.

 

Jeśli poślesz pieniądze przez UNRWA, dzieci palestyńskich uchodźców nie odniosą z tego korzyści, ponieważ fundusze UNRWA w Gazie trafiają w ręce radykalnego islamu.

 

Zapraszam cię do mojego domu i mojej społeczności w Jerozolimie. Zorganizujemy dla Ciebie podróż do Gazy, żebyś spotkała dzieci Gazy i pomożemy Ci rozdzielić Twój dar bezpośrednio wśród dzieci, które potrzebują Twojej pomocy.


Szkoła palestyńska uszkodzona podczas Obronnego Brzegu (Zdjęcie: AFP)
Szkoła palestyńska uszkodzona podczas Obronnego Brzegu (Zdjęcie: AFP)

Oto fakty, do których masz łatwy dostęp:

 

Fakt, że znaleziono wyrzutnie rakiet w obiektach ONZ nie jest zaskakujący. Piętnaście lat temu pracownicy UNRWA w Gazie przeprowadzili wybory swoich przywódców. Hamas wykorzystał tę kampanię i przejął cały system szkolnictwa. W roku 2012 ponad 90 procent pracowników UNRWA stanowili zwolennicy Hamasu.

 

W wyniku tego przejęcia Hamas stworzył cały aparat, którego misją jest utrzymanie kontroli nad wszystkimi szkołami UNRWA w Gazie.

 

Organizacja Al-Kutla Al-Islamija (Blok Islamski) zmieniła programy szkolne i wprowadziła nowe podręczniki. Każdy, kto na to spojrzy, zobaczy organizację nastawioną na szerzenie swojej śmiercionośnej ideologii wśród młodych Gazańczyków.

 

Przejęcie UNRWA było “krecią robotą” dokonaną przez przedstawicieli Hamasu skierowanych do każdej szkoły, których zadaniem jest rekrutowanie uczniów do Bloku Islamskiego. Zapewnia to, że szkoły UNRWA mają programy, które przygotowują uczniów do walki zbrojnej z Izraelem.

 

Obejmuje to wychowywanie dzieci jako “przyszłych szahidów (męczenników)” i pranie im mózgów nieosiągalnym “prawem powrotu” do wsi arabskich sprzed 1948 r., które już nie istnieją.

 

Wystarczy, że popatrzysz na klipy wideo Bloku Islamskiego na YouYube, które pokazują nauczycieli UNRWA wykonujących zlecenia Hamasu, a zrozumiesz, jaka indoktrynacja dokonuje się w Gazie.

 

Materiał filmowy pokazuje wyraźnie, że dzieciom z Gazy nie przedstawia się wartości ONZ, ale wartości dżihadu, „wyzwolenia Palestyny” i „prawa powrotu” siłą i zbrojnie.

 

Mimo, że wszystko to jest tajemnicą poliszynela, że wiedzą o tym wszyscy darczyńcy UNRWA, włącznie ze Stanami Zjednoczonymi i Izraelem – ta organizacja nadal traktowana jest jako agenda pomocy uchodźcom, która dostarcza „alternatywy dla Hamasu”.

 

Jeśli jednak zapytasz Gazańczyków, co UNRWA dla nich zrobiła, odpowiedzą “nic” (nic, poza utrwaleniem ich statusu uchodźców). Hamas zna powód tego działania. Ma interes w zapewnieniu, że bieda pozostaje niezmieniona i że miliony dolarów nadal wpływają. Dlatego „prawo powrotu” jest nadal ważne.

 

Mówiąc prosto: darczyńcy przekazują fundusze funkcjonariuszom UNRWA, którzy są stowarzyszeni z Hamasem, a ten działa następnie zgodnie z zasadami Radykalnego Islamu, nie zaś z zasadami ONZ.

 

Latem najbardziej niecierpiącą zwłoki troską były rakiety i tunele z Gazy.

 

Na długą metę powinniśmy martwić się o pranie mózgów przez Hamas dzieciom chodzącym do szkół w Gazie.

 

Niech będzie pokój

Bassem Eid,

Działacz praw człowieka, analityk polityczny

 

Malala: no money to Hamas, UNRWA

Ynet, 12 grudnia 2014

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska




Bassem Eid


Inicjator i przewodniczący Palestinian Human Rights Monitoring Group, pozarządowej organizacji zajmującej się monitorowaniem naruszeń praw człowieka i działaniem na rzecz demokratycznej i pluralistycznej Palestyny.