Rodziny zakładników, Forum Nadziei, Trump, Izrael: co tu się dzieje?

W ostatnich dniach narastały obawy, że premier po raz kolejny ucieka się do częściowego porozumienia. Niestety, rząd Izraela wielokrotnie ulegał manewrom Hamasu, preferując krótkoterminowe rozwiązania i porzucając zakładników, by cierpieli w tunelach terrorystycznych.

Tak zaczyna się wpis na Facebooku opublikowany wczoraj w języku hebrajskim przez Forum Tikva (Forum Nadziei), o którym pisałam już wcześniej.

Z kolei po doniesieniach o rychłym uwolnieniu Edana Alexandra, mającego podwójne obywatelstwo izraelsko-amerykańskie, Forum Zakładników i Zaginionych Rodzin (HMFF) opublikowało oświadczenie:

Prezydencie Trump, dałeś rodzinom wszystkich zakładników nadzieję. Prosimy, wypełnij swoją misję i sprowadź ich wszystkich do domu.

Premier Netanjahu musi natychmiast wypełnić najwyższy obowiązek moralny — i żądanie zdecydowanej większości społeczeństwa Izraela — i sprowadzić wszystkich z powrotem: żywych w celu rehabilitacji, a zmarłych w celu godnego pochówku w naszym kraju.

Nikt nie powinien tam pozostać.

Przede wszystkim pozwólcie mi jasno powiedzieć, że nie wierzę, że Hamas zwróci WSZYSTKICH naszych zakładników. Ani z umową, ani bez umowy.

Więc . . .

Jestem całkowicie zdezorientowana sprzecznymi wiadomościami, jakie otrzymujemy. Trumpa traktuje się jako tego, kto jakoś może dla nas odzyskać naszych poległych i żywych zakładników. Ale myślałam, że jesteśmy niezależnym narodem, który potrafi zadbać o swoich. Muszę przyznać, że nie radzimy sobie z tym najlepiej, ani przy jawnych ograniczeniach narzucanych przez administrację Bidena, ani przy otwartym wsparciu i pozwoleniach, jakie dał nam Trump, przynajmniej na początku JEGO administracji.

A żeby było jeszcze gorzej, jedna strona na Facebooku opublikowała zestawienie nagłówków z prasy izraelskiej; przedstawiam tylko niektóre z nich:

„Maariv”: Mediatorzy przekonali Hamas: „Daj Trumpowi prezent, a on odpłaci ci większym prezentem”

„Israel Hayom”: Nie wspominając o Izraelu: Trump podziękował Katarowi i Egiptowi za uwolnienie Edana Alexandra

„Ynet”: Ojciec porwanego żołnierza spoza USA: „Mój syn jest dumnym patriotą Izraela, dostaliśmy policzek”

„Mako”: „Także ci, którzy nie mają obcego obywatelstwa, zasługują na powrót”: Mieszane uczucia wśród rodzin porwanych

Oto triumfalne ogłoszenie Trumpa, które zostało opublikowane na „X” o 1:52 nad ranem czasu izraelskiego (18:52 czasu nowojorskiego):

Prawdopodobnie będzie również nalegał na uwolnienie zwłok czterech amerykańsko-izraelskich zakładników: ⁠Omera Neutry, 22 lata, ⁠Itaya Chena, 19 lat,⁠ Gadiego Haggaia, 73 lata, ⁠Judi Weinstein Haggai, 70 lat.

Swego rodzaju analiza

Były rzecznik Izraela Eylon Levy na bieżąco komentuje sytuację, dzieląc się swoimi przemyśleniami na jej temat:

1. Kiedy Katar mówi Hamasowi, że ma uwolnić Edana Alexandra, „mówi Hamasowi, że może zatrzymać pozostałych 58 zakładników. Wszyscy muszą zostać uwolnieni bezwarunkowo”.
2. „Tak właśnie powinno być z każdym zakładnikiem i powinien zostać uwolniony. Ponieważ Katar powiedział Hamasowi, żeby ich wypuścił. Ponieważ Stany Zjednoczone tego zażądały. Wyobraźcie sobie, jak inaczej potoczyłby się ten kryzys, gdyby Stany Zjednoczone 8 października nakazały Katarowi, by zmusił Hamas do uwolnienia zakładników”.
3. Podobno Alexander i jego rodzina zostaną przetransportowani samolotem do Kataru, podczas gdy Trump nadal tam będzie. [To okazało się dziennikarską kaczką – przyp. tłum.] Levy pisze: „Najbardziej makabryczna parada uwolnienia zakładników ze wszystkich”. I: „Rozpaczliwie mam nadzieję, że Edan Alexander nie zostanie wykorzystany jako rekwizyt w jakimś chorym pokazie, zmuszony do uklęknięcia przed swoimi katarskimi wybawcami. Przeżył 19 miesięcy piekła i musi zostać sam ze swoją rodziną, aby dojść do siebie”.

Ceniona w całym kraju adwokatka zajmująca się obroną w sprawach karnych, przekonana konserwatystka, Marina Medvin pisze:

Katar ma moc wymuszenia uwolnienia wszystkich zakładników. Zamiast tego po prostu uspokajają Trumpa jednym.
Katar trzyma wszystkie karty.

Według „Jerusalem Post”, Steve Witkoff powiedział rodzinom zakładników:

Chcemy sprowadzić zakładników do domu, ale Izrael nie chce zakończyć wojny. Izrael przedłuża ją, mimo że nie widzimy, co innego możemy zrobić i wiemy, że porozumienie musi zostać osiągnięte.

W odpowiedzi na to bezczelny i zawsze dociekliwy Han Shawnity napisał na „X”:

Kupiony i opłacany katarski aktywista, Steve Witkoff, który pracuje dorywczo jako wysłannik Trumpa na Bliski Wschód, chce, żeby Izrael zakończył wojnę w Gazie, pozostawiając Hamas u władzy. Uważa, że Hamas powinien dostać wszystko, o co prosi, po prostu dlatego, że przetrzymuje zakładników. Chce zachęcić Hamas do przeprowadzenia większej liczby ataków, takich jak 7 października, i wzięcia jeszcze większej liczby zakładników.

Co sądzicie o tym, co napisał „Haaretz” - ta lewicowa gazeta zwykle krytykuje Izrael za wszystko, co nie jest lewicowe.

Z czym to nas zatem zostawia?

Powrót do oświadczenia Forum Tikva:

Nasi bojownicy poświęcają swoje życie na polu bitwy, ale zamiast przytłoczyć Hamas i zmusić go do uwolnienia wszystkich zakładników, rząd nadal jest wciągany w porozumienia, które doprowadzą jedynie do częściowego uwolnienia. To przepis na przedłużenie niewoli, a nie na jej zakończenie.

Dziś jesteśmy świadkami tego, co mówiliśmy przez cały czas: presja na Hamas działa! Premierze, nie ulegaj teraz naciskom na częściowe porozumienie.

… Forum Tikva apeluje do premiera: Nie składaj żadnych propozycji, które nie obejmują uwolnienia wszystkich zakładników – żywych i martwych – na raz, w ciągu jednego dnia.

Czas zrozumieć: każda częściowa umowa daje Hamasowi życie polityczne, uznanie suwerenności w Gazie i utrwala niewolę naszych braci. Hamas przestanie trzymać zakładników tylko wtedy, gdy presja na niego będzie absolutna, bez pomocy, bez otwierania przejść granicznych i bez oddechu dyplomatycznego.

Zakładnicy uwięzieni w tunelach nie mają już czasu na niekończące się rundy bezowocnych negocjacji.

Wybór jest w pańskich rękach, Panie Premierze: poddać się Hamasowi czy podjąć prawdziwą decyzję, która sprowadzi wszystkich do domu.

Wydaje mi się, że ten pociąg właśnie odjechał.

I przed chwilą Forum Zakładników i Zaginionych Rodzin opublikowało następujące oświadczenie:

Oczekiwane uwolnienie Edana Alexandra pokazuje, jak zdeterminowane przywództwo może osiągnąć rezultaty. Te dni stanowią krytyczny test zaangażowania rządu w sprawy obywateli.

Rodziny zakładników przemaszerują dziś z Placu Zakładników do Ambasady USA, domagając się przełomu i kompleksowego porozumienia, które umożliwi sprowadzenie do domu wszystkich 59 zakładników.

Przywódcy muszą podjąć to historyczne, godne i konieczne działanie. Zakończyć koszmar, który nasz naród znosi od 584 dni. Jest tylko jedna droga naprzód – sprowadzić ich do domu, a następnie odbudować.

Nasz premier i jego koalicja będą musieli wyciągnąć prawdziwie tłustego królika z kapelusza, żeby pokazać, że nadal prowadzą sprawy Izraela jak niepodległe państwo, a nie jakieś państwo wasalne.

Jestem w rozpaczy. Postanowiłam więc zadać wam pytanie. (Proszę nie odpowiadać, jeśli uważasz, że Izraelczycy są nazistami lub popełniają zbrodnie wojenne.)

Link do oryginału: https://ozsheri.substack.com/p/hostage-families-the-hope-forum-trump

Israeli Diaries, 12 maja 2025

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

Sheri Oz

Urodzona w Kanadzie w 1951 roku, w wieku 26 lat wyemigrowała do Izraela, gdzie studiowała rolnictwo, po studiach wróciła do Kanady, studiowała psychologię. W 1986 wróciła do Izraela zajmując się psychoterapią rodzin. Autorka książki  Overcoming Childhood Sexual Trauma: A Guide to Breaking Through the Wall of Fear for Practitioners and Survivors

Sheri Oz prowadzi blog Israel  Diaries.