Prawda

Czwartek, 28 marca 2024 - 21:41

« Poprzedni Następny »


Dziennikarze czczą Rogeta i porzucają obiektywizm


Mitchell Bard 2023-03-29

Maria Efremkina na swoich występach w 2010. (Źródło zdjęcia: Wikipedia)
Maria Efremkina na swoich występach w 2010. (Źródło zdjęcia: Wikipedia)

Czy widzieliście kiedyś tych akrobatów, którzy potrafią wiązać swoje ciała w supełki? Mogą założyć nogi za głowę i wykręcić ręce do tyłu. Dziennikarze relacjonujący Izrael stali się werbalnymi akrobatami, przekręcając słowa i obrazy, aby pasowały do ich narracji. Wiele relacji zawsze było subiektywnych, ale teraz szanowani dziennikarze opowiadają się za porzuceniem obiektywizmu.

Jak pisałem wcześniej, reporterzy muszą trzymać tezaurus Rogeta na jednym monitorze, podczas gdy na drugim piszą historie o mordowaniu Żydów i operacjach kontrterrorystycznych. Na przykład „New York Times” napisał o izraelskich żołnierzach zamierzających aresztować członków Jaskini Lwów, grupy odpowiedzialnej za wiele niedawnych ataków na Izraelczyków, pod nagłówkiem: „Co najmniej 10 Palestyńczyków zabitych podczas izraelskiego nalotu na Zachodni Brzeg”. Pomińmy to, że autor sugeruje, iż Izrael rozpoczął atak na niewinnych Palestyńczyków, policzmy liczbę eufemizmów na określenie terroru w tekście:

  • “planowanie rychłych ataków”
  • “wojownicy”
  • “zbrojne grupy palestyńskie”
  • “strzelcy”
  • “bojowe grupy”
  • “masowa strzelanina … przez Palestyńczyków w Jerozolimie Wschodniej”
  • “zbrojny opór”
  • “podejrzani”
  • “uzbrojeni ludzie”
  • “Palestyńczycy”
  • “dysydenci”

Zauważ, że jest 11 eufemizmów i 0 użycia słowa „terror”, „terroryzm” lub „terrorysta”.


W artykule czytamy, że 60 Palestyńczyków zostało zabitych na „okupowanym Zachodnim Brzegu”. Dopiero w akapicie 12 dowiadujesz się, że 11 Izraelczyków zostało „zabitych przez Palestyńczyków”. Trzeba przeczytać 18 akapitów, by dowiedzieć się, że co najmniej sześciu z 10 zabitych Palestyńczyków było powiązanych z Jaskinią Lwów, Brygadą Męczenników Aqsa lub Palestyńskim Islamskim Dżihadem (wszyscy chcieli uznać terrorystów za swoich).

 

Oto jak „Washington Post” opisał tę historię. Nagłówek: „Co najmniej 11 Palestyńczyków zabitych, 100 rannych podczas izraelskiego nalotu na Zachodni Brzeg”, a pierwszy akapit brzmiał: „Operacja, najbardziej śmiercionośny taki nalot od lat, pozostawiła Stare Miasto w Nablusie podziurawione kulami i była kolejną eskalacją w taktyce antyterrorystycznej Izraela pod rządami jego nowego, skrajnie prawicowego rządu”. To było jedyne odniesienie do terroru.

 

Ichi Ich eufemizmy:

  •  „Seria śmiercionośnych ataków palestyńskich”
  • „palestyńskie grupy zbrojne”
  • „bojownicy”
  • „wojownicy”
  • “punkty zapalne wojowniczości przeciwko Izraelowi”
  • “agenci”
  • “Islamski Dżihad, który odrzuca politykę na rzecz zbrojnego oporu wobec Izraela”
  • “samotny wilk palestyński napastnik”

Trzeba było 14 akapitów, aby wspomnieć o Izraelczykach zabitych w „atakach” Palestyńczyków.


Porównaj to z doniesieniem „New York Timesa” na temat amerykańskiej operacji zatytułowanego „Wysoki rangą przywódca ISIS w Somalii zabity podczas nalotu amerykańskich operacji specjalnych”. Nie napisali tylko, że był to Somalijczyk. Mężczyzna był „jednym z czołowych agentów finansowych grupy terrorystycznej”. Inna organizacja, Al Szabab, jest opisywana jako „grupa terrorystyczna powiązana z Al-Kaidą”. Państwo Islamskie jest określane mianem „organizacji terrorystycznej”. Notatka biograficzna jednego z autorów mówi, że zajmuje się „terroryzmem”.

 

„Washington Post” zadał sobie wiele trudu, tworząc model 3D z kolekcji wideo, aby zasugerować, że izraelscy żołnierze celowo strzelali do nieuzbrojonych Palestyńczyków. Przyznają, że doszło do strzelaniny, ale twierdzą, że osoba na filmie, która wydaje się trzymać broń i biegnie w kierunku cywilów, była nieuzbrojona i nie strzelała. Na przykład „Washington Post” pokazuje pojazdy IDF jadące ulicą bez przeszkód, podczas gdy jest łatwo dostępny materiał filmowy Palestyńczyków obrzucających pojazdy kamieniami.

 

Oprócz wprowadzającej w błąd natury tych filmów, czytelnicy powinni się zastanawiać, dlaczego tak wyszukane technologie wydają się być używane tylko do demonizowania Izraela. Gdzie są wideo pokazujące palestyńskich terrorystów? Och, racja, nie ma żadnych.


Eytan Gilboa i Lilac Sigan przeanalizowali 361 artykułów dotyczących Izraela opublikowanych przez „New York Times” w 2022 roku i stwierdzili, że tylko 11% było pozytywnych. Doszli do wniosku, że:

 

Najbardziej wpływowa gazeta na świecie przyjęła bardzo krytyczne podejście do Izraela i jego stosunków z Palestyńczykami, a przeważnie negatywne relacje stworzyły fałszywy obraz wydarzeń w Izraelu i wokół jego granic. „New York Times” przedstawił Izrael jako silniejszego, bardziej kontrolującego i znacznie mniej podatnego na ataki, niż jest w rzeczywistości, i opisał jego wyważone reakcje obronne na palestyński terroryzm jako arbitralne i nieproporcjonalne.

 

Naiwnie niektórzy z nas wciąż myślą o obiektywizmie jako dziennikarskim ideale. Leonard Downie Jr., były redaktor naczelny „Washington Post”, który obecnie uczy dziennikarstwa w Arizonie, chce wyprowadzić nas z błędu. W sprzecznym z intuicją artykule zatytułowanym „Newsroomy, które wykraczają poza ‘obiektywizm’ mogą budować zaufanie”, pisze Downie, „coraz częściej reporterzy, redaktorzy i krytycy mediów argumentują, że koncepcja dziennikarskiego obiektywizmu jest zniekształceniem rzeczywistości”. Przyznaje, że będąc redaktorem gazety, nie rozumiał znaczenia słowa „obiektywizm” i „nie uważał tego za standard w naszym newsroomie”.

 

Czytelnicy „Washington Post” nie będą zszokowani.

 

Nie było też zaskoczeniem, że była redaktorka naczelna Associated Press powiedziała, że obiektywizm nie jest standardem w serwisach informacyjnych. Jej wymówka powtarza temat przewijający się w całym artykule: „Ten standard wydaje się być dla Białych, wykształconych, dość zamożnych. … A kiedy ludzie nie czują, że mogą znaleźć siebie w wiadomościach, dzieje się tak dlatego, że nie pasują do tej definicji”.


Jak wszystko inne w świecie „przebudzonych”, wszystko kręci się wokół rasy. Najwyraźniej żaden biały człowiek nie może znać prawdy o niczym.


Downie mówi, że organizacje informacyjne powinny „dążyć nie tylko do dokładności opartej na weryfikowalnych faktach, ale także do prawdy”. Myślałem, że celem gromadzenia faktów jest znalezienie „prawdy”. Nie, każdy ma swoją własną prawdę opartą na swoim życiowym doświadczeniu, jak studentka, która oskarżyła Izrael o ludobójstwo i której wiceprezydentka Kamala Harris podziękowała za mówienie jej „prawdy”.


Jak zauważył Bret Stephens w swojej krytyce „Downiego”, „standard obiektywizmu jest niezwykle pomocny dla redaktorów, którzy próbują powstrzymać reporterów przed nadawaniem własnego charakteru sprawom lub przed wykluczaniem z relacji osób i argumentów, których nie lubią”.

 

Jest to konieczne, biorąc pod uwagę uprzedzenia tak wielu dziennikarzy. Na przykład ponad 500 dziennikarzy, w tym czterech z „New York Timesa” i siedmiu z „Washington Post”, podpisało list otwarty w sprawie relacjonowania przez amerykańskie media z „Palestyny”. List pełen jest inwersji faktów historycznych, co czyni ich wnioski jeszcze bardziej niepokojącymi. Sygnatariusze powiedzieli, że „zawiedli naszą publiczność narracją, która zaciemnia najbardziej fundamentalne aspekty tej historii: okupację wojskową Izraela i jego system apartheidu”. Troszczą się nie tylko o swoją publiczność; lamentują także nad porażką „narodu palestyńskiego”. Aby to naprawić, wzywają dziennikarzy „do uznania, że zaciemnianie izraelskiego ucisku Palestyńczyków jest sprzeczne z własnymi standardami obiektywizmu tej branży”.

 

Przypomniały mi się dwa cytaty. „Fakty to uparte rzeczy — powiedział John Adams — i jakiekolwiek są nasze życzenia, skłonności lub nakazy naszej pasji, nie mogą one zmienić stanu faktów i dowodów”. Daniel Patrick Moynihan ujął to w ten sposób: „Każdy ma prawo do własnej opinii, ale nie do własnych faktów”.


Niestety, zbyt wielu dziennikarzy zajmujących się Bliskim Wschodem ma odmienny pogląd.


Journalists worship Roget and abandon objectivity

JNS Org., 15 marca 2023

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

*Mitchell Geoffrey Bard

Amerykański analityk polityki zagranicznej, redaktor i autor, który specjalizuje się w polityce USA – Bliski Wschód. Jest dyrektorem wykonawczym organizacji non-profit American-Israeli Cooperative Enterprise i dyrektorem Jewish Virtual Library. 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2574 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Dlaczego wolność słowa jest fundamentalna     2015-02-06
Potępienie zamordowania Mohammeda Abu Khdeira     2014-07-07
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
Świat arabski traci cierpliwość     2014-07-19
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Walka z ogniem pod ogniem     2018-08-06
“Między Kijowem a Gazą” – ukrainizacja palestyńskiej narracji     2022-03-09
Pasożyty na ziemiach niewiernych     2016-07-04
Wojna (modlitw) na kampusach     2015-04-18
Jak z nimi rozmawiać? Jak rozmawiać?     2016-01-11
Amnesty wie, że to konflikt wewnętrzny między Palestyńczykami spowodował kryzys w Gazie, ale i tak obwinia Izrael     2018-02-26
NGO rzeczywiście troszczące się o ludzi i o pokój     2017-08-07
Co zdaniem świata ma zrobić Izrael?     2016-03-22
Konflikt w Gazie oceniany przez wojskowych     2015-06-14
Ale ISIS zabija więcej muzułmanów niż nie-muzułmanów!     2015-12-24
Jesteśmy kumplami Palestyńczyków także     2016-02-15
Czy rok 2016 będzie rokiem Kurdystanu?     2016-01-06
Z krainy pobożnych ludobójców     2016-07-09
Dlaczego nie możemy po prostu dogadać się     2016-07-05
List otwarty do Breaking the Silence     2015-12-31
Patrząc z Jemenu na Singapur     2017-10-21
Abbas popełnia te same błędy, co Arafat     2018-09-14
Czy będzie rewolucja w nauczaniu islamu?     2016-08-31
BDS: zagrożenie dla całego Bliskiego Wschodu     2016-09-10
Młodzież pyta, prezydent Egiptu odpowiada     2018-12-19
Przedstawiać argumenty przeciwko BDS – i zwyciężyć     2015-11-11
Stany Zjednoczone i Islam - co się tu dzieje?     2015-12-30
ONZ walczy o prawa człowieka     2015-04-03
Nie ma porównania pomiędzy przemocą palestyńską i żydowską na Zachodnim Brzegu     2024-01-02
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela     2023-02-07
Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Książka o niemieckich nazistach nad Nilem     2022-08-23
Reporter przewidział pogrom Farhud w 1939 roku     2023-08-22
Prawda o izraelskiej okupacji     2017-06-08
Jak propalestyńscy są zachodni demonstranci?     2024-02-16
Poinformujmy Abbasa: Wieczną stolicą “Palestyny” nie jest Jerozolima, jest nią Damaszek     2018-03-03
Zapomnij o rozwiązaniu w postaci dwóch państw: nieszablonowe myślenie o konflikcie izraelsko-palstyńskim     2018-12-21
Żydowskie oburzenie (lub jego brak)     2016-10-15
Nagroda za najbardziej idiotyczny pomysł roku     2016-01-01
Świat idzie do przodu, a my się cofamy     2016-03-09
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Ludzie, którzy twierdza, że „Palestyna jest kwestią rasowej sprawiedliwości”, są prawdziwymi rasistami     2019-02-20
Lista rzeczy, których NIE zobaczymy i NIE usłyszymy od rządu i mediów USA po zamordowaniu obywatela amerykańskiego w Judei     2023-03-07
Kiedy krytyka George’a Sorosa jest antysemicka?     2022-08-25
Nowe próby wybielania haniebnej postawy papieża Piusa XII podczas Holocaustu     2021-09-09
Błąd „jeśli-to” powraca z pełną mocą z okazji umowy o granicy morskiej z Libanem     2022-10-14
Saudyjczycy wyłaniają się jako nowe mocarstwo Bliskiego Wschodu     2023-06-06
Inna definicja antysemityzmu     2022-10-30
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Od dziesięcioleci istnieje „Plan Marshalla” dla Palestyńczyków. Nie zadziałał     2022-07-16
W BDS nie chodzi o bojkot. Chodzi o zamianę Izraela w państwo pariasa.     2019-07-23
Sukces Trumpa na Bliskim Wschodzie wynika z jego konkretnego (nie tylko retorycznego) poparcia dla trwałości Izraela     2020-11-09
Nawet antysemickie media w Iraku mówią z zainteresowaniem o normalizacji     2020-09-10
Kraje arabskie ponownie odtrąciły UNRWA na konferencji o pomocy finansowej     2022-06-30
Izrael ma nie tylko armię najbardziej moralną, ale także najbardziej przejrzystą     2024-01-06
Dlaczego Międzynarodowy Czerwony Krzyż gloryfikuje matkę rodu terrorystycznej rodziny?     2020-05-13
Zastraszony "New York Times" opublikował kłamstwa o ”większość Arabów usuniętych siłą z ich domów w Jaffie”     2019-03-26
Europa jest NAPRAWDĘ islamofobiczna w porównaniu do Izraela     2017-04-04
Najważniejsza zmiana w świecie arabskim od końca kolonializmu     2023-10-06
Najnowszy antyizraelski dokument prawny ONZ opiera się na kłamstwach     2023-09-07
Nowy raport ujawnia NGO akredytowane przy ONZ, które promują przemoc, nienawiść, antysemityzm     2016-09-12
Syria ma duże więcej palestyńskich kobiet w więzieniach niż Izrael. I tortutują je na śmierć     2020-03-20
"Progresywni" idealizują rakiety terroru Hamasu na festiwalu filmowym     2017-01-20
Świat jest dziwaczny, skoro jedynym człowiekiem, który naprawdę próbuje pomóc Palestyńczykom, jest Jared Kushner – a wszyscy inni są przeciwko     2019-06-07
Różnica między wymówkami a powodami nienawiści do Żydów     2021-04-28
Martin Luther King i Edward Said: Palestyńskich intelektualistów nie interesują prawa człowieka     2020-02-07
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25
Nawet najbardziej elokwentni Palestyńczycy (tacy jak Noura Erakat) mają idiotyczną mentalność “sumy zerowej”, że pomaganie Izraelowi równa się szkodzeniu Palestyńczykom     2021-02-17
Jeśli chcesz prawdziwego pokoju, nie nalegaj na podział Jerozolimy, @USAmnIsrael     2022-03-19
Joseph Massad i “Brzydki Palestyńczyk”     2021-01-03
Congressional Research Service zmieniła historię palestyńskiego nacjonalizmu. Dwukrotnie.     2021-04-07
200 dziennikarzy popiera kłamstwa o Izraelu     2021-06-12
Na marginesie tegorocznej Nagrody Pokojowej Nobla     2018-10-06
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Jordania zaprzecza, że anektowała Zachodni Brzeg     2020-06-20
Antyizraelska opowieść Amnesty International o Wujku Meena, skierowana do dzieci, jest jeszcze gorsza niż informowano     2021-11-04
Recenzja książki People Love Dead Jews     2022-04-26
Ludzie nienawidzący Izraela, którzy udają, że obchodzi ich Gaza, wyrządzają krzywdę dziesiątkom milionów Arabów     2020-04-20
Dlaczego Palestyńczycy zawsze ogłaszają zwycięstwo, kiedy przegrywają?     2023-07-24
Zapomnij o „pokoju”. Zacznij optymalizować status quo. To przecież już wybrali Izrael i Autonomia Palestyńska     2020-02-26
Najważniejsze niepisane prawo na Zachodzie: nie drażnij irracjonalnych, ekstremistycznych muzułmanów     2023-01-13
Specjalista z West Point twierdzi, że uderzenie IDF w wieżowiec Al Jalaa Tower było legalne     2021-07-12
Palestyńczycy robią pranie mózgu światu: mały przykład, który demaskuje cały przemysł palestyńskich kłamstw     2022-07-23
„Ustawa o zwalczaniu międzynarodowej islamofobii” może z łatwością być nadużyta do potępiania Izraela, kiedy broni się przed terrorem     2021-12-30
Klapki na oczach antyizraelskich historyków: “Porozumienia Abrahamowe nie są historyczne”     2021-02-14
Rocznica rzekomo “pokojowego państwa palestyńskiego”     2016-11-19
Jak zdemontować UNRWA: instrukcja krok po kroku     2024-02-07
Od miesięcy oficjalna polityka Autonomii Palestyńskiej zakłada zadawanie cierpień Gazańczykom     2024-03-11
UE mówi, że odrzuca jednostronne kroki na Obszarze C – finansując jednostronne kroki na Obszarze C     2020-07-18
Bahrajn dowodzi raz jeszcze: jeśli ”pokój” nie jest etapem do zniszczenia Izraela, to palestyńscy przywódcy nie są zainteresowani     2019-06-27
Nowy raport o antysemityzmie online, który trzeba koniecznie przeczytać     2020-12-23
Wysoki Przedstawiciel UE, Josep Borrell, przyznaje, że chce „dwóch państw”, a nie „pokoju”     2024-01-26
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21
Rashida Tlaib, Jaskinia Lwa i wszechobecność nienawiści do Żydów ponad politycznymi podziałami (plus komiks)     2022-10-05
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk