Cynizm jest prawie nie do uwierzenia. Nawet język, którym się posługują, świadczy o tym, że wiedzą, iż nie ma to nic wspólnego z rzeczywistością.
Ale wiedzą, że muszą „połączyć” „walki”. W rezultacie palestyńskie kobiety i geje pozostają uwięzieni przez prawa, które są wyraźnie przeciwko nim, ponieważ ich naturalnym sojusznikom na Zachodzie każe się skoncentrować wysiłki przeciwko najbardziej liberalnemu, pro-gejowskiemu i pro-kobiecemu państwu na Środkowym Wschodzie.
Z „Left Berlin”:
Poniżej przedstawiamy dwa projekty e-maili, które zostały zaproponowane przez zespół koordynacyjny European Citizens’ Initiative (ECI) European Coordination of Committees and Associations for Palestine (ECCP). ECCP to sieć 43 europejskich organizacji, organizacji pozarządowych, związków zawodowych i grup solidarnościowych z 18 krajów europejskich, poświęconych walce narodu palestyńskiego o wolność, sprawiedliwość i równość.
Uważamy, że ta próba połączenia różnych walk – aby pokazać, że prawa Palestyńczyków są nierozerwalnie związane z prawami kobiet i osób LGBTQI+ – jest ważnym krokiem naprzód w budowaniu międzynarodowego ruchu wspierającego Palestyńczyków. Dlatego zachęcamy do wspierania inicjatywy ECI i wysyłania tych e-maili do wszelkich odpowiednich organizacji, z którymi się kontaktujecie.
W szczególności e-maile proszą o wsparcie trwającej akcji ECI w celu #StopOsiedlom i powstrzymania współudziału UE w ucisku Palestyńczyków. Europejska inicjatywa obywatelska to coś więcej niż „normalna” petycja. Jeśli inicjatywa otrzyma milion potwierdzonych podpisów, Komisja Europejska jest prawnie zobowiązana do ustosunkowania się do żądania wprowadzenia zakazu nielegalnego handlu z terytoriami okupowanymi.
Cynizm jest prawie nie do uwierzenia. Nawet język, którym się posługują, świadczy o tym, że wiedzą, iż nie ma to nic wspólnego z rzeczywistością.
Ale wiedzą, że muszą „połączyć” „walki”. W rezultacie palestyńskie kobiety i geje pozostają uwięzieni przez prawa, które są wyraźnie przeciwko nim, ponieważ ich naturalnym sojusznikom na Zachodzie każe się skoncentrować wysiłki przeciwko najbardziej liberalnemu, pro-gejowskiemu i pro-kobiecemu państwu na Środkowym Wschodzie.
Projekty listów są jeszcze większą kpiną. Dla grup pro-kobiecych:
Jako Europejczycy walczący o równość płci, przeciwko seksizmowi i systemowi patriarchalnemu w naszych krajach, ponosimy odpowiedzialność za wspieranie walk naszych sióstr za granicą. W tym w Palestynie, gdzie palestyńskie kobiety sprzeciwiają się izraelskiemu reżimowi apartheidu i domagają się przestrzegania praw Palestyńczyków. Nasze siostry palestyńskie mają do czynienia nie tylko z przemocą ze względu na płeć, zabójstwami kobiet, ale także z kolonializmem izraelskich osadników, który sam w sobie stanowi przemoc ze względu na płeć. Izraelska okupacja i kolonizacja dodają kolejną warstwę ucisku i przyczyniają się do przemocy na tle płciowym w społecznościach palestyńskich.
To ostatnie zdanie można przetłumaczyć jako „Palestyńczycy biją swoje żony i córki, a my obwiniamy Izrael”.
Dla grup pro-LGBTQ:
Palestyńska walka jest głęboko zaangażowana w walkę z przemocą ze względu na płeć, zabijaniem kobiet, queerfobią i osadniczym kolonializmem, które wzajemnie się konstytuują. Państwo Izrael i jego zwolennicy wykorzystują Pinkwashing jako strategię cynicznego wykorzystywania praw LGBTQIA+ w celu projekcji progresywnego wizerunku Izraela, jednocześnie ukrywając jego okupację i politykę apartheidu uciskającą Palestyńczyków.
Rośnie świadomość, że wyzwolenia queer i trans nie można oddzielić od wyzwolenia Palestyny. Jako Europejczycy walczący z seksizmem, patriarchatem, queerfobią i wszystkimi systemami ucisku w naszych krajach, musimy wspierać Palestyńczyków w ich walce o swoje prawa i przeciwko izraelskiemu systemowi kolonialnemu.
Jeśli naprawdę popierasz Palestyńczyków i prawa LGBTQ/kobiet, protestowałbyś przeciwko polityce palestyńskiej, a nie izraelskiej!
Co trzecia zamężna palestyńska kobieta doświadcza przemocy fizycznej ze strony swojego męża. Inicjatywy takie jak ta mówią tym kobietom, wasze życie nie jest ważne.
Stawiając protest przeciwko Izraelowi ponad Autonomię Palestyńską i Hamas, które mają prawa przeciwko równości płci i przeciwko prawom gejów, grupy te pokazują, że ich nienawiść do Izraela ma pierwszeństwo przed empatią wobec innych LGBTQ i kobiet na terytoriach!
Taka jest natura antysemityzmu, zarówno nowego, jak i starego – nienawiść jest tak potężna, że ludzie chętnie rzucają swoich rzekomych sojuszników wilkom na pożarcie tylko po to, by mieć szansę skrzywdzenia Żydów.
(h/t DL)
Beyond parody: Anti-Israel groups try to get LGBTQ, feminist orgs to support Palestinian gay bashers and misogynists
Elder of Ziyon, 29 listopada 2022
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska
*Elder of Zion – blog amerykańskiego badacza antysemityzmu w mediach i organizacjach.
