Prawda

Piątek, 29 marca 2024 - 13:37

« Poprzedni Następny »


Obecny konflikt między Izraelem
a Hamasem rozbija mity


Alan Dershowitz 2014-07-12

Gotowi do akcji: żołnierze armii izraelskiej przed południową Strefą Gazy, 6 lipca, zdjęcie: AMIR COHEN – REUTERS
Gotowi do akcji: żołnierze armii izraelskiej przed południową Strefą Gazy, 6 lipca, zdjęcie: AMIR COHEN – REUTERS

Obecne działania wojenne między Hamasem a Izraelem rozbijają kilka mitów, które były przez wielu w społeczności międzynarodowej i w mediach akceptowane jako święta prawda.


MIT 1: Główną przyczyną konfliktu między Izraelem i Palestyńczykami jest okupacja Zachodniego Brzegu i izraelska polityka osiedli.

Rzeczywistość: W rzeczywistości ataki rakietowe Hamasu na izraelskie miasta i cele cywilne nie mają nic wspólnego z okupacją i polityką osiedli na Zachodnim Brzegu. Nawet gdyby Izrael zawarł pokój z Autonomią Palestyńską, ataki rakietowe z Gazy nie ustałyby. Podżeganie Hamasu do tych ataków przychodzi ze strony Bractwa Muzułmańskiego, Iranu, Syrii i innych, którzy sprzeciwiają się samej myśli o państwie narodowym dla narodu żydowskiego. Najlepszym dowodem na tę rzeczywistość jest fakt, że te ataki zaczęły się natychmiast po zakończeniu przez Izrael okupacji Gazy i usunięciu stamtąd wszystkich izraelskich osiedli cywilnych.

 

Izrael pozostawił nowoczesne cieplarnie i inne wyposażenie, które mieszkańcy Gazy mogli użyć do zbudowania porządnego społeczeństwa. Nie było wówczas również oblężenia Gazy. Gaza była wolna i mogła zostać Singapurem Morza Śródziemnego. Zamiast tego Hamas urządził  coup-d’état, mordując członków Autonomii Palestyńskiej, przejmując panowanie w całej Gazie i zamieniając ją w wojskową teokrację. Użyli materiałów pozostawionych przez Izraelczyków nie do nakarmienia swoich obywateli, ale do budowania rakiet, którymi atakowali cywilów izraelskich. Dopiero po tych atakach rakietowych Izrael rozpoczął oblężenie Gazy, które miało na celu niedopuszczenie do importu rakiet i materiałów używanych przez terrorystów do budowy tuneli służących porywaniu obywateli izraelskich. Istnieją zasadne powody, dla których Izrael powinien zmienić swoją politykę osiedli na Zachodnim Brzegu i usilniej próbować doprowadzić do pokoju z Autonomią Palestyńską. Ale nawet gdyby udało się to osiągnąć, rakiety z Gazy spadałyby nadal i Izrael musiałby podjąć  kroki militarne takie, jakie podjęłaby każda demokracja, żeby ochronić swoich obywateli przed śmiercionośną agresją.


MIT 2: To, co widzimy teraz, jest “cyklem przemocy” z równą winą po obu stronach.

Rzeczywistość: W rzeczywistości nie ma żadnego porównania – prawnego, moralnego, dyplomatycznego, lub pod jakimikolwiek innym względem – między tym, co robi Hamas, a tym, jak odpowiada Izrael. Hamas rozmyślnie i świadomie popełnia podwójną zbrodnię wojenną przez obieranie za cel cywilnych Izraelczyków i wykorzystywanie cywilnych Palestyńczyków jako ludzkich tarcz. Umyślne celowanie w cywilów, jak Hamas przyznaje – ba, chełpi się - że robi, jest oczywistą zbrodnią wojenną. Hamas świadomie celuje rakietami w Berszewę, Tel Awiw, Hajfę i Jerozolimę. To jest zbrodnia wojenna. Ponadto odpala te rakiety ze szpitali, szkół i domów mieszkalnych w gęsto zamieszkałych dzielnicach w celu spowodowania, że Izrael likwidując wyrzutnie rakiet zabije palestyńskich cywilów. To także jest zbrodnia wojenna.

 

Zostało to nazwane “strategią martwego niemowlęcia”. Hamas umyślnie stawia Izrael przed tragicznym wyborem atakowania wyrzutni rakiet i zabicia dzieci używanych jako ludzkie tarcze, lub powstrzymania się od atakowania wyrzutni rakiet, narażając tym samym własne dzieci na niebezpieczeństwo. Izrael na ogół wybiera opcję powstrzymania się od atakowania uprawnionych celów militarnych, ale kiedy ktoś służący za ludzką tarczę zostaje zabity lub zraniony, Hamas czeka tylko, by cynicznie pokazywać martwych cywilów przed kamerami telewizyjnymi, które przekazują te przerażające zdjęcia na cały świat z komentarzem obwiniającym Izrael. Hamas uparcie odmawia również budowania schronów dla swojej cywilnej populacji. Zbudował schrony, ale ograniczył dostęp do nich tylko dla terrorystów Hamasu.

Jest to dokładna odwrotność tego, co robi Izrael – budowania schronów dla ludności cywilnej i wysyłania żołnierzy na pierwszą linię frontu. Ostatnio Hamas zachęca cywilów, by stawali na dachach celów militarnych, żeby nie dopuścić do ataku izraelskiego na te całkowicie uprawnione cele. W Izraelu nawet jest obecnie pozew przeciwko armii, wzywający ją, by ignorowała te ludzkie tarcze i atakowała cele militarne. Argumentacja brzmi, że jeśli te cele militarne nie zostaną zaatakowane, zginą cywile izraelscy, a demokracja ma obowiązek chronić przede wszystkim życie własnych cywilów, nie zaś cywilów wroga.

Jak dotąd armia izraelska powstrzymywała się przed atakowaniem celów wojskowych, które były chronione przez ludzkie tarcze. Nie ma absolutnie żadnej symetrii między zbrodniami wojennymi popełnianymi przez Hamas, a całkowicie właściwymi reakcjami Izraelskiej Armii.  


MIT 3: Muhammad Abbas jest częścią rozwiązania, nie zaś częścią problemu.

Rzeczywistość: Muhammad Abbas stał się częścią problemu, szczególnie w ostatnich dniach. Popiera Hamas w jego zbrodniach wojennych przeciwko cywilom izraelskim i określił działania obronne Izraela jako „ludobójstwo” przeciwko całemu narodowi palestyńskiemu. Spotykałem się z Abbasem i uznałem go za przyzwoitego człowieka, który naprawdę chce pokojowego rozwiązania konfliktu, ale nie jest to człowiek odważny, który gotowy jest powiedzieć narodowi palestyńskiemu prawdę o obecnym konflikcie. Jego gotowość połączenia się z Hamasem w partnerstwie rządowym pokazuje zarówno jego słabość, jak jego gotowość zostania wspólnikiem zła. Jest dwulicowy i co innego mówi po angielsku do zachodnich mediów i dyplomatów, a co innego po arabsku do ulicy palestyńskiej, o której wie, że w znacznej mierze składa się ze zwolenników Hamasu. Jego publiczne poparcie dla Hamasu niezmiernie utrudniło Izraelowi osiągnięcie wynegocjowanego rozwiązania z Autonomią Palestyńską. Utrudniło także Hamasowi zatrzymanie gradu rakiet i zgodzenie się na zawieszenie broni. Cały świat cywilizowany powinien stać za Izraelem, kiedy ten broni się przeciwko zbrodniom wojennym. Fakt, że tak wielu nadal popiera sprawców tych zbrodni - lub milczy - mówi nam coś głęboko niepokojącego o ich wartościach i uprzedzeniach.

 

The current conflict between Israel and Hamas shatters myths

Jerusalem Post, 7 lipca 2014

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Alan Morton Dershowitz

Amerykański prawnik i komentator spraw międzynarodowych. Emerytowany wykładowca prawa konstytucyjnego (w 1967 roku w wieku lat 28 został najmłodszym profesorem zwyczajnym prawa w historii Harvard Law School).


Dershowitz jest autorem wielu książek, wśród których najgłośniejszą jest The Case for Israel (2003). Jest to książka, z którą można się zgadzać lub nie, ale która jest obowiązkową lekturą dla każdego, kto próbuje zrozumieć zawikłany obraz konfliktu na Bliskim Wschodzie oraz sposobu postrzegania Izraela przez resztę świata. 

Od Redakcji

Poniższy film jest nakręcony przez Armie Izraelską, więc można go potraktować jako materiał propagandowy. Żródła palestyńskie, prasa Hamasu, potwierdza jednak ten obraz w całej rozciągłości. Opisują telefony ostrzegające mieszkańców domów, które zostana za 5 minut zburzone, bo znajdują się w nich wyrzutnie rakiet bądź magazyny amunicji, pokazują rozrzucane ulotki, opisują taktykę izraelską ostrzegawczego uderzenia słabym pociskiem w dach, opisują "bohaterstwo" mieszkańców rzekomo smodzielnie wychodzących na dachy domów, w które ma za chwilę uderzyć pocisk.  
       

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
2. Niestety, mity maja sie dobrze. zwyklak 2014-07-13
1. Wojna religijna zwyklak 2014-07-12


Brunatna fala

Znalezionych 1449 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

"Antynormalizacja" z Izraelem: prawdziwy cel   Tawil   2019-10-24
"Cnotliwi" nowi naziści   Meotti   2016-09-26
"Dyktator" Egiptu, "Demokrata" Turcji   Bekdil   2016-04-04
"Economist" promuje "elokwentnego krytyka" istnienia Izraela   Levick   2023-05-21
"Nie ma miejsca dla tworu syjonistycznego w regionie"   Toameh   2016-08-23
"Zasiłek dżihadysty": poglądy na pracę na Bliskim Wschodzie   Darwish   2018-07-17
„Apartheid” jest nową „okupacją” – terminem używanym w czysto propagandowych celach     2022-02-28
„Czarny Wrzesień” pół wieku temu i teraz   Fernandez   2020-09-17
„Droga” administracji Bidena do terrorystycznego palestyńskiego państwa   Tawil   2024-01-30
„Guardian” wynalazł nowe antyizraelskie oszczerstwo: „Sportswashing”   Levick   2022-01-30
„Guardian” znowu rozpowszechnia kłamstwo o „izraelskim apartheidzie”   Levick   2021-01-11
„Musimy prowadzić ‘Wielki Dżihad’, żeby zbudować Wielki Iran”     2023-08-25
„Nieistotne religijne idee”? Nie, każdy terroryzm jest oparty na głębokiej wierze, niezależnie od tego, czy jest religijny, polityczny, społeczny czy inny – część I   M. Reiter   2022-01-13
„Ogniste sokoly” i dylemat - walczyć czy uciekać   Collins   2018-07-21
„Organizacje praw człowieka” pozwalają światu ponownie nienawidzić Żydów     2023-04-23
„Terroryści uwielbiają nowe technologie. Co zrobią ze sztuczną inteligencją (AI)?”   Stalinsky   2023-03-28
„Umiarkowana” Autonomia Palestyńska stoi zdecydowanie po stronie masowych morderców i gwałcicieli     2023-10-11
„Zaufaj nauce”: media szerzą antysemickie oszczerstwo o Izraelu „kradnącym narządy” zmarłym Palestyńczykom – co jest medycznie niemożliwe     2024-01-03
“Biuro prasowe” Hamasu: prawda przychodzi na metę ostatnia   Tawil   2018-05-02
“Guardian” sięga nowego dna pisząc o izraelskiej nikczemności   Levick   2023-06-18
“Guardian”, BBC i nos Mony Lisy   Geary   2014-01-23
“Humaniści” wszystkich krajów łączcie się   Koraszewski   2014-08-16
“Intelektualiści” przemysłu pastwienia się nad Izraelem   Meotti   2016-03-21
“Naród irański nie zrezygnuje z islamu z powodu braków wody”     2021-08-14
“New York Times” i OWP są stworzeni dla siebie   Bard   2023-02-10
“New York Times” wybiela Turcję   Frantzman   2021-03-09
“Nowy Bliski Wschód” – może za 500 lat?   Rosenthal   2019-02-22
“Obchody” 20. rocznicy festiwalu nienawiści ONZ w Durbanie   Steinberg   2021-09-21
“Obietnica Życia Przyszłego” – Palestyna po  “zniknięciu” Izraela     2021-10-09
“Od Rzeki do Morza”: Hamas wyjaśnia, czego chcą brytyjscy studenci   Kemp   2021-11-16
“Palestyńczycy”: wielkie kłamstwo, które ujawnił Smotrich   Pandavar   2023-03-31
“Partner pokoju” Izraela morduje Izraelczyków   Toameh   2022-10-04
“Ramadan – miesiąc dżihadu”: Ramadan nie powstrzyma Hamasu przed zabijaniem Żydów   Tawil   2024-03-18
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw”, w celu zniszczenia Izraela   Toameh   2022-07-13
“Stan wyjątkowy” Cypru: Turcja używa masowej nielegalnej imigracji jako broni   Bulut   2022-10-17
“Szczepionkowy Apartheid” – jawne oszczerstwo, ale zbyt dobre, by mu się oprzeć   Pickles   2021-01-31
“Tam w nich uderzymy”: Masakra w Monachium i jej następstwa   Kemp   2022-09-05
“Washington Post” o “dobrych” terrorystach   Tawil   2023-09-01
“Wojna jest podstępem, czyli pytanie, którą Kartę OWP czytasz?   Fitzgerald   2021-03-30
“Śmierć Izraelowi” – irański plan ataku na Izrael   Kedar   2023-04-15
“Żyd zachowuje się źle” – sfilmujmy to   Collier   2023-09-25
“Żydzi są naszym nieszczęściem” – wydanie XXI wieku   Marquardt-Bigman   2016-07-28
‘Mein Kampf’ jako projekt edukacyjny   Koraszewski   2016-02-29
‘Protokoły mędrców Syjonu’ w świecie arabskim i muzułmańskim – w przeszłości i obecnie   Carmon   2023-06-28
”Financial Times” rozpowszechnia kłamstwo o „segregacji” w Izraelu   Levick   2020-04-24
”Guardian” delegitymizuje Izrael w kłamliwym artykule redakcyjnym   Plosker   2019-01-26
”Israel Denial” odsłania akademickie próby delegitymizacji Izraela   Steinberg   2019-12-10
''Oczy zasypane piaskiem''   artykuł reakcyjny   2014-03-10
11 w Pittsburghu i niemowlę w Ofra     2018-12-14
1660 Izraelczyków zginęło od czasu obietnicy Palestyńczyków o zakończeniu terroru   Bard   2023-05-10
22 lata od 9/11 i napięcie wciąż narasta – dżihadyści czekają na kolejną szansę   Stalinsky   2023-09-12
5 powodów, dla których rozróżnienie między “antysemicki czy antyizraelski” jest nieistotne     2015-09-23
68 lat arabskiego obwiniania Izraela za swoje nieszczęścia trafiło na żyłę złota we Francji     2016-06-06
75 lat temu: arabskie wypowiedzenie wojny Żydom. Nie syjonistom - Żydom     2022-11-30
96 lat terroru arabskiego wobec Żydów   Roth   2016-04-13
Protokoły mędrców Syjonu w Karcie Hamasu.Islamizacja zachodniego antysemityzmu i jego integracja do dżihadu przeciwko Żydom   Stern   2024-03-02
The Yellow Spot: szczegółowa relacja z tamtych czasów o nazistowskim prześladowaniu Żydów w latach 1933-1935 brzmi bardzo podobnie do dzisiejszego antysemityzmu     2022-01-08
Was gesagt werden muss (Co musi zostać powiedziane)   Koraszewski   2023-04-11
Autonomia Palestyńska i Fatah ostro potępiają przewodniczącą Komisji Europejskiej za wideo z gratulacjami dla Izraela w 75. rocznicę jego powstania       2023-05-06
Garść refleksji o proporcjonalności   Koraszewski   2014-11-18
BDS: nie ma żadnych podobieństw do nazistowskiego bojkotu Żydów w latach 1930   Davidson   2013-12-28
Muzułmańscy mężczyźni biją swoje żony, z powodu ... Izraela   Greenfield   2013-12-23
Tybetańskie dylematywalczących o sprawiedliwość   Tsalic   2013-12-15
„Przebudzone” skrzydło HamasuOd Londynu po Nowy Jork młodzi radykałowie stali się żołnierzami nienawiści do Żydów.   O'Neill   2024-02-27
“Allahu, zabij odrażających chrześcijan”Muzułmańskie prześladowania chrześcijan, sierpień 2016   Ibrahim   2016-11-29
 Fatalne zauroczenie: Wspólny antychryst Globalnej Lewicy Postępowej i Dżihadu    Landes   2015-05-31
 Dekret antysyjonistyczny   Apfel   2014-04-19
 Manipulowanie prawami człowieka   Koraszewski   2015-05-13
 Palestyńskie podżeganie rodzi terroryzm    Uniyal   2016-04-21
 Punkt zwrotny   Ahmed Aboutaleb   2015-01-17
5 kłamstw patriarchy w “Guardiana”     Levick   2018-01-18
Groteskowa miłość do propagandy Niewypowiedziane barbarzyństwoNienawiść do Żydów – i pęd do dominacji nad światem   V.S. Naipaul   2015-03-25
Antysemityzm ma znów światowego przywódcę   Koraszewski   2015-09-13
Ateista jest robakiem w ciele muzułmanów…     2018-05-05
Bliskowschodni ruch antypokojowy   Toameh   2019-05-20
Czy ideologia ISIS zaatakowała już polskie umysły?   Koraszewski   2015-12-23
Czy Trzecia Konwencja Genewska stosuje się do palestyńskich terrorystów aresztowanych przez Izrael?    Hirsch   2021-10-28
Czy Zachód zastosuje izraelskie strategie antyterrorystyczne?    Horovitz   2015-11-20
Dlaczego brytyjska lewica nie zacznie czepiać się kogoś innego?    MacEoin   2019-02-19
Dlaczego neonaziści tak bardzo kochają ruch BDS?     Marquardt-Bigman   2019-06-26
Do Redaktora Naczelnego „Gazety Wyborczej”, Adama Michnika   Koraszewski   2014-08-03
Dzieci żołnierze   Koraszewski   2014-09-26
Groźba państw sierocych dla porządku świata    Taheri   2020-09-24
Głos wolnej Palestyny   Koraszewski   2014-12-21
Iran w setną rocznicę Rewolucji Październikowej   Koraszewski   2017-06-23
Iran zbudował wielki potencjał     2016-02-16
Irański obłęd antysemityzmu     2016-07-23
Izrael jak ISIS?   Marquardt-Bigman   2014-10-26
Jak przeżyć na Bliskim Wschodzie   Kedar   2016-04-27
John Kerry i ekstremizm     2014-10-29
Konflikt świata z Izraelem w liczbach. Izraelsko-arabski konflikt w kontekście – jakiego nigdy nie widzieliście   Collier   2019-04-03
Kosmiczna zdrada żydowskich kobiet przez lewicęBrak solidarności wobec kobiet, które zostały bestialsko potraktowane przez Hamas, jest odrażający.   O'Neill   2024-02-16
Krwawy, niekończący się pokój   Greenfield   2014-07-13
Kto traci twarz?   Koraszewski   2014-04-10
List obywatela szwedzkiego do Margot Wallström      2015-12-26
List otwarty do Grzegorza Schetyny   Koraszewski   2015-05-23
Masowa czystka etniczna Żydów jest prawdziwym dziedzictwem XX wieku   Frentzman   2016-07-13
Mutujący wirus antysemityzmu   Sacks   2016-10-26
Mądrość Hamasu. Oni dobrze rozumieją wojnę, w której walczą.    Friedman   2023-12-29
Nie można bojkotować ISIS   Levick   2015-06-05

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk