Prawda

Piątek, 29 marca 2024 - 11:29

« Poprzedni Następny »


Powiadom znajomych o tym artykule:
Do:
Od:

Chińską politykę jednego dziecka zainspirowali zieleni z Zachodu


Matt Ridley 2014-01-20

Katastroficzne przewidywania Malthusa są nadal kochane przez przeciwników GMO  i innych form rozwoju rolnictwa.

Katastroficzne przewidywania Malthusa są nadal kochane przez przeciwników GMO  i innych form rozwoju rolnictwa.



Specjalista od pocisków i "Granice wzrostu"


Chińska polityka jednego dziecka zbliża się do oficjalnego zakończenia. Pora więc na napisanie epitafium tego koszmarnego eksperymentu – za który winę ponosi częściowo Zachód i jego zielona filozofia, nie zaś czerwona.

Ta polityka pozostawiła Chiny z demograficznym problemem: w połowie lat 2020 ich siła robocza będzie spadała o 10 milionów rocznie, podczas gdy liczba starców będzie się podnosiła w podobnym tempie.  


Dwie wiadomości z zeszłego tygodnia pokazują trudności i okrucieństwo przy narzucaniu polityki jednego dziecka. Chiński reżyser Zhang Yimou, który wyreżyserował ceremonię otwarcia Olimpiady w Pekinie w 2008 r., został skazany na grzywnę w wysokości ponad 700 tysięcy funtów za posiadanie trojga dzieci; młoda kobieta opowiedziała publicznie swoje przeżycie (sprzed zaledwie dwóch lat), kiedy to przytrzymując ją siłą, dokonano na niej aborcji w siódmym miesiącu ciąży, bo dopiero wtedy jej druga ciąża została odkryta przez władze.


W Chinach usunięcie spirali domacicznej wstawionej na rozkaz władz było przestępstwem, a wieś mogła zostać ukarana za nie doniesienie o mieszkankach w nielegalnej ciąży.


Zakładałem bezmyślnie, że polityka jednego dziecka była pomysłem komunistycznym, jeszcze jednym przykładem brutalności Mao. Fakty pokazują jednak wyraźnie, że była to zielona idea, wzięta niemal bezpośrednio od maltuzjanistów na Zachodzie. Mimo całego okrucieństwa wobec dorosłych Mao na ogół pozostawiał rozmnażanie się w spokoju, ograniczając się do hasła planowania rodziny: „Później, dłużej, mniej”. Zmieniło się to po jego śmierci i teraz wiemy dlaczego.


Susan Greenhalgh
, profesor antropologii na Harvardzie, dotarła do źródeł i ujawniła tę historię. W 1978 r., podczas pierwszej wizyty na Zachodzie, Song Jian, matematyk pracujący nad wyliczaniem trajektorii pocisków, pił piwo z holenderskim profesorem, Geertem Janem Olsderem, na Siódmym Światowym Kongresie Międzynarodowej Federacji Kontroli Automatycznej w Helsinkach i omawiali “teorię kontroli”. Olsder powiedział Songowi o książce Granice wzrostu, opublikowanej przez modny think-tank, Klub Rzymski, która przewidywała rychłe załamanie się cywilizacji pod naciskiem rosnącej populacji i kurczących się zasobów.  


Songa zafascynowało matematyczne modelowanie populacji, którym zajmował się Olsder i na którym opierała się książka Granice wzrostu. Nie wiedział, że naiwna ekstrapolacja przyjęta przez Klub Rzymski, powitana została na Zachodzie ze sceptycyzmem. Podniecony myślą, że można używać modeli matematycznych do przewidywania tak populacji, jak pocisków balistycznych, Song wrócił do Chin i zaczął publikować pesymistyczne prognozy Granic wzrostu wraz z żądaniami, by zrobić coś dla spowolnienia tempa narodzin.


Uległ także urokowi świętego patrona Klubu Rzymskiego, Parsona Malthusa, pesymisty populacyjnego z 1798 r. „Kiedy rozmyślałem o tym, wziąłem książkę Malthusa, żeby zobaczyć badania populacji” – powiedział Song w niedawnym wywiadzie.


Malthus uważał, że powinniśmy być okrutni, by być dobrzy dla ubogich, żeby nie mieli zbyt dużo dzieci: „powinniśmy ułatwiać zamiast niemądrze i na próżno starać się nie dopuszczać do” głodu, wojny i chorób, wzywał, byśmy „zabiegali o powrót zarazy”, a „szczególnie zachęcali do osiedlania się we wszystkich bagnistych i niezdrowych miejscach”. [Uaktualnienie: zdałem sobie sprawę z tego, że przy wyjęciu z kontekstu jestem tu trochę niesprawiedliwy wobec Malthusa. Wzywał on do późniejszego zawierania małżeństw, a jeśli tego nie dałoby się zrobić, do podjęcia bardziej drastycznych metod. Jednak istotnie uważał, że wyższa śmiertelność dzieci zredukuje wzrost populacji.]


Okazuje się, że Malthus mylił się całkowicie. Najlepszym sposobem obniżenia wzrostu populacji nie jest zapewnienie, że niemowlęta masowo umierają, ale zatrzymanie umierania niemowląt: wtedy ludzie planują mniejsze rodziny. Także w Chinach -  zanim Song doznał swojego objawienia - stopa urodzeń obniżyła się o połowę dzięki lepszej opiece zdrowotnej i spadałaby jeszcze szybciej w następnym dziesięcioleciu, kiedy Chiny zaczęły rozwijać się ekonomicznie. Song jednak chciał zastosować „teorię kontroli” w praktyce i zabrał się za przekonywanie ludzi władzy, by postawili go na czele tej akcji. Pod koniec 1979 r. udało mu się przekonać Deng Xiaopinga i przy pomocy matematycznych sztuczek pokonał opozycję.


Generał Qian Xinzhong, wyznaczony do realizacji pomysłów Songa, nakazał sterylizację wszystkich kobiet z dwojgiem lub więcej dziećmi, wstawienie spiral domacicznych wszystkim kobietom z jednym dzieckiem (której usunięcie było przestępstwem), zakazał rodzenia dzieci kobietom poniżej 23 roku życia oraz nakazał przymusową aborcję wszystkich nieautoryzowanych ciąż aż do ósmego miesiąca.


Jaka była reakcja Zachodu na tę dziejącą się potworność? Sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych przyznał w 1983 r. nagrodę generałowi Qian i wyraził „głębokie uznanie” dla tego, co zrobił rząd chiński. Osiem lat później, mimo że koszmar tej polityki stawał się coraz wyraźniejszy, przewodniczący Agencji Planowania Rodziny ONZ rozpływał się w pochwałach, mówiąc, że Chiny mają „wszystkie powody do odczuwania dumy z tego niezwykłego osiągnięcia” w kwestii kontroli populacji i zaproponował Chinom, by nauczyły inne kraje, jak to zrobić. Nadal można usłyszeć zachodnich zielonych, którzy są przesiąknięci mitem Malthusa, wychwalających tę politykę.


Profesor Song, już po osiemdziesiątce, upiera się przy swoim i uznał niedawno niepokoje o starzenie się populacji chińskiej za nieuzasadnione. W 2011 r. został jednak odstawiony na boczny tor i przewagę zdobyli reformatorzy tej polityki. W okręgach wiejskich polityka już nie jest ściśle stosowana, a bogatym pozwolono na „kupno” drugiego dziecka. Wydaje się, że w długiej walce między Songiem a reformatorem Pengiem Peiyunem wygrywa ten ostatni.


Na ile mogę zorientować się z witryny internetowej Klubu Rzymskiego, jeszcze nie przyznali się do tego, jaką rolę odegrali w wywołaniu tego koszmaru jakim była polityka się jednego dziecka, ani w ogóle nie zareagowali na rewelacje Susan Greenhalgh. Nadal publikują pesymistyczne traktaty i domagają się  by politycy wprowadzali więcej „zarządzania”, w celu zapobieżenia maltuzjańskiemu fatum. Sam Malthus, jak mówi jego epitafium w Bath Abbey, był znany z “słodyczy charakteru, dobrych manier i czułego serca i pobożności”. Ale jego matematyczna naiwność dostarczyła despotom i tyranom wymówki dla okrucieństwa.


Tłumczenie M.K. (Portret Mathusa oraz wykres pod tekstem dodatne przez redakcję "Listów")

One child policy was inspired by western greens

Rational Optimist, 18 stycznia 2014


Przewidywany wzrost populacji świata i wzrost produkcji żywności.Źródło: Taste of sustainability

Przewidywany wzrost populacji świata i wzrost produkcji żywności.

Źródło: Taste of sustainability




Matt Ridley

Brytyjski pisarz popularnonaukowy, sympatyk filozofii libertariańskiej. Współzałożyciel i b. prezes International Centre for Life, "parku naukowego w Newcastle. Zrobił doktorat z zoologii (Uniwersytet Oksfordzki). Przez wiele lat był korespondentem naukowym w "The Economist". Autor książek: The Red Queen: Sex and the Evolution of Human Nature (1994; pol. wyd. Czerwona królowa, 2001, tłum. J.J. Bujarski, A. Milos), The Origins Of Virtue (1997, wyd. pol. O pochodzeniu cnoty, 2000, tłum. M. Koraszewska), Genome (1999; wyd. pol. Genom, 2001, tłum. M. Koraszewska), Nature Via Nurture: Genes, Experience, and What Makes us Human (także jako: The Agile Gene: How Nature Turns on Nurture, 2003), Rational Optimist 2010.


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2574 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Żydzi z Hollywood są jak indyki na Boże Narodzenie   Julius   2024-03-24
Strategia okrucieństwa w wojnie w Strefie GazyPrawdopodobnie Hamas jest pierwszym reżimem w historii, który prowadzi wojnę mającą na celu maksymalizację ofiar wśród własnej ludności.   i Leonard Hochberg   2024-03-22
Lewica, prawica i kanarek w kopalni   Koraszewski   2024-03-22
Dlaczego liberałowie ponieśli porażkę w walce z antysemityzmem   Tobin   2024-03-21
Odwaga białej flagi i mój Poznań   Koraszewski   2024-03-17
Izraelska pisarka wycofuje się z zaplanowanego wystąpienia, zanim zostanie anulowana z powodu „złych poglądów”   Coyne   2024-03-16
Demokracja protestów i piwny parlamentaryzm   Kruk   2024-03-16
Dlaczego nowo niepodległe kraje muszą odrzucić radykalną dekolonizacjęKontrastujące historie Singapuru, Tanzanii i Sri Lanki ukazują niebezpieczeństwa związane z próbą całkowitego wymazania kolonialnej przeszłości.   Sophalkalyan   2024-03-15
Dlaczego lewica musi kłamać o Hamasie i gwałtach   Tobin   2024-03-13
Departament Edukacji USA ukrywa zagraniczne darowizny na rzecz uniwersytetów   Bard   2024-03-13
Od miesięcy oficjalna polityka Autonomii Palestyńskiej zakłada zadawanie cierpień Gazańczykom     2024-03-11
Wybory wartości w globalnej wiosce   Koraszewski   2024-03-11
Czy Gaza naprawdę jest przypadkiem największych cierpień Arabów?   Abdul-Hussain   2024-03-09
Przestępstwa seksualne Hamasu-UNRWA i Międzynarodowy Dzień Kobiet   Blum   2024-03-08
Homeopatyczny środek na wydłużanie rzęs   Koraszewski   2024-03-08
Czy odbędzie się strategiczny dialog USA-Katar?   Carmon   2024-03-07
Kiedy polityka wobec zagranicznych wojen staje się krajową polityką wyborczą   Fernandez   2024-03-05
Palestyński handlarz kłamstw   Bawer   2024-03-05
Wszyscy jesteśmy imigrantami   Koraszewski   2024-03-02
Współudział UE w finansowaniu irańskiego terrroru   Rafizadeh   2024-03-01
Dzień po i jego konteksty   Koraszewski   2024-02-26
Sabotowanie romansu USA-Izrael   Altabef   2024-02-24
Eurowizja i bębny wojny   Collins   2024-02-23
Milczenie feministycznych owiec: ani słowa o horrorach HamasuZwolennicy #MeToo milczeli.   Chesler   2024-02-22
A zwycięzcą jest – Hamas!   Dershowitz   2024-02-21
"Palestyńczycy są tacy sami jak my", zapewnia mędrzec Blinken   Pandavar   2024-02-20
Żyjemy w momencie kulturowego chaosu   Meotti   2024-02-20
Chleba naszego powszedniego daj nam Google   Koraszewski   2024-02-19
Jak propalestyńscy są zachodni demonstranci?     2024-02-16
@Guardian kłamie, żeby przedstawić żołnierzy IDF jako potwory – ale pokazuje, że @IDF pozostaje najbardziej moralną armią na świecie     2024-02-15
Blinken powinien wiedzieć, że Autonomia Palestyńska jest równie zła jak rządy Hamasu w Gazie   Marcus   2024-02-14
Czy może istnieć uczciwa propalestyńska lewica?   Levick   2024-02-14
Hipokryzja zdefiniowana: grupy praw człowieka martwią się wszelkimi ograniczeniami w przepływie uchodźców, ale milczą w sprawie Egiptu, który zakazuje wjazdu jakimkolwiek uchodźcom z Gazy     2024-02-13
Czy uchodźcy żydowscy i arabscy są równi?Mimo prawie miliona żydowskich uchodźców z krajów arabskich, Organizacja Narodów Zjednoczonych nadal ma obsesję wyłącznie na punkcie potomków uchodźców arabskich.   Julius   2024-02-11
Kilka uwag wokół niepewności   Koraszewski   2024-02-09
Moi drodzy Palestyńczycy: Czas pozbyć się naszych przywódców i przyjąć izraelskie oferty pokojowe   Eid   2024-02-07
Jak zdemontować UNRWA: instrukcja krok po kroku     2024-02-07
Wojna Izraela z Hamasem jest najmniej śmiercionośną wojną w regionieDlaczego więc media opisują go jako „jedną z najbardziej śmiercionośnych… w historii”?   Greenfield   2024-02-06
Zdradziecka awangarda intelektualna   Koraszewski   2024-02-04
Departament Stanu a rzeczywistość   Bard   2024-02-03
Szef ONZ twierdzi, że Palestyńczycy mają „prawo do państwowości”. Dlaczego?   Fitzgerald   2024-02-03
UNRWA istnieje, aby pomóc w prowadzeniu wojny, której celem jest likwidacja Izraela   Tobin   2024-02-02
Islamscy terroryści tworzą klęski głodowe, żeby czerpać korzyści z pomocy zagranicznejWalka z terrorystami nie powoduje klęsk głodowych; pomoc humanitarna dla terrorystów powoduje klęski głodowe.   Greenfield   2024-02-01
Kto pierwszy mrugnie w wojnie w Gazie?   Fernandez   2024-02-01
Dokumentowanie działań umożliwiających zbrodnie wojenne Hamasu: agencje ONZ, programy pomocy rządowej i organizacje pozarządowe   Steinberg   2024-01-31
Prawdziwe ludobójstwa, które świat ignorujeZamiast przeciwstawić się prawdziwym zbrodniom przeciw ludzkości, społeczność międzynarodowa obrzuca Izrael krwawymi oszczerstwami.   Bryen   2024-01-29
Wysoki Przedstawiciel UE, Josep Borrell, przyznaje, że chce „dwóch państw”, a nie „pokoju”     2024-01-26
Błędna odpowiedź Bidena w sprawie TajwanuGłównym zagrożeniem dla pokoju w Azji nie jest niepodległość Tajwanu, ale chińska wojowniczość.   Jacoby   2024-01-26
Jak zakończyć cierpienia Palestyńczyków   Tawil   2024-01-24
Dla mediów terroryści Hamasu to duchy   Bard   2024-01-23
Złóżmy pozew przeciwko UNRWA w Hadze   Bedein   2024-01-23
Jak Princeton wybiela haniebną historię Kena Rotha   Steinberg   2024-01-22
Jedna wojna i dwie wizje   Taheri   2024-01-21
Pytasz, czy jesteś antysemitą?   Koraszewski   2024-01-21
“Koszmar zatajonych pieniędzy”: jak Katar kupił Ligę Bluszczową   Williams   2024-01-20
“Krwawe Boże Narodzenie”: chrześcijanie masakrowani w nigeryjskim ludobójstwie   Ibrahim   2024-01-17
Pracownicy pomocy humanitarnej wspierają Hamas   Bard   2024-01-13
Samobójcza głupota „rozwiązania w postaci dwóch państw”   Anderson   2024-01-12
Starzy orędownicy procesu pokojowego i wojna w Gazie   Flatow   2024-01-11
Dlaczego chrześcijańscy przywódcy ignorują ataki na swoją społeczność   Tawil   2024-01-10
Masha Gessen, lub, ври, да знай же меру   Fitzgerald   2024-01-09
Dla mediów terroryści Hamasu to duchy   Bard   2024-01-06
Izrael ma nie tylko armię najbardziej moralną, ale także najbardziej przejrzystą     2024-01-06
Krytycy Izraela po prostu nie chcą, aby Izrael zwyciężył   Tobin   2024-01-05
Kto popiera Hamas?   Dershowitz   2024-01-04
Nie ma „upokorzonej izraelskiej męskości”   Chesler   2024-01-02
Nie ma porównania pomiędzy przemocą palestyńską i żydowską na Zachodnim Brzegu     2024-01-02
Odzyskanie romantyzmu naszej sprawy   Greenfield   2023-12-28
Przyszła strategia ekonomiczna dla pokoju   Mahjar-Barducci   2023-12-25
“Przebudzenie” zagraża amerykańskim Żydom   Tobin   2023-12-23
Dziesięć podstawowych faktów na temat wojny z Hamasem, o których media nie mówią     2023-12-23
Zakazanie przez Bidena prawa wjazdu do USA dla „stosujących przemoc osadników” izraelskich zablokowałby tych, którzy po prostu nie zgadzają się z jego polityką   Kontorovich   2023-12-21
Wojna w Ukrainie i na Bliskim Wschodzie   Koraszewski   2023-12-20
Czy dysonans poznawczy Bidena może pozwolić Izraelowi wygrać wojnę?   Tobin   2023-12-19
Dlaczego islamiści roszczą sobie prawa do ziemi niemuzułmańskiej?   Bulut   2023-12-18
Polityka tożsamości i zaburzenia kognitywne   Koraszewski   2023-12-18
Symfoniczna wersja terroru   Taheri   2023-12-15
Wsparcie dla terroru: jak terroryści wykorzystują organizacje humanitarne   i Nathaniel Rabkin   2023-12-14
Zdumiewająca naiwność Izraelofobów. Zachodnie oburzenie wywołane wyłapywaniem przez IDF podejrzanych członków Hamasu jest absurdalnym kwiecistym moralizowaniem.   O'Neill   2023-12-13
Redaktor kuwejckiej gazety: Hamas powinien być ścigany sądownie za śmierć i zniszczenie, jakie ściągnął na Gazańczyków atakiem z 7 października     2023-12-11
Tak daleko, tak blisko   Koraszewski   2023-12-10
Za kulisami Human Rights Watch: nienawiść i korupcjaPamięci Roberta Bernsteina, założyciela Human Rights Watch   Steinberg   2023-12-09
Najnowszy hit Pallywoodu. Jak usłużne relacje mediów o „zbombardowaniu” szpitala Al-Ahli promowały propagandę Hamasu   Landes   2023-12-07
Nagroda Nobla za terror i inne absurdy   Fernandez   2023-12-06
Gaza – kto z kim walczy i w imię czego?   Koraszewski   2023-12-05
Unia Europejska jest wspólnikiem Iranu   Rafizadeh   2023-12-05
W  Betlejem Boże Narodzenie zostało odwołane , a winni są Żydzi.     2023-12-04
Porażka zachodniego feminizmu, kiedy jest najbardziej potrzebny   Chesler   2023-12-04
Huti: kim są i dlaczego atakują Izrael?   Flatow   2023-12-03
Krótka historia długiej odpowiedzialności zbiorowej   Koraszewski   2023-12-02
Dlaczego Arabowie “zdradzili” Palestyńczyków   Toameh   2023-12-01
Coleman Hughes atakuje porównania między Palestyńczykami a walką Czarnych o wolność w Afryce Południowej i w Ameryce   Coyne   2023-12-01
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Czerwony Krzyż po raz kolejny zawodzi Żydów   Bard   2023-11-28
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw” oznacza terroryzm   Greenfield   2023-11-27
Niebezpieczne fantazje Bidena o państwie palestyńskim   Tobin   2023-11-26
Nie, Joe. Powierzenie ONZ odpowiedzialności za Gazę byłoby kiepskim dowcipem   Kontorovich   2023-11-24
Nagroda administracji Bidena dla Iranu w wysokości 10 miliardów dolarów: tylko małe podziękowanie za zorganizowanie wojny, zranienie 56 żołnierzy amerykańskich i próbę wypędzenia USA z Bliskiego Wschodu.   Rafizadeh   2023-11-23
Gaza moja miłość   Koraszewski   2023-11-22
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk