Co naprawdę oznacza wspieranie „palestyńskiego pojednania”?

Kiedy poszczególni ludzie i organizacje wzywają do „palestyńskiego pojednania”, w rzeczywistości mówią, że chociaż Hamas otwarcie dąży do zniszczenia Izraela i otwarcie przechwala się swoim morderczym terrorem, nie powinno to przeszkadzać, żeby został  pełnoprawnym partnerem politycznym w Autonomii Palestyńskiej, jest to zatem wezwanie do akceptacji Hamasu jako legalnego aktora na arenie międzynarodowej.

Wszyscy dobrze wiedzą, że uznawany za organizację terrorystyczną Hamas rządzi Strefą Gazy, mniej znany jest fakt, że to ugrupowanie cieszy się dużym poparciem również w Judei i Samarii / na tzw. „Zachodnim Brzegu”, gdzie związani z Hamasem Palestyńczycy przeprowadzają tysiące ataków terrorystycznych każdego roku. Z okazji Nowego Roku, Hamas opublikował ulotkę, w której chwali się liczbą ataków terrorystycznych przeprowadzonych przez tę organizację w Judei i Samarii w 2021 r.

Według ulotki, w 2021 r. terroryści Hamasu przeprowadzili „czterokrotnie” więcej ataków terrorystycznych niż w roku 2020. Spośród 10 850 „operacji oporu” (palestyński eufemizm dla aktów terroru) 441 było „operacjami wysokiej jakości”, w tym „191 z użyciem broni palnej”, „62 ataki nożownicze i taranowanie samochodami” oraz „55 [przypadków] podłożenia i detonacji materiałów wybuchowych”. Ulotka informuje , że terroryści Hamasu uczestniczyli w „4100 [przypadkach] rzucania kamieniami i bombami zapalającymi” oraz odnotowuje „4700 konfrontacji i powstrzymywania osadników”:

Podczas gdy ulotka próbuje pokazać jakąś symetrię z 4 terrorystami i 4 Izraelczykami zabitymi oraz 435 rannymi terrorystami i 435 rannym Izraelczykami, jest to nieprawda. W 2021 było faktycznie 16 Izraelczyków i innych osób zamordowanych przez palestyńskich terrorystów. 13 osób zginęło podczas ataku rakietowego i rakietowego Hamasu w maju 2021 roku. Wśród ofiar byli 5-letni Ido Avigail, 84-letnia Miriam Arie i 3 cudzoziemców pracujących w Izraelu. Liczba Izraelczyków rannych przez terrorystów Hamasu jest niejasna. Podobnie nie jest jasne, ilu terrorystów Hamasu zostało zabitych, a ilu zostało rannych.

W przeciwieństwie do Hamasu, Fatah nie opublikował szczegółów swoich działań terrorystycznych w 2021 r.

Chociaż Fatah i Hamas zawsze byli rywalami politycznymi, rywalizacja nasiliła się od 2006 roku, kiedy Hamas wygrał ostatnie wybory parlamentarne, które odbyły się w Autonomii Palestyńskiej. Pomimo zwycięstwa wyborczego, wkrótce po jego utworzeniu, przewodniczący AP Mahmoud Abbas zdecydował się obalić rząd Hamasu. Hamas odpowiedział Abbasowi latem 2007 roku brutalnym zerwaniem współpracy w Strefie Gazy, aresztując i zabijając wielu przedstawicieli Fatahu, w niektórych przypadkach, zrzucając członków Fatahu z dachów wysokich  budynków.

Liczne próby doprowadzenia do „pojednania” między Fatahem i Hamasem nie powiodły się. Kiedy Abbas zdał sobie sprawę, że Hamas najprawdopodobniej ponownie wygra wybory powszechne, które ogłosił w maju 2021 r., po prostu postanowił je odwołać. Hamas zareagował na anulowanie wyborów wystrzeleniem 4500 pocisków i rakiet na Izrael, ostrzeliwując ludność cywilną Izraela.

Podzieleni przywódcy palestyńscy stanowią dla społeczności międzynarodowej dylemat – kto tak naprawdę mówi w imieniu Palestyńczyków? Czy to Fatah, który pomimo tego, że został obalony ponad 15 lat temu, nadal kontroluje Autonomię Palestyńską i sprawuje skuteczną kontrolę nad obszarami AP w Judei i Samarii? Czy może to jest Hamas, który wygrał wybory w 2006 roku i utrzymał skuteczną kontrolę nad Strefą Gazy?

Szokująco, zamiast żądać od Hamasu powstrzymania się od terroru i żądać, by AP skutecznie przeciwstawiła się terrorowi Hamasu, wielu polityków zachodnich, takich jak wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej oraz  wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa Josep Borrell, podkreśla „potrzebę wznowienia przez frakcje palestyńskie poważnych wysiłków na rzecz wewnątrzpalestyńskiego pojednania ”. [Strona internetowa Biura Przedstawiciela Unii Europejskiej (Zachodni Brzeg i Strefa Gazy, UNRWA), 27.10.2021]

Wzywając do palestyńskiego „pojednania”, Borell i wielu jemu podobnych tak naprawdę mówią, że Hamas – uznawany na arenie międzynarodowej za morderczą organizację terrorystyczną, która otwarcie wzywa do zniszczenia Izraela i która na co dzień posługuje się terrorem – jest legalnym aktorem w społeczeństwie palestyńskim i w społeczność międzynarodowej.

Kiedy ważnym aktorom na arenie międzynarodowej nie tylko brakuje kręgosłupa moralnego, by potępić terror, ale aktywnie promują włączenie terrorystów palestyńskich do kierownictwa palestyńskiego, nie działają na rzecz pokoju. Przeciwnie szerzą nienawiść, legitymizują terror i gwarantują trwałość  konfliktu.  

What does supporting “Palestinian reconciliation” really mean?

Palestinian Media Watch, 2 lutego 2022

Tłumaczenie: Andrzej Koraszewski