Duchowni wypaczają religię i mordują kobiety
Morderstwa i podejrzenia morderstw znanych kobiet w Iraku. W sierpniu 2018 r. dwie kobiety z branży kosmetycznej zmarły w tajemniczych okolicznościach: 16 sierpnia znaleziono martwą dr Rafif Al-Jasiri. Ta właścicielka kliniki kosmetycznej i ośrodka operacji laserowych w Bagdadzie była znaną postacią w Iraku i miała miliony obserwujących na mediach społecznościowych, a w marciu 2018 r. została mianowana Ambasadorką Dobrej Woli przez francuską organizację Praw Człowieka[1]. 23 sierpnia 2018 r. Rasza Al-Hassan, właścicielka kawiarni dla kobiet w Bagdadzie i znana kosmetyczka, została hospitalizowana i zmarła wkrótce potem. Krążyły rozmaite pogłoski w sprawie przyczyny tych zgonów, włącznie prawdopodobieństwem otrucia[2]. W miesiąc później, 25 września, zastrzelono działaczkę praw człowieka Sou'ad Al-'Ali. Była założycielką Światowej Organizacji Popierania Praw Człowieka i w ostatnich miesiącach brała udział w protestach w jej rodzinnej prowincji, Basra[3]. 27 września zastrzelono również byłą miss piękności i gwiazdę mediów społecznościowych, Tarę Fares. Często wywoływała publiczne protesty w Iraku przez zamieszczanie zdjęć w mediach społecznościowych, które były uważana za śmiałe[4].
Poniżej podajemy fragmenty artykułu irackiego pisarza Zaki Reza:
Szyiccy duchowni są odpowiedzialni za morderstwa
W zjadliwym artykule na stronie internetowej Aliraqnet.net iracki pisarz Zaki Reza pełną odpowiedzialnością za zamordowanie tych kobiet obarczył szyickich duchownych, którzy, jak napisał, wypaczyli religię i użyli jej do przejęcia kraju i mordowania jego obywateli, jak również niszczenia wartości piękna, sztuki i wolności. Wezwał demokratyczne partie i organizacje obywatelskie w kraju do ochraniania kobiet, podkreślając, że to zjawisko zniknie dopiero wtedy, kiedy Irak stanie się prawdziwym państwem z instytucjami, które ograniczają wpływy duchownych. Napisał:
"To jest zbrodnia mordowania piękna, mordowania kobiet… zbrodnia mordowania matek, sióstr, żon i towarzyszek. To jest zbrodnia mordowania ojczyzny nazywanej obecnie Irakiem… Jeśli spojrzymy obiektywnie na to, co zabija ten kraj, musimy wrócić do religii – bowiem wypaczona religia stała się źródłem naszej tragedii… Kiedy mówię religia, chodzi mi o ten zgniły towar, a mianowicie korupcję establishmentu, jaką duchowni zamienili na miecz wiszący nad karkami ludzi, nie tę religię, którą znaliśmy przed zwycięstwem irańskiej rewolucji i radziecką interwencją w Afganistanie. To była religia umiarkowania, ale dzisiaj nic z niej nie zostało. Mamy rządy ignorancji i morderców.
Dziesiątki religijnych kanałów satelitarnych, tysiące szyickich ambon w meczetach i ośrodkach religijnych, i tysiące duchownych w turbanach rozmaitych kształtów i kolorów systematycznie, w jasnym świetle dnia mordują nasz naród i naszą ojczyznę. Mordują każdą piękną rzecz w tym życiu i zamieniają ją w pogrzeb… tak że śmierć stała się jedną z cech charakterystycznych życia w naszym Iraku, który żyje na krawędzi śmierci i stał się cmentarzem dla żywych… Duchowni, politycy i islamistyczne gangi zamieniły Irak w scenę zbrodni…
Duchowni i ich zbrojne gangi – którym dano konstytucyjny i prawny pozór, by umożliwić im wejście do parlamentu, co jest precedensem, jakiego dzisiejszy cywilizowany świat nie widział – nienawidzą piękna i sztuki i nienawidzą kobiet, które demonstrują i są nowoczesne. Co więcej, nienawidzą każdego, kto tęskni do wolności i chce być wolny od ich zabobonów. Oni i członkowie ich gangów wśród polityków i milicji zamienili Irak w pustynię… Oni są winni upadkowi ojczyzny… O jakim islamie mówicie i jakich straconych wartości szukacie? Wasz islam jest teraz złodziejskim islamem, który nie zna niczego poza rabunkiem, zdradą i sianiem zniszczenia, śmierci i wrogości. To jest islam, który zhańbił nas zamiast nas wzmocnić i przyniósł nam piekło na ziemi…
Dlaczego nienawidzicie piękna?... Dlaczego nienawidzicie kobiety, która chce normalnie żyć i zabijacie ją za demonstrowanie przeciwko waszemu zacofanemu reżimowi? … Powiedzcie ludziom o kobietach, które szukały piękna przez całą muzułmańską historię, żeby kule waszych tchórzliwych gangów nie sięgały kobiet w Iraku. Powiedzcie im, jeśli się odważycie, o Sakinah, córce Imama Husseina, syna Imama 'Alego, założyciela szyizmu, która na podstawie swoich praw jako kobiety szukała piękna i była pierwszą arabską kobietą, która w najpiękniejszy możliwy sposób upinała swoje długie włosy… Powiedzcie ludziom o pierwszej operacji plastycznej dokonanej na muzułmańskiej kobiecie, tej dokonanej na Sakinah, córce Imama Husseina w pierwszym wieku po Hidżra… Powiedzcie ludziom o abasydzkiej księżniczce 'Ulajji bint Al-Mahdi Al-'Abbasi, która wynalazła wstążkę tak szeroką, że zakrywała jej czoło. Oddajcie nam historię, którą uzurpowaliście sobie, jak gdyby nie było historii przed islamem. Tysiące lat przed nastaniem islamu nasz kraj był wiodącą cywilizacją, która honorowała kobiety i dawała im prawa…
Kiedy demokratyczne i świeckie partie i organizacje społeczeństwa obywatelskiego, lub to, co z nich pozostało, milczą, kiedy morduje się irackie kobiety, otwiera to bramy piekła dla kobiet Iraku. Musimy przemawiać w obronie praw irackiej kobiety i jej prawa do życia, i stukać do wszystkich drzwi wewnątrz i na zewnątrz Iraku w celu chronienie jej przed przemocą islamistycznych sił, które są uzbrojone w fatwy wydane przez nietoperze ciemności. Religia będzie nadal synonimem mordu i zniszczenia, aż stanie się racjonalna i ludzka, a to nie zdarzy się, dopóki nie będziemy mieli prawdziwego państwa instytucji…, które ograniczy wpływy duchownych i ich instytucji i powstrzyma ich przed mieszaniem się do polityki. Potrzebujemy świeckiego, demokratycznego państwa, które wierzy w ludzkość, niezależnie od religii lub pochodzenia etnicznego..."[5]
[1] Rudaw.net, August 16, 2018.
[2] Alhurra.com, eremnews.com, August 24, 2018.
[3] On these protests in Iraq, see Al-Arabi Al-Jadid (London), July 15, 2018. Basnews.com, September 27, 2018.
[4] Alarabiya.net, September 27, 2018.
[5] Aliraqnet.net, October 1, 2018.
Źródło: MEMRI, Specjalny komunikat Nr 7777,
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska