Portret wielkiego agnostyka


Jerry Coyne 2013-12-14

Szukałem cytatów Roberta G. Ingersolla, bohatera nowej książki Susan Jacoby, The Great Agnostic: Robert G. Ingersoll and American Freethought. Niesłychanie imponuje mi ten człowiek: był wojującym ateistą zanim bycie wojującym było super i był równie elokwentny jak Hitchens. Podobno był także niezmiernie czarującym człowiekiem o nienagannym charakterze. Wszystkim przydałoby się czytanie Ingersolla i zrozumienie, że Nowy Ateizm nie jest pierwszą jawną formą bezbożności. (Zakładam, że jest to jeden z powodów, dla których Susan Jacoby napisała tę książkę.)

W każdym razie, przeglądając e-wydanie książki Ingersolla z 1879 r. The Gods and Other Lectures, znalazłem przed stroną tytułową tę ilustrację:




Jest to tak wojownicze, jak to było możliwe w 1879 r.!

Muszę dołączyć właściwy cytat, który już podawałem wcześniej. Pochodzi z eseju Ingersolla z 1890 r.God in the Constitution:

“Porównywaliśmy już korzyści teologii i nauki. Kiedy teolodzy rządzili światem, pokryty był nędznymi chałupami i ziemiankami dla wielu oraz pałacami i katedrami dla nielicznych. Dla wszystkich niemal ludzi czytanie i pisanie było nieznaną sztuką. Zaświtał dzień Nauki i luksusy sprzed stulecia stały się dzisiaj rzeczami niezbędnymi. Ludzie zaszeregowani do klas średnich mają więcej wygód i elegancji niż książęta i królowie z czasów teologicznych. Ale ponad tym wszystkim jest rozwój umysłu. Jest więcej wartości w mózgu dzisiejszego przeciętnego człowieka – mechanika, chemika, przyrodnika, wynalazcy, niż było w mózgu świata czterysta lat temu.

Te błogosławieństwa nie spadły z nieba. Te korzyści nie wyszły z wyciągniętych rąk księży. Nie znaleziono ich w katedrach ani za ołtarzami – ani też nie szukano ich przy pomocy świętych świec. Nie zostały odkryte przez oczy zamknięte podczas modlitwy, ani nie przyszły w odpowiedzi na zabobonną suplikację. Są one dziećmi wolności, darem rozumu, obserwacji i doświadczenia – i za nie wszystkie człowiek ma dług wdzięczności wobec człowieka”.

A picture from The Great Agnostic

Why Evolution Is True, 7 grudnia 2013
Tłumaczenie M.K.
_______
Jerry A. Coyne
Profesor na wydziale ekologii i ewolucji University of Chicago, jego książka "Why Evolution is True" (Polskie wydanie: "Ewolucja jest faktem", Prószyński i Ska, 2009r.) została przełożona na kilkanaście języków, a przez Richarda Dawkinsa jest oceniana jako najlepsza ksiażka o ewolucji.  Jerry Coyne jest jednym z najlepszych na świecie specjalistów od specjacji, rozdzielania się gatunków.  Jest wielkim miłośnikiem kotów i osobistym przyjacielem redaktor naczelnej.