Autonomia Palestyńska nazywa propozycję utworzenia Emiratu Hebronu przez rodzinę Jaabari „izraelskim planem”

Wczoraj oficjalna telewizja AP gościła palestyńskiego dziennikarza Zahira Abu Hamdę, który odrzucił plan, przedstawiając go jako izraelski pomysł, nie wspominając przy tym o rodzinie Jaabari:

„Izraelski plan dotyczący Zachodniego Brzegu jest bardzo niebezpieczny, ponieważ chcą oni ustanowić palestyńskie emiraty na Zachodnim Brzegu – czyli gminy o ograniczonym zasięgu, bez politycznego zaplecza, co oznacza brak palestyńskiego państwa i brak palestyńskiego rządu. Będzie emirat w Hebronie, emirat w Dżeninie, w Betlejem, w innych miejscach, kontrolowane przez rodziny.”

(Oficjalna TV AP, 8 lipca 2025)

Autonomia Palestyńska najwyraźniej spodziewała się ogłoszenia planu – jeszcze zanim stał się on publiczny, telewizja AP wyemitowała wiadomość błyskawiczną, ponownie przedstawiając pomysł jako izraelski:

„Minister gospodarki w rządzie okupacyjnym, Nir Barkat, wzywa do demontażu [palestyńskiej] Autonomii Narodowej.”
(Palestyńska telewizja, 4 lipca 2025)

„The Wall Street Journal”, który jako pierwszy opisał tę sprawę, zaznaczył, że Barkat kilkukrotnie spotykał się z szejkami z Hebronu i pełnił rolę izraelskiego pośrednika w rozmowach na temat propozycji.

Po tym, jak kilku członków rodziny Jaabari opublikowało oświadczenie i nagranie wideo potępiające plan szejka Wadee'ego, jego zwolennicy zwrócili uwagę, że każdy z przemawiających na klipie to obecny lub były pracownik AP – co de facto czyni nagranie odpowiedzią samej Autonomii, a nie niezależnym głosem klanu.

Elliot Kaufman z „The Wall Street Journal”, który opublikował pierwotny raport, udostępnił na platformie X (dawniej Twitterze) oświadczenie zwolenników szejka:

„Autonomia Palestyńska zdołała wydać oświadczenie potępiające stanowisko szejka Jaabari'ego – które wzywa do jej [AP] rozwiązania – za pośrednictwem prominentnej postaci związanej z establishmentem, Arifa Jaabari'ego (Abu Basela), który wcześniej pełnił funkcję gubernatora Hebronu i Jerycha w imieniu AP. Dołączyło do niego kilku innych członków rodziny, mających powiązania instytucjonalne z AP, takich jak wysoki urzędnik miejskiego magistratu Yusuf Jaabari oraz Nafeth Haidar Jaabari, który współpracuje z biurem gubernatora, a także kilku innych członków rodziny z podobnymi afiliacjami... Niemniej jednak, zdecydowana większość rodziny Jaabari – wraz z dziesiątkami szejków reprezentujących większość rodzin w Hebronie i okolicach – stanowczo popiera szejka Wadee'ego Jaabari'ego i jego historyczną, sprawiedliwą oraz konieczną inicjatywę demontażu Autonomii Palestyńskiej i utworzenia Emiratu Hebronu.”

Link do oryginału: https://palwatch.org/page/37205

Palestinian Media Watch, 9 lipca 2025

Tłumaczenie: ChatGPT and me.