Dyrektor CAIR-LA w Kalifornii, Hussam Ayloush, w kazaniu piątkowym: Islam jest najszybciej rosnącą religią w Ameryce i na świecie


Z materiałów MEMRI 2025-05-23


Hussam Ayloush, dyrektor wykonawczy Council on American-Islamic Relations (CAIR) w Los Angeles, w kazaniu wygłoszonym 9 maja 2025 r. w piątek w Chino Valley Islamic Center, wezwał muzułmanów do aktywności politycznej i wykorzystania „przywileju”, który dał im Allah, aby wpływać na politykę i zarządzanie w Ameryce. Ayloush podkreślił, że amerykańscy muzułmanie żyją w kraju, w którym wolno im krytykować swój rząd, prezydenta i burmistrza, a nawet „mówić źle o Bogu, naszym Stwórcy”, jednak nie wolno im krytykować Izraela. Kontynuował: „Nie możemy pozwolić im na „izraelizowanie” i przekształcenie Ameryki w kraj faszystowski”.


Ayloush chwalił także islam jako „najszybciej rozwijającą się religię na świecie, w tym w Ameryce” i dodał, że podczas każdej wizyty w meczecie w okresie ramadanu był świadkiem przyjmowania islamu przez nowych wyznawców, co przypisywał temu, co widzieli w Strefie Gazy.


Kazanie zostało opublikowane na kanale YouTube Centrum Islamskiego Chino Valley.


Kliknij tutaj, aby obejrzeć klip w MEMRI TV:


Hussam Ayloush:
 Islam jest dziś największy, największy w historii islamu. Dzisiaj na świecie jest dwa miliardy muzułmanów. Liczba meczetów, liczba ludzi, którzy przyjmują islam... Islam jest najszybciej rozwijającą się religią na świecie, w tym w naszym kraju, w Ameryce. Na Allaha, każdy meczet, do którego idziemy – spójrz na swój meczet, Maszallah. To jeden z około stu w Południowej Kalifornii, jeden z trzech tysięcy w Ameryce.

[...]

Podczas Ramadanu odwiedziłem 35 meczetów, czasami dwa meczety podczas jednej nocy. Na Allaha, każdy meczet był pełen.

[...]

Podczas każdego piątkowego nabożeństwa, w którym uczestniczyłem, jedna lub dwie osoby przyjmowały islam. Niech Allah odda chwałę tym, którzy ich poprowadzili do Allaha – mieszkańcom Gazy. Kiedy zapytałem tych ludzi: „Co was sprowadziło do islamu?”, odpowiedzieli: „Oglądaliśmy w telefonie mieszkańców Gazy”.

[...]

Amerykańscy muzułmanie muszą wykorzystywać swoje przywileje, aby wpływać na politykę, aby nasi wybrani przedstawiciele nie byli wykorzystywani, jak to ma miejsce obecnie w Indiach; syjoniści i AIPAC przekonują rząd USA do wspierania bigoterii wobec islamu


Bądźcie aktywni politycznie. W Ameryce macie większą władzę niż jakakolwiek inna społeczność muzułmańska na świecie. Nauczcie się, jak wykorzystywać przywileje, które dał wam Allah, aby wpływać na politykę i zasady rządzenia w Ameryce, aby nasi wybrani przedstawiciele nie byli wykorzystywani, jak widzimy dzisiaj w Indiach z rządem BJP, z tak wieloma ich zwolennikami w USA, [którzy] współpracują teraz z syjonistami, z AIPAC, żeby iść do wybranych polityków i przekonać rząd USA do poparcia bigoterii wobec islamu i podżegania do wojny, które ma miejsce.



[...]

Chwała Allahowi, żyjemy w kraju, w którym mamy prawo i jesteśmy chronieni, aby krytykować nasz rząd. Możemy krytykować naszego prezydenta. Możemy krytykować naszego burmistrza. Nie daj Boże, możemy [nawet] mówić źle o Bogu, naszym Stwórcy. Ale nie wspominaj Izraela, chwała Allahowi. Nie pozwolimy im, nie możemy pozwolić, aby „izraelizowali” i zamienili Amerykę w kraj faszystowski, ale to będzie wymagało odparcia od nas wszystkich.

[...]

O Allahu, w naszych modlitwach szczególnie wspominamy nasz lud w Palestynie, zwłaszcza ten w Gazie. O Allahu, daj zwycięstwo naszym braciom w Gazie, umocnij ich stopy i zjednocz ich szeregi.

[...]

Allahu, daj im zwycięstwo nad Twoimi wrogami. O Allahu, zniszcz niesprawiedliwych, zbrodniczych, syjonistycznych agresorów.

O Allahu, uzdrów nasze serca przez klęskę syjonistów. O Allahu, uzdrów nasze serca przez ich upokorzenie i klęskę.

MEMRI, Specjalny komuniat Nr 11984

16 maja 2025

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska 

Dzięki wojnie mieszkańcy Zachodu przechodzą na islam, a studenci z USA popierają wyzwolenie Palestyny „od rzeki do morza”

 

Wysoki rangą funkcjonariusz Hamasu, Sami Abu Zuhri, bagatelizuje znaczenie ofiar w Strefie Gazy: Macice naszych kobiet dadzą życie wielu kolejnym dzieciom – 50 tysięcy dzieci urodziło się w Strefie Gazy podczas wojny, tyle samo, ile ofiar; Dzięki wojnie mieszkańcy Zachodu przechodzą na islam, a studenci z USA popierają wyzwolenie Palestyny „od rzeki do morza”.

#12014 | 02:36
Źródło: Al-Tanasuh TV (Libia)


Sami Abu Zuhri, szef Wydziału Politycznego Hamasu Za Granicą, powiedział w wywiadzie dla Al-Tanasuh TV (Libia) z 30 marca 2025 r., że historia Gazy jest o wiele ważniejsza niż liczba męczenników lub zniszczenie domów. Stwierdził, że w czasie wojny w Gazie urodziło się co najmniej 50 tysięcy dzieci, co odpowiada liczbie zabitych. „Czy wiesz, że liczba noworodków w Gazie jest równa liczbie męczenników, którzy zginęli w tej wojnie?” – zapytał.

Abu Zuhri powiedział, że wojna z Izraelem jest „wieczna” i nazwał ją historyczną i bezprecedensową bitwą. Twierdził, że wpływ wojny wykracza poza Gazę i region, powołując się na antyizraelskie protesty na kampusach w USA i ludzi w USA i Europie przechodzących na islam. Powiedział, że studenci domagają się wyzwolenia Palestyny „od Rzeki do Morza” i odrzucają istnienie Państwa Izrael.

„Historia jest o wiele poważniejsza”, powiedział Abu Zuhri i stwierdził, że problem nie dotyczy „100 zniszczonych domów lub 1000 męczenników”, dodając: „Są oni ceną, którą musimy zapłacić”.


Sami Abu Zuhri:
 Ta wojna jest wieczna. To historyczna i bezprecedensowa bitwa. Nie jest bezprecedensowa tylko w historii nowożytnej. Być może jest bezprecedensowa lub jest niemal jak bitwy wczesnego islamu.

[...]

Dom, który został zniszczony, zostanie odbudowany, a męczennik... Łona naszych kobiet będą rodzić wielokrotnie więcej [dzieci] niż [zginęło] męczenników. Czy wiesz, że liczba noworodków w Gazie równa się liczbie męczenników, którzy zginęli w tej wojnie? Podczas wojny w Gazie urodziło się co najmniej 50 tysięcy dzieci.

[...]

Co sprawia, że ludzie w Ameryce, Francji i gdzie indziej w Europie przechodzą na islam? Nie możemy minimalizować tej sprawy do 20, 100 czy 1000 zniszczonych domów w Gazie. Implikacje tej wojny znacznie przekraczają zasięg Gazy i regionu. Implikacje tej wojny przekraczają granice przestrzeni i czasu.


Kto mógł sobie wyobrazić, że studenci w Ameryce – na uniwersytetach, które gdzie studiują [przyszli] politycy – będą protestować przeciwko swoim przywódcom i przeciwko okupacji syjonistycznej, i mówić, że Palestyna musi zostać wyzwolona „od Rzeki do Morza” – a nie tylko do granic z 1967 roku, jak mówi większość naszych arabskich przywódców?


Dziennikarz:
 Sprzeciwiają się przedsięwzięciu syjonistycznemu w całości...


Abu Zuhri:
 Tak. To spełnienie marzeń. Dzisiaj liczba muzułmanów mnoży się z powodu tego, co dzieje się w Gazie. Dzisiaj Gaza daje nową interpretację Świętego Koranu. Ludzie czytali wersety, ale być może nie rozumieli, co one oznaczają. Teraz, kiedy widzą, co dzieje się w Gazie, rozumieją znaczenie wielu z tych wersetów, z powodu wielu szczegółów, które są widoczne każdego dnia w Gazie. Więc to, co dzieje się w Gazie, nie dotyczy 100 zniszczonych domów lub tysiąca męczenników. Historia jest o wiele większa. Gaza dzisiaj dała nam lekcję – nie tylko okupantowi, ale narodowi islamskiemu i światu. Implikacje, owoce i skutki są rozległe. Odbudujemy domy i urodzimy dziesiątki więcej [dzieci] za każdego męczennika. Oni są ceną, którą musimy zapłacić”.


Link do oryginału: https://www.memri.org/tv/sami-abu-zuhri-hamas-gaza-war-babies-women-wombs-martyred-american-campuses
Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska