Prawda

Piątek, 29 marca 2024 - 09:52

« Poprzedni Następny »


Wojna (modlitw) na kampusach


Burak Bekdil 2015-04-18

Nowy meczet na campusie uniwersytetu Bitlis Eren w Turcji

Nowy meczet na campusie uniwersytetu Bitlis Eren w Turcji



Dwukrotnie już w tych felietonach pożyczyłem nieznacznie zmienione słynne zdanie Shelby Foote’a: “W dzisiejszych dniach turecki uniwersytet jest grupą budynków wokół biblioteki i małego meczetu”. Nie było to żadnym proroctwem, jeśli człowiek nie był zbyt naiwny w sprawie  islamistycznej mentalności.

W grudniu 2007 r. publicznie zaproponowałem kolegom zakład: “Kiedy zostanie zniesiony zakaz noszenia turbanów na kampusach, nadal będą wszelkiego rodzaju inne zakazy”. Miesiąc później, kiedy grube ryby z partii Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP), włącznie z ówczesnym premierem Recepem Tayyipem Erdoğanem, zapewniali, że rząd chciał jedynie zakończyć wszystkie zakazy na kampusach a państwo znajduje się w “równiej odległości” od wszystkich wiar, zadałem pytanie: “A co będzie, jeśli student życzy sobie nosić buddyjskie szaty? Koszulkę z hasłem politycznym, który nie podoba się rządzącym ideologom? Gwiazdę Dawida? Jarmułkę? Krzyż? Koszulką z napisem ‘Boga nie ma’”?


Po siedmiu latach nie znalazł się żaden student w wystarczająco samobójczym nastroju, by założyć Gwiazdę Dawida lub jarmułkę. Żaden student prawdopodobnie nie będzie obnosił się z hasłem ateistycznym, ryzykując akcję dyscyplinarną i możliwość wtrącenia do więzienia. Pomysł „Jedi” był mi nieznany, bo nigdy przedtem nie oglądałem żadnego odcinka „Gwiezdnych wojen”, ale pewna oryginalna studentka tureckiego uniwersytetu próbuje zdemaskować islamistyczną hipokryzję w sprawie wolności na kampusie przez powrót do pytania z tej serii moich felietonów z 2007 r.: Co będzie, jeśli student pragnie nosić szatę buddyjską?

 

Historia jest naprawdę śmieszna – choć żenująca dla hipokrytów. Ponad 25 tysięcy studentów podpisało petycję on-line, w której zażądali świątyni buddyjskiej na swoim kampusie po tym, jak rektor uniwersytetu ogłosił plany zbudowania „przełomowego” meczetu na kampusie w Stambule.

Dużo dobrej kpiny! Jeden z podpisujących petycję studentów napisał: „Nie mogę spełniać moich obowiązków religijnych, ponieważ najbliższa świątynia buddyjska jest oddalona o 2 tysiące kilometrów i nie zdążę tam pójść podczas przerwy obiadowej”. 


Zeynep Özkatip, która rozpoczęła petycję, skarży się, że administracja jeszcze się z nią nie skontaktowała mimo „olbrzymiego zapotrzebowania” na proponowaną świątynie buddyjską. Mówi, że jej grupa ma dosyć funduszy na budowę świątyni. Nie zaskakuje fakt, że po rozpoczęciu kampanii buddyjskiej otrzymała groźby: „Jak na ironię, widzimy, że ci, którzy nie przestają mówić o islamofobii, nie mają żadnej tolerancji wobec innych religii”.

 

Ponadto 4 tysiące studentów zażądało, by świątynia Jedi została wybudowana na ich kampusie uniwersyteckim w İzmir. „Chcemy świątyni Jedi, by rekrutować nowych Jedi i doprowadzić do równowagi Siły” – mówi petycja.

Aby wymanewrować to sprytne posunięcie, rektor uniwersytetu w Stambule oznajmił, że wybuduje synagogę, “jeśli będzie wystarczająco duże zapotrzebowanie ze strony studentów”. Nie jest to fair wobec 25 tysięcy studentów, którzy żądali świątyni buddyjskiej. Czy 25 tysięcy, to nie jest wystarczająco duże zapotrzebowanie? Ale rektor mógł zapędzić sam siebie w kozi róg. Ci sami studenci powinni teraz podpisywać petycję o wybudowanie synagogi, żeby zobaczyć, czy rektor dotrzyma obietnicy.


(Były rektor prestiżowego uniwersytetu Çanakkale Onsekiz Mart University – otrzymującego często wysoką punktację w światowym ranking uniwersytetów – rozpoczął budowę trzech meczetów w ciągu jednego roku wraz z 53 masdżid [miejsce oddawania czci Bogu], by zaspokoić potrzeby studentów na kampusie. Jak można się było spodziewać, natychmiast po podjęciu tej decyzji uniwersytet podskoczył w rankingu najlepszych uniwersytetów na świecie na 10 miejsce. Niestety, prezydent Erdogan mianował innego rektora tego uniwersytetu. Pan rektor prawdopodobnie powinien był rozpocząć budowę 23 meczetów zamiast zaledwie trzech.)

 

Wojna (modlitw) na kampusach jest zabawna, kiedy się o niej czyta. Jest tu jednak również poważna informacja. W kraju mającym prawie 80 milionów mieszkańców armia miliona uczniów szkół religijnych pana Erdoğana może być dla niego przedmiotem dumy. Jest to jednak nadal zbyt mało, by uratować islamistyczną nomenklaturę akademicką (albo po prostu lokajów) Jego Wysokości przed hojnymi dawkami zażenowania i wyśmiewania. I nie chodzi tylko o to. Ambicja pana Erdoğana “wychowania pobożnych pokoleń” jest prawdopodobnie zbyt odległa od spełnienia za życia jakiegokolwiek Turka.

Rektorzy uniwersytetów już są obiektem kpin na swoich kampusach – i w psychicznie zdrowszych częściach Turcji. Ale szanowni profesorowie nie tracą nadziei. Teraz ich dziesiątki tysięcy studentów Jedi i buddystów prawdopodobnie piją ich zdrowie. 

Campus (prayer) wars

Huriyet Daily News, 8 kwietnia 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska




Burak Bekdil

Popularny publicysta wychodzącej w języku angielskim gazety tureckiej "Hurriyet Daily News".


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2574 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wydajmy razem "Głos Rozpaczy"   Kruk   2013-12-14
Woda wyżej   Koraszewski   2013-12-15
Izraelski apartheid   Lesser   2013-12-19
W co wierzy lewica (w sprawie islamu i Izraela)   Davidson   2013-12-21
Szokująca decyzja  autobojkotu związków uniwersyteckich   Davidson   2013-12-25
Co zrobić z wszystkimi “czarownicami”?   Igwe   2013-12-26
Wesołych Świąt!   Dawkins   2013-12-26
Tragedia dzieci-uchodźców w Syrii   Raphaeli   2013-12-29
Święty Mikołaj aresztowany w Pakistanie   Khuldune Shahid   2014-01-02
Całkowity brak zainteresowania   Treppenwitz   2014-01-02
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Zabójstwa honorowe na Zachodzie   Chesler   2014-01-10
Znak czasu   Treppenwitz   2014-01-11
Przepraszamy, zabiliśmy was z powodu nieuniknionych błędów!   Bekdil   2014-01-14
Chińską politykę jednego dziecka zainspirowali zieleni z Zachodu   Ridley   2014-01-20
Ani Marks, ani Chomsky, ani Jezus, ani Mahomet   Koraszewski   2014-01-27
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Gniewny śpiew o kulturze gwałtu   Chesler   2014-01-30
Kocia sprawa   Hili   2014-02-01
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
Zakaz przechodzenia przez jezdnię po lody!   Lomborg   2014-02-08
Listy z globalnej wioski   Hili   2014-02-09
Czy ludziom bardziej przeszkadza nierówność niż bieda?   Ridley   2014-02-09
Okupacyjna Olimpiada Putina   Kontorovich   2014-02-10
Przemysł, który nie będzie bojkotował Izraela   Apfel   2014-02-11
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Abbas potrzebuje opcji zerowej   Charney   2014-02-14
Rasa & polityka: od sali wykładowej do ONZ   Valdary   2014-02-17
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Kultura wojny   Tobin   2014-02-19
Muzułmanie szkodzą sami sobie    Al-Dżibrin   2014-02-20
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Arabia Saudyjska: prawdziwy apartheid   Greenfield   2014-03-03
Islamskie państwo Iranu i dyskryminacja płci   Rafizadeh   2014-03-04
Niewolnictwo nadal istnieje   Koraszewski   2014-03-05
Dramat syryjskich chrześcijan   Koraszewski   2014-03-06
Palenie (i regulacje europejskie) zabijają   Ridley   2014-03-06
Naród wyklęty   Koraszewski   2014-03-07
Izraelski Apartheid i jego radzieckie korzenie   Koraszewski   2014-03-08
Miss apartheidu   Koraszewski   2014-03-09
Wspaniały sposób na dobre samopoczucie za pieniądze innych ludzi   Lomborg   2014-03-09
Tragiczna farsa Rady Praw Człowieka ONZ   Cotler   2014-03-13
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Afrykańscy więźniowie sumienia   Keita   2014-03-17
Opowieść o niedźwiedziu   Koraszewski   2014-03-20
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Tyrania ekspertów   Ridley   2014-03-24
Demokracja islamska: skorumpowana i niedemokratyczna   Bekdil   2014-03-26
Technika i technologia zarówno tworzą, jak i likwidują miejsca pracy   Ridley   2014-03-29
Kobiety w krajach arabskich mają prawa z epoki kamienia   Akram   2014-03-31
Egipt pozwie Izrael za dziesięć plag   Al-Gamal   2014-04-01
Chochoł królem Polski   Kruk   2014-04-01
Przeciw złemu światu   Roth   2014-04-04
Światowa Wojna Środowiskowa   Greenfield   2014-04-05
Rakiety domowej roboty?   Roth   2014-04-08
Najnowszy argument przeciw nauce   Coyne   2014-04-10
Ruda nie wróci   Koraszewski   2014-04-11
Palestyńczycy muszą prosić o pokój   Dershowitz   2014-04-12
Zmierzch Czerwonych i Zielonych   Greenfield   2014-04-14
Niespodzianka! Nowe badanie Australijczyków pokazuje, że homeopatia jest bzdurą   Coyne   2014-04-15
Szariat to… szariat tamto…   Rahman   2014-04-22
Problem z Bliskim Wschodem   Tsalic   2014-04-25
Zagadka brytyjskiego zatrudnienia i wydajności   Ridley   2014-04-25
Sojusznik NATO na pół etatu   Bekdil   2014-04-26
Kultura arabskapodwójnie zdewaluowała życie ludzkie   Al-Swailem   2014-04-27
Nie dla koniny, ani dla bredni   Tsalic   2014-04-29
Paradoks gospodarczego wzrostu   Ridley   2014-05-01
Negacja Holocaustu i ludobójstwo w Ruandzie   Boteach   2014-05-05
Izrael, kraj paradoksów   Yemini   2014-05-06
Wielka barykada na drodze chorążego pokoju   Apfel   2014-05-08
Czy powinniśmy polować na krezusy?   Koraszewski   2014-05-10
Sprawdzanie moich przywilejów   Fortgang   2014-05-10
Boko Haram i gwałcenie dzieci w Dżihadzie   Chesler   2014-05-11
Pokój ma na imię Hadassah   Ahmed   2014-05-12
Religijny humanizm   Al-Harbi   2014-05-13
Światowa stolica teorii spiskowych   Totten   2014-05-14
Spóźnione olśnienie Tony Blaira   Bekdil   2014-05-15
Wyznanie obojnaka   Kruk   2014-05-16
E-papierosy wypierają tytoń   Ridley   2014-05-18
Nakba czy porażka?   Al-Mulhim   2014-05-19
Nacjonalizm, patriotyzm, humanizm   Koraszewski   2014-05-19
Magiczne myślenie Palestyńczyków   Spyer   2014-05-21
Nakba każdego narodu   Jemini   2014-05-22
EU finansuje terroryzm   Tsalic   2014-05-24
Komu pomaga UNRWA?   Roth   2014-05-25
Małżeństwa z dziećmi  powinny być karalne   Inger Stark   2014-05-26
O wyższości podboju nad okupacją   Bekdil   2014-05-28
Obraźmy się na wiecznie obrażonych muzułmanów   Sennels   2014-05-29
Czy wstrętny generał odmieni Libię?   Greenfield   2014-05-30
Zgwałcili i powiesili   Chesler   2014-06-02
Zdumiewający głos z Syrii   Winter   2014-06-03
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Przepraszam, ale się stąd nie wyniesiemy!   Bekdil   2014-06-05
Wojna i (nie) pokój   Tsalic   2014-06-09
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
Czeski prezydent o islamie i antysemityzmie   Geenfield   2014-06-12
Nielegalne osiedla   Levick   2014-06-14
Naiwność to jeszcze nie dobroć   Lawson   2014-06-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk