Prawda

Piątek, 26 kwietnia 2024 - 00:06

« Poprzedni Następny »


Wielka Brytania ma teraz swobodę szczelinowania i obniżenia rachunków za energię


Bjorn Lomborg 2016-10-15

Pora zakończyć zależność od tej kosztownej i niewydajnej technologii. ZDJĘCIE: CHARLOTTE GRAHAM/REX SHUTTERSTOCK
Pora zakończyć zależność od tej kosztownej i niewydajnej technologii. ZDJĘCIE: CHARLOTTE GRAHAM/REX SHUTTERSTOCK

W tym tygodniu szalała debata o tym, czy umowa o budowie nowej elektrowni atomowej w Hinkley Point jest dobra. Jest jednak inny żywotny element polityki energetycznej, o którym się nie mówi. Bowiem jedną z kluczowych korzyści opuszczenia Unii Europejskiej jest to, że Wielka Brytania nie będzie już musiała podporządkować się nadmiernie restrykcyjnym regulacjom wydobywania gazu łupkowego lub szczelinowania, co ma potencjał radykalnego przekształcenia rynku energetycznego.

Oczywiście, każdy rodzaj wydobycia potrzebuje regulacji, żeby powstrzymać firmy przed zniszczeniem środowiska, zostawiając społeczeństwu obowiązek zapłacenia za to rachunku. Regulacje UE poszły jednak znacznie dalej. W liście do rządu w zeszłym roku dziewięciu dyrektorów międzynarodowych kompanii energetycznych ostrzegało, że regulacje UE „poważnie pogarszają już kulejący klimat  dla inwestycji w produkcję ropy i gazu w Europie”.


Jeśli chce się obniżyć emisje dwutlenku węgla, szczelinowanie jest ważne. Ameryka pokazała, jak można dokonać bardzo dużych redukcji emisji CO2  – przez przejście z węgla na gaz. Choć gaz również jest paliwem kopalnym, emituje około połowę ilości gazów cieplarnianych emitowanych przez węgiel. Znaczne potanienie gazu dzięki szczelinowaniu spowodowało w USA to przejście. Nie tylko zredukowało emisje amerykańskie trzykrotnie bardziej niż udało się to energii słonecznej i wiatrowej w Europie, ale dało także USA korzyść ekonomiczną z tańszej energii wartą około 200 miliardów dolarów rocznie.


Musimy pozbyć się nierealistycznych oczekiwać wobec energii odnawialnej. Pozostaje ona kosztowna i dostarcza niewiele energii. W tym roku Wielka Brytania wyda 4,7 miliarda funtów na subsydia dla energii odnawialnej, niemniej wiatr i słońce dostarczają zaledwie 1,7 procenta – a wraz z całą resztą źródeł odnawialnych 6,3 procenta – energii Wielkiej Brytanii. Ponadto wiatr i słońce będą potrzebowały subsydiów jeszcze przez dziesięciolecia. Tylko obniżenie – nie eliminacja – subsydiów spowodowało, że sprzedaż nowych paneli słonecznych w Wielkiej Brytanii spadła jak kamień. Instalowanie paneli słonecznych zmniejszyło się o 74 procent.


Wszystkie społeczeństwa potrzebują energii przez okrągłą dobę i ten popyt normalnie zaspokajany jest przez mieszankę węgla, gazu i energii jądrowej, które mogą produkować energię o każdej porze – także, kiedy jest ciemno i nie wieje wiatr. Ponieważ słoneczne i wiatrowe źródła energii nie mogą tego robić, zawsze mają prawo pierwsze sprzedawać na rynku swoją elektryczność, tak więc bardziej niezawodne źródła energii zostają relegowane do roli systemów rezerwowych.


Ma to dwie konsekwencje. Pierwsza, energia odnawialna staje się jeszcze mniej wartościowa, ponieważ cała jest sprzedawana równocześnie. W Kalifornii, gdzie cała energia słoneczna dostarczana jest około południa, jej wartość spada o dwie trzecie w momencie dostarczenia 30 procent wymaganej elektryczności.


Drugą konsekwencją jest to, że energia zapasowa staje się droższa, ponieważ koszty stałe muszą być pokrywane z mniejszej liczby godzin dającego się sprzedać produktu. W sposób nieunikniony powoduje to wyższe rachunki dla konsumentów lub podatników.

 

I tak jednak – z powodu regulacji – firmy energetyczne często nie są w stanie w pełni pokryć swoich kosztów, a więc coraz częściej zamykają kosztowne elektrownie. W Europie 60 procent wszystkich elektrowni gazowych może nie przynosić zysku i być zagrożonych zamknięciem. Tak więc, absurdalnie, rządy muszą coraz bardziej subsydiować opłacalne w innym wypadku paliwo kopalne, żeby nie zgasły światła. Wielka Brytania zobowiązała się zapłacić miliard funtów (tylko za rok 2018), by utrzymać potencjał rezerwowy dostępny w godzinach szczytu – głównie w postaci paliw kopalnych.


Najbardziej chyba dziwacznym wynikiem są starania o zwerbowanie 1,2 GW małych generatorów z silnikami Diesela jako rezerwy w nagłych sytuacjach. Oznacza to tysiące generatorów na diesel rozrzuconych po całej Wielkiej Brytanii. Ponieważ są one wyłączone spod regulacji środowiskowych, mogą w rezultacie wypuszczać równą ilość zanieczyszczeń, co milion dodatkowych samochodów na diesel. Na jednostkę elektryczności emitują trzykrotnie więcej dwutlenku węgla niż istniejąca produkcja elektryczności. Koszt prawdopodobnie wyniesie około 1,5 miliarda funtów dodatkowo.


Farma wiatrowa Tehachapi, Kalifornia, w 2001 r. ZDJĘCIE: HENRY A BARRIOS/AP PHOTO/THE CALIFORNIAN
Farma wiatrowa Tehachapi, Kalifornia, w 2001 r. ZDJĘCIE: HENRY A BARRIOS/AP PHOTO/THE CALIFORNIAN

Nie dałoby się tego wymyślić. Próbując zwiększyć udział energii odnawialnej płacimy za energię trzykrotnie: za energię, za subsydia dla niewydajnych źródeł odnawialnych; a potem jeszcze raz, by subsydiować elektrownie na paliwa kopalne. Niemniej, mimo tego wszystkiego, wpływ na emisje CO2 jest marginalny: całkowita redukcja emisji dzięki energii słonecznej i wiatrowej w Wielkiej Brytanii równa się 29 MT CO2, co dałoby się osiągnąć przez schemat handlu emisjami w UE za zaledwie 107 milionów funtów.


Na całym świecie mimo rozentuzjazmowanego optymizmu wielu orędowników, energia słoneczna i wiatrowa pozostanie głównie niezmiernie kosztownym i niewydajnym sposobem na następne ćwierćwiecze.


Międzynarodowa Agencja Energetyczna ocenia, że nawet przy pełnej realizacji paryskiego porozumienia klimatycznego, tylko 2,4 procent światowej energii w roku 2040 będzie pochodziło ze źródeł słonecznych i wiatrowych i nawet w mającej obsesję na punkcie klimatu Europie, za 24 lata będzie to mizerne 6 procent.


Jako członek Unii Europejskiej Wielka Brytania także jest skoncentrowana na niesłychanie kosztownej energii słonecznej i wiatrowej, niemniej nadal nie osiągnie celu postawionego dla energii odnawialnej w 2020 r. Obecnie możliwa jest znacznie lepsza droga: skupienie się na tańszym gazie ze szczelinowania. Może nie dawać równie dobrego samopoczucia, ale skutecznie zredukuje emisje CO2 i przyniesie miliardy funtów – zamiast pochłaniać je w kosztach. 


Britain is now free to frack and slash energy bills

16 września 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Björn Lomborg

 

Dyrektor Copenhagen Consensus Center i profesor nadzwyczajny w Copenhagen Business School. Jego najnowsza książka nosi tytuł “How Much Have Global Problems Cost the World? A Scorecard from 1900 to 2050.”

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2591 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wydajmy razem "Głos Rozpaczy"   Kruk   2013-12-14
Woda wyżej   Koraszewski   2013-12-15
Izraelski apartheid   Lesser   2013-12-19
W co wierzy lewica (w sprawie islamu i Izraela)   Davidson   2013-12-21
Szokująca decyzja  autobojkotu związków uniwersyteckich   Davidson   2013-12-25
Co zrobić z wszystkimi “czarownicami”?   Igwe   2013-12-26
Wesołych Świąt!   Dawkins   2013-12-26
Tragedia dzieci-uchodźców w Syrii   Raphaeli   2013-12-29
Święty Mikołaj aresztowany w Pakistanie   Khuldune Shahid   2014-01-02
Całkowity brak zainteresowania   Treppenwitz   2014-01-02
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Zabójstwa honorowe na Zachodzie   Chesler   2014-01-10
Znak czasu   Treppenwitz   2014-01-11
Przepraszamy, zabiliśmy was z powodu nieuniknionych błędów!   Bekdil   2014-01-14
Chińską politykę jednego dziecka zainspirowali zieleni z Zachodu   Ridley   2014-01-20
Ani Marks, ani Chomsky, ani Jezus, ani Mahomet   Koraszewski   2014-01-27
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Gniewny śpiew o kulturze gwałtu   Chesler   2014-01-30
Kocia sprawa   Hili   2014-02-01
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
Zakaz przechodzenia przez jezdnię po lody!   Lomborg   2014-02-08
Listy z globalnej wioski   Hili   2014-02-09
Czy ludziom bardziej przeszkadza nierówność niż bieda?   Ridley   2014-02-09
Okupacyjna Olimpiada Putina   Kontorovich   2014-02-10
Przemysł, który nie będzie bojkotował Izraela   Apfel   2014-02-11
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Abbas potrzebuje opcji zerowej   Charney   2014-02-14
Rasa & polityka: od sali wykładowej do ONZ   Valdary   2014-02-17
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Kultura wojny   Tobin   2014-02-19
Muzułmanie szkodzą sami sobie    Al-Dżibrin   2014-02-20
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Arabia Saudyjska: prawdziwy apartheid   Greenfield   2014-03-03
Islamskie państwo Iranu i dyskryminacja płci   Rafizadeh   2014-03-04
Niewolnictwo nadal istnieje   Koraszewski   2014-03-05
Dramat syryjskich chrześcijan   Koraszewski   2014-03-06
Palenie (i regulacje europejskie) zabijają   Ridley   2014-03-06
Naród wyklęty   Koraszewski   2014-03-07
Izraelski Apartheid i jego radzieckie korzenie   Koraszewski   2014-03-08
Miss apartheidu   Koraszewski   2014-03-09
Wspaniały sposób na dobre samopoczucie za pieniądze innych ludzi   Lomborg   2014-03-09
Tragiczna farsa Rady Praw Człowieka ONZ   Cotler   2014-03-13
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Afrykańscy więźniowie sumienia   Keita   2014-03-17
Opowieść o niedźwiedziu   Koraszewski   2014-03-20
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Tyrania ekspertów   Ridley   2014-03-24
Demokracja islamska: skorumpowana i niedemokratyczna   Bekdil   2014-03-26
Technika i technologia zarówno tworzą, jak i likwidują miejsca pracy   Ridley   2014-03-29
Kobiety w krajach arabskich mają prawa z epoki kamienia   Akram   2014-03-31
Egipt pozwie Izrael za dziesięć plag   Al-Gamal   2014-04-01
Chochoł królem Polski   Kruk   2014-04-01
Przeciw złemu światu   Roth   2014-04-04
Światowa Wojna Środowiskowa   Greenfield   2014-04-05
Rakiety domowej roboty?   Roth   2014-04-08
Najnowszy argument przeciw nauce   Coyne   2014-04-10
Ruda nie wróci   Koraszewski   2014-04-11
Palestyńczycy muszą prosić o pokój   Dershowitz   2014-04-12
Zmierzch Czerwonych i Zielonych   Greenfield   2014-04-14
Niespodzianka! Nowe badanie Australijczyków pokazuje, że homeopatia jest bzdurą   Coyne   2014-04-15
Szariat to… szariat tamto…   Rahman   2014-04-22
Problem z Bliskim Wschodem   Tsalic   2014-04-25
Zagadka brytyjskiego zatrudnienia i wydajności   Ridley   2014-04-25
Sojusznik NATO na pół etatu   Bekdil   2014-04-26
Kultura arabskapodwójnie zdewaluowała życie ludzkie   Al-Swailem   2014-04-27
Nie dla koniny, ani dla bredni   Tsalic   2014-04-29
Paradoks gospodarczego wzrostu   Ridley   2014-05-01
Negacja Holocaustu i ludobójstwo w Ruandzie   Boteach   2014-05-05
Izrael, kraj paradoksów   Yemini   2014-05-06
Wielka barykada na drodze chorążego pokoju   Apfel   2014-05-08
Czy powinniśmy polować na krezusy?   Koraszewski   2014-05-10
Sprawdzanie moich przywilejów   Fortgang   2014-05-10
Boko Haram i gwałcenie dzieci w Dżihadzie   Chesler   2014-05-11
Pokój ma na imię Hadassah   Ahmed   2014-05-12
Religijny humanizm   Al-Harbi   2014-05-13
Światowa stolica teorii spiskowych   Totten   2014-05-14
Spóźnione olśnienie Tony Blaira   Bekdil   2014-05-15
Wyznanie obojnaka   Kruk   2014-05-16
E-papierosy wypierają tytoń   Ridley   2014-05-18
Nakba czy porażka?   Al-Mulhim   2014-05-19
Nacjonalizm, patriotyzm, humanizm   Koraszewski   2014-05-19
Magiczne myślenie Palestyńczyków   Spyer   2014-05-21
Nakba każdego narodu   Jemini   2014-05-22
EU finansuje terroryzm   Tsalic   2014-05-24
Komu pomaga UNRWA?   Roth   2014-05-25
Małżeństwa z dziećmi  powinny być karalne   Inger Stark   2014-05-26
O wyższości podboju nad okupacją   Bekdil   2014-05-28
Obraźmy się na wiecznie obrażonych muzułmanów   Sennels   2014-05-29
Czy wstrętny generał odmieni Libię?   Greenfield   2014-05-30
Zgwałcili i powiesili   Chesler   2014-06-02
Zdumiewający głos z Syrii   Winter   2014-06-03
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Przepraszam, ale się stąd nie wyniesiemy!   Bekdil   2014-06-05
Wojna i (nie) pokój   Tsalic   2014-06-09
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
Czeski prezydent o islamie i antysemityzmie   Geenfield   2014-06-12
Nielegalne osiedla   Levick   2014-06-14
Naiwność to jeszcze nie dobroć   Lawson   2014-06-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk