Prawda

Czwartek, 28 marca 2024 - 11:44

« Poprzedni Następny »


Niskie ceny ropy to dobra rzecz


Matt Ridley 2016-02-22


Rewolucja łupkowa zmieniła świat. Ciągły spadek cen ropy naftowej z 115 dolarów za baryłkę w połowie roku 2014 do 30 dolarów dzisiaj, to naprawdę dobra wiadomość. Wiem, że niemal wszyscy komentatorzy ekonomiczni uważają inaczej, przewidując bankructwa, krachy giełdowe, deflację, zamieszki polityczne i powrót do pożerania benzyny. Jest tak jednak dlatego, że większość otrzymuje zapłatę za patrzenie na świat z punktu widzenia producentów, nie zaś konsumentów. Tak, pewnym plutokratom i autokratom to się nie podoba, ale dla reszty z nas jest to wielka obniżka kosztów życia. W skali światowej spadek cen ropy od 2014 r. przeniósł 2 tryliony dolarów od producentów ropy do jej konsumentów.

Ropa jest największym i najbardziej niezbędnym artykułem, od którego zależą społeczeństwa, koniecznym wzmacniaczem energii w naszych codziennych czynnościach. Wartość produkowanej rocznie ropy przekracza wartość gazu ziemnego, węgla, rudy żelaza, pszenicy, miedzi i bawełny razem wziętych. Bez ropy załamałby się każdy przemysł – a pierwsze rolnictwo. Spadek cen ropy umożliwia tańsze podróże, jedzenie i ubranie, co pozostawia więcej pieniędzy na wydawanie na coś innego, a to z kolei daje komuś pracę, by zaspokoić te potrzeby i tak dalej.


Jasne, niska cena ropy naftowej jest częściowo objawem słabej ekonomii globalnej (i łagodnej zimy) i tak, prawdopodobnie poszła tak bardzo w dół, że wielu producentów zbankrutuje, co w sposób nieunikniony spowoduje pewien wzrost ceny ropy. Ponadto całkowicie zdyskredytowało to finansowane publicznie plany nacjonalistów szkockich, którzy teraz przewodniczyliby zimnej wersji Wenezueli, gdyby udało im się przekonać Szkocję do głosowania za niepodległością. Ale niższe ceny ropy podniosą standard życia.


Dominującym powodem tego spadku cen jest rewolucja łupkowa. Wiem, że publicyści nie powinni mówić „a nie mówiłem”, ale mówiłem. „Ceny ropy spadną, kiedy Ameryka zacznie eksploatować łupkowy róg obfitości” – napisałem w 2013 r., kiedy ceny były uparcie wysokie: „Gaz łupkowy to już nie nowość; rewolucja ropy łupkowej okazuję się zmieniać świat”. Było to w czasie, kiedy nadal rozpowszechnione były pesymistyczne przewidywania, że osiągnęliśmy „szczyt naftowy”, a wielu sądziło, że ceny ropy będą nadal wzrastać.


Kombinacja odwiertów horyzontalnych i znacznie ulepszone szczelinowanie hydrauliczne, najpierw wypracowane dla gazu łupkowego, a potem zaadaptowane do ropy, otwarło gejzery  ropy, szczególnie w Dakocie Północnej i w Teksasie. Wprowadziło to Stany Zjednoczone z powrotem do ligi największych producentów ropy, odwracając 30-letni spadek (o niemal 50 procent) w ciągu trzech lat. To jest jedna z najdonioślejszych innowacji we współczesnym świecie.


The Price of Oil
, książka Roberto Aguilery i Mariana Radetzkiego (profesorów ekonomii na uniwersytetach odpowiednio Australii i Szwecji) przewiduje, że ta rewolucja łupkowa ma wielką przyszłość przed sobą. Chociaż obecnie niskie ceny ropy doprowadzają do bankructwa wielu producentów i poszukiwaczy w Dakocie Północnej i gdzie indziej, a wiele odwiertów stoi bezczynnie i przepadły miejsca pracy, był tylko bardzo skromny spadek produkcji.


Jest tak, ponieważ technologia wydobywania ropy ulepsza się szybko i równie szybko spadają koszty, więc niektórzy producenci mogą wyjść na swoje także przy 30 dolarach za baryłkę, a nawet przy 20 dolarach, i potrzeba mniej odwiertów do wyprodukowania większej ilości ropy. Jest to jedna z okrutnych cech innowacji, które zazwyczaj przynoszą większe korzyści konsumentom niż wynalazcom.


Znaczy to, że obecnie przemysł łupkowy może ograniczać ceny ropy naftowej w przyszłości. Aguilera i Radetzki twierdzą, że przemysł łupkowy w USA nie tylko jest nadal w powijakach, ale że nadchodzi kolejna rewolucja: kiedy cena będzie właściwa, konwencjonalne pola naftowe można będzie teraz wiercić na nowo przy pomocy nowej techniki wypracowanej dla łupków, dając nowy przypływ produkcji z pól, które uważano za wyczerpane. Spodziewają się oni również, że inne kraje – zaczynając od Australii, Argentyny, Chin i Meksyku – są dojrzałe do dołączenia do rewolucji technologicznej rozpoczętej w amerykańskich łupkach.


W wyniku tego oceniają, że jeśli nie będzie kryzysów politycznych, cena ropy naftowej może pozostawać niska do 2035 r. – około 40 do 60 dolarów za baryłkę w dzisiejszych cenach. Jest to mocno sprzeczne z wnioskami zarówno Międzynarodowej Agencji Energetycznej, jak amerykańskiej Energy Information Administration, które przewidują ceny ropy na 2035 r. na odpowiednio 128 i 130 dolarów. Jak wskazują Aguilera i Radetzki, rewolucja łupkowa wielokrotnie wystrychnęła na dudków prognostyków, którzy do niedawna upierali się przy poglądzie, że naftowa rewolucja łupkowa okaże się słomianym ogniem.


Dlaczego ceny ropy są tak niestabilne? Myślałem, że znam odpowiedź – rzadkość występowania w naturze i OPEC – dopóki nie przeczytałem książki Aguilery and Radetzkiego. Przedstawiają argumenty, że wyczerpywanie się zasobów nigdy nie było czynnikiem napędzającym ceny ropy mimo oczywistego wyczerpywania się pewnych pól (jak dzisiaj na Morzu Północnym). Ani też interwencje OPEC, by ustalać ceny, nie czyniły wielkiej różnicy na długą metę. Ich zdaniem tym, co powodowało podnoszenie się cen ropy znacznie szybciej niż innych surowców – choć nierówno i ze spadkami – jest głównie jeden czynnik.


Na początku lat 1960. była fala nacjonalizacji przemysłu naftowego. Dzisiaj około 90 procent rezerw naftowych jest w posiadaniu firm znacjonalizowanych. ExxonMobil i BP są płotkami w porównaniu do wielorybów, których właścicielami są rządy Arabii Saudyjskiej, Wenezueli, Iranu, Iraku, Kuwejtu, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i Rosji. Postkolonialna nacjonalizacja wpłynęła na wiele przemysłów opartych na surowcach, ale podczas gdy firmy minerałowe i metalurgiczne zostały sprywatyzowane w latach 1990., kiedy stała się widoczna ich groteskowa niewydajność, to samo nie zdarzyło się z państwowymi firmami naftowymi.


W wyniku większość ropy naftowej produkują firmy dojone przez polityków, czego konsekwencją jest brak gotówki (i bodźców) na innowacje i podnoszenie wydajności. Lamentując nad nadzwyczajnymi zdolnościami „polityków” do zabałaganienia spraw, ci dwaj autorzy zauważają „poważnie destrukcyjną rolę, jaką może odgrywać walka polityczna o dochody z ropy i sposób ich wykorzystania”.


Jeśli politycy nie wejdą w drogę i będziemy mieli dwadzieścia lat stosunkowo taniej ropy naftowej, będzie to zła nowina dla petro-dyktatorów, ropo-oligarchów, zbirów z ISIS i orędowników energii wiatrowej, energii słonecznej, energii nuklearnej i samochodów elektrycznych. Ale będzie to dobra nowina dla wszystkich innych, szczególnie tych, którzy mają skromne dochody.


Pierwsza publikacja w Times.


The Oil Price

Rational Optimist, 14 lutego 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Matt Ridley


Brytyjski pisarz popularnonaukowy, sympatyk filozofii libertariańskiej. Współzałożyciel i b. prezes International Centre for Life, "parku naukowego” w Newcastle. Zrobił doktorat z zoologii (Uniwersytet Oksfordzki). Przez wiele lat był korespondentem naukowym w "The Economist". Autor książek: The Red Queen: Sex and the Evolution of Human Nature (1994; pol. wyd. Czerwona królowa, 2001, tłum. J.J. Bujarski, A. Milos), The Origins Of Virtue (1997, wyd. pol. O pochodzeniu cnoty, 2000, tłum. M. Koraszewska), Genome (1999; wyd. pol. Genom, 2001, tłum. M. Koraszewska), Nature Via Nurture: Genes, Experience, and What Makes us Human (także jako: The Agile Gene: How Nature Turns on Nurture, 2003), Rational Optimist 2010.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2574 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wydajmy razem "Głos Rozpaczy"   Kruk   2013-12-14
Woda wyżej   Koraszewski   2013-12-15
Izraelski apartheid   Lesser   2013-12-19
W co wierzy lewica (w sprawie islamu i Izraela)   Davidson   2013-12-21
Szokująca decyzja  autobojkotu związków uniwersyteckich   Davidson   2013-12-25
Co zrobić z wszystkimi “czarownicami”?   Igwe   2013-12-26
Wesołych Świąt!   Dawkins   2013-12-26
Tragedia dzieci-uchodźców w Syrii   Raphaeli   2013-12-29
Święty Mikołaj aresztowany w Pakistanie   Khuldune Shahid   2014-01-02
Całkowity brak zainteresowania   Treppenwitz   2014-01-02
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Zabójstwa honorowe na Zachodzie   Chesler   2014-01-10
Znak czasu   Treppenwitz   2014-01-11
Przepraszamy, zabiliśmy was z powodu nieuniknionych błędów!   Bekdil   2014-01-14
Chińską politykę jednego dziecka zainspirowali zieleni z Zachodu   Ridley   2014-01-20
Ani Marks, ani Chomsky, ani Jezus, ani Mahomet   Koraszewski   2014-01-27
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Gniewny śpiew o kulturze gwałtu   Chesler   2014-01-30
Kocia sprawa   Hili   2014-02-01
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
Zakaz przechodzenia przez jezdnię po lody!   Lomborg   2014-02-08
Listy z globalnej wioski   Hili   2014-02-09
Czy ludziom bardziej przeszkadza nierówność niż bieda?   Ridley   2014-02-09
Okupacyjna Olimpiada Putina   Kontorovich   2014-02-10
Przemysł, który nie będzie bojkotował Izraela   Apfel   2014-02-11
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Abbas potrzebuje opcji zerowej   Charney   2014-02-14
Rasa & polityka: od sali wykładowej do ONZ   Valdary   2014-02-17
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Kultura wojny   Tobin   2014-02-19
Muzułmanie szkodzą sami sobie    Al-Dżibrin   2014-02-20
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Arabia Saudyjska: prawdziwy apartheid   Greenfield   2014-03-03
Islamskie państwo Iranu i dyskryminacja płci   Rafizadeh   2014-03-04
Niewolnictwo nadal istnieje   Koraszewski   2014-03-05
Dramat syryjskich chrześcijan   Koraszewski   2014-03-06
Palenie (i regulacje europejskie) zabijają   Ridley   2014-03-06
Naród wyklęty   Koraszewski   2014-03-07
Izraelski Apartheid i jego radzieckie korzenie   Koraszewski   2014-03-08
Miss apartheidu   Koraszewski   2014-03-09
Wspaniały sposób na dobre samopoczucie za pieniądze innych ludzi   Lomborg   2014-03-09
Tragiczna farsa Rady Praw Człowieka ONZ   Cotler   2014-03-13
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Afrykańscy więźniowie sumienia   Keita   2014-03-17
Opowieść o niedźwiedziu   Koraszewski   2014-03-20
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Tyrania ekspertów   Ridley   2014-03-24
Demokracja islamska: skorumpowana i niedemokratyczna   Bekdil   2014-03-26
Technika i technologia zarówno tworzą, jak i likwidują miejsca pracy   Ridley   2014-03-29
Kobiety w krajach arabskich mają prawa z epoki kamienia   Akram   2014-03-31
Egipt pozwie Izrael za dziesięć plag   Al-Gamal   2014-04-01
Chochoł królem Polski   Kruk   2014-04-01
Przeciw złemu światu   Roth   2014-04-04
Światowa Wojna Środowiskowa   Greenfield   2014-04-05
Rakiety domowej roboty?   Roth   2014-04-08
Najnowszy argument przeciw nauce   Coyne   2014-04-10
Ruda nie wróci   Koraszewski   2014-04-11
Palestyńczycy muszą prosić o pokój   Dershowitz   2014-04-12
Zmierzch Czerwonych i Zielonych   Greenfield   2014-04-14
Niespodzianka! Nowe badanie Australijczyków pokazuje, że homeopatia jest bzdurą   Coyne   2014-04-15
Szariat to… szariat tamto…   Rahman   2014-04-22
Problem z Bliskim Wschodem   Tsalic   2014-04-25
Zagadka brytyjskiego zatrudnienia i wydajności   Ridley   2014-04-25
Sojusznik NATO na pół etatu   Bekdil   2014-04-26
Kultura arabskapodwójnie zdewaluowała życie ludzkie   Al-Swailem   2014-04-27
Nie dla koniny, ani dla bredni   Tsalic   2014-04-29
Paradoks gospodarczego wzrostu   Ridley   2014-05-01
Negacja Holocaustu i ludobójstwo w Ruandzie   Boteach   2014-05-05
Izrael, kraj paradoksów   Yemini   2014-05-06
Wielka barykada na drodze chorążego pokoju   Apfel   2014-05-08
Czy powinniśmy polować na krezusy?   Koraszewski   2014-05-10
Sprawdzanie moich przywilejów   Fortgang   2014-05-10
Boko Haram i gwałcenie dzieci w Dżihadzie   Chesler   2014-05-11
Pokój ma na imię Hadassah   Ahmed   2014-05-12
Religijny humanizm   Al-Harbi   2014-05-13
Światowa stolica teorii spiskowych   Totten   2014-05-14
Spóźnione olśnienie Tony Blaira   Bekdil   2014-05-15
Wyznanie obojnaka   Kruk   2014-05-16
E-papierosy wypierają tytoń   Ridley   2014-05-18
Nakba czy porażka?   Al-Mulhim   2014-05-19
Nacjonalizm, patriotyzm, humanizm   Koraszewski   2014-05-19
Magiczne myślenie Palestyńczyków   Spyer   2014-05-21
Nakba każdego narodu   Jemini   2014-05-22
EU finansuje terroryzm   Tsalic   2014-05-24
Komu pomaga UNRWA?   Roth   2014-05-25
Małżeństwa z dziećmi  powinny być karalne   Inger Stark   2014-05-26
O wyższości podboju nad okupacją   Bekdil   2014-05-28
Obraźmy się na wiecznie obrażonych muzułmanów   Sennels   2014-05-29
Czy wstrętny generał odmieni Libię?   Greenfield   2014-05-30
Zgwałcili i powiesili   Chesler   2014-06-02
Zdumiewający głos z Syrii   Winter   2014-06-03
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Przepraszam, ale się stąd nie wyniesiemy!   Bekdil   2014-06-05
Wojna i (nie) pokój   Tsalic   2014-06-09
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
Czeski prezydent o islamie i antysemityzmie   Geenfield   2014-06-12
Nielegalne osiedla   Levick   2014-06-14
Naiwność to jeszcze nie dobroć   Lawson   2014-06-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk