Prawda

Wtorek, 16 kwietnia 2024 - 11:41

« Poprzedni Następny »


Mniejsza liczba celów rozwojowych znacznie bardziej pomoże Indiom


Bjorn Lomborg 2015-08-11

Badania pokazują, że wydanie dodatkowych 5,5 bilionów dolarów na rozwój nowych technologii w rolnictwie  zwiększyłoby zbiory o 0,4 procenta rocznie . (Reuters)
Badania pokazują, że wydanie dodatkowych 5,5 bilionów dolarów na rozwój nowych technologii w rolnictwie  zwiększyłoby zbiory o 0,4 procenta rocznie . (Reuters)

Przez ostatnich 15 lat, między innymi zachęcane przez oenzetowskie Milenijne Cele Rozwoju (MDG) na 2015, Indie dokonały dużych postępów w rozwoju. Imponująco – osiągnęły cel zmniejszenia o połowę odsetka ludzi w nędzy w latach 2011-2012, na długo przed ostatecznym terminem, który przypadał w tym roku. Z niemal połowy wszystkich mieszkańców Indii żyjących za poniżej 1,25 dolara dziennie w 1994 r. ponad trzech spośród każdych czterech z nich znajduje się obecnie powyżej granicy nędzy.

Indie osiągnęły także niemal pełną edukację podstawową, podczas gdy w 1999 r. było to około 70%. W latach 1990. 3,3 miliona dzieci w Indiach umierały każdego roku zanim ukończyły pięć lat. W tym roku umrze prawdopodobnie mniej niż 1,3 miliona dzieci. Zgodnie z MDG Indie obiecały zmniejszyć śmiertelność dzieci o dwie trzecie, czyli do miliona dzieci, a więc nie uda się dotrzymać tej obietnicy. Ważne jest jednak zachowanie perspektywy: przy dużym wysiłku politycznym wraz z lepszą technologią i odżywianiem przez ostatnich dwadzieścia lat , Indie ratują teraz przed śmiercią  dwa miliony dzieci rocznie.


W tym roku przywódcy świata mają zastąpić MDG tak zwanymi Zrównoważonymi Celami Rozwoju (SDG) do roku 2030. Jest to szansa dla Indii żądania najbardziej efektywnych celów, które pomogą przyspieszyć postęp. Jednak po latach zawiłych negocjacji i targów ONZ wyprodukował niezmiernie długą listę 169 globalnych celów rozwojowych.


Wszystkie 169 celów mają dobre intencje, ale rozciągają się od abstrakcyjnych jak: „zlikwidowanie skrajnej nędzy” i „zakończenie głodu” poprzez marginalne, jak promowanie zrównoważonej turystyk do zwyczajnie nierealnych, jak np. pełne i produktywne zatrudnienie i przyzwoita praca dla wszystkich.


169 konkurujących ze sobą celów oznacza, że nie ma żadnych priorytetów. Robienie wszystkiego naraz kończy się zawsze na tym, że robi się bardzo niewiele. Indie potrafią znacznie lepiej. Ponad 80 ekonomistów z Copenhagen Consensus Center zbadało plany ONZ i ustaliło koszty i korzyści społeczne poszczególnych celów. Posłużyli się analizą kosztów i korzyści, co pozwala nam zidentyfikować wszystkie społeczne, środowiskowe i ekonomiczne wyniki danej inwestycji i wyrazić je w pieniądzach. Znaczy to, że możemy porównać konkurujące ze sobą cele i zobaczyć, gdzie osiągnęlibyśmy najwięcej. Podzielenie pieniędzy na wszystkie 169 celów dałoby (kiedy przełożymy to na koszty i zyski) dobra społeczne o wartości 7 rupii za każdą zainwestowaną rupię.


Jest to przyzwoity “zysk z inwestycji” – ale jest to wynik uśredniania kilku wyjątkowo dobrych inwestycji ze znacznie pośledniejszymi. Przydzielilibyśmy duże środki na cele, które osiągają stosunkowo mało, i mały ułamek środków na kilka fenomenalnie skutecznych celów.


Wybór tylko kilku wyjątkowo efektywnych celów pomogłoby światu znacznie bardziej. Copenhagen Consensus, zespół światowej klasy ekonomistów, włącznie z kilkoma laureatami Nagrody Nobla, pokazuje bowiem, że inteligentnie wybrane cele mogłyby uzyskać dobra społecznego o wartości 34 rupie na każdą wydaną rupię. Jest to czterokrotne zwiększenie efektywności wydatków.


Przykładem nadzwyczaj skutecznej efektywności inwestycji jest badanie i rozwój w rolnictwie. Bezpieczeństwo żywnościowe jest dziedziną, w której Indie walczyły o spełnienie oczekiwań MDG. Pod koniec lat 1960. Zielona Rewolucja radykalnie zmieniła Indie i uratowała setki milionów istnień dzięki odmianom upraw, które dawały wyższe plony, pestycydom i nawozom. W skali świata postęp nie był równomierny. Polepszanie plonów zwolniło tempo, część żywność jest przetwarzana  na paliwo i tylko 5 miliardów dolarów wydaje się rocznie na badania nad poprawą płodów rolnych przeznaczonych na żywność.


Badanie Copenhagen Consensus pokazuje, że wydanie dodatkowych 88 miliardów dolarów na badania i rozwój w rolnictwie przez następnych 15 lat podniosłoby wzrost plonów o dodatkowe 0,4 punktów procentowych co roku. Choć nie wygląda to na specjalnie dużo, wytworzy około 2,9 biliona dolarów korzyści i zapobiegnie głodowi dla dodatkowych 75 milionów ludzi.


Badania mogą stworzyć odmiany, które będą bardziej odporne na zmiany pogody spowodowane przez zmianę klimatyczną, redukując ryzyko nieurodzaju. Badania i rozwój w rolnictwie pomagają także bioróżnorodności, ponieważ wyższe plony oznaczają mniejszą potrzebę wycinania lasów, pozostawiając więcej miejsca dla gatunków na planecie i więcej zmagazynowanego CO2, co ma znaczenie dla zmiany klimatycznej.


W sumie, przez rozpoczęcie nowej Zielonej Rewolucji, możemy nakarmić ludzi, uratować życie ludzkie, poprawić bioróżnorodność i zająć się globalnym ociepleniem. Za każdego wydanego dolara możemy otrzymać dobra wartości 34 dolarów.


Lista panelu noblistów 19 najlepszych celów rozwojowych (gdzie każdy $ daje ponad 15$ dobra społecznego)

Ludzie

  • Obniżenie chronicznego niedożywienia dzieci o 40%
  • Obniżenie o połowę zakażeń malarią
  • Zredukowanie zgonów na gruźlicę o 90%
  • Uniknięcie 1,1 miliona zakażeń HIV przez obrzezanie
  • Obniżenie przedwczesnych zgonów na choroby chroniczne o 1/3
  • Zredukowanie śmiertelności noworodków o 70%
  • Podniesienie immunizacji, by zredukować śmiertelność wśród dzieci o 25%
  • Udostępnienie wszystkim środków planowania rodziny
  • Wyeliminowanie przemocy wobec kobiet i dziewcząt

Planeta

  • Stopniowe wycofanie subsydiów na paliwa kopalne
  • Obniżenie o połowę utraty raf koralowych
  • Opodatkowanie energii za zniszczenia w środowisku
  • Obniżenie zanieczyszczenia powietrza w domach o 20%

Zamożność

  • Zredukowanie restrykcji w handlu (pełna realizacja postanowień w Doha)
  • Poprawa równości płci w prawach własności, w zatrudnieniu i w życiu politycznym
  • Wzmocnienie wzrostu plonów rolnych o 40%
  • Podniesienie poziomu edukacji dziewcząt o 2 lata
  • Osiągnięcie powszechnej edukacji podstawowej w Afryce subsaharyjskiej
  • Potrojenie liczby przedszkoli w Afryce subsaharyjskiej

 

Jeśli chodzi o zdrowie, w Indiach zlikwidowanie gruźlicy powinno mieć priorytet. Ponad 2 miliony ludzi co roku zapada w tym kraju na gruźlicę, a ponad ćwierć miliona umiera. Co godzina około 30 Hindusów umiera na gruźlicę, mimo że istnieje skuteczne leczenie.


W kwestii gruźlicy nastąpił niezwykły postęp zarówno w Indiach, jak globalnie – ale hamowały go słabe systemy opieki zdrowotnej, bieda i oporne szczepy gruźlicy. Mimo strat, jakie powoduje gruźlica, leczenie jej otrzymuje zaledwie 4% całej pomocy rozwojowej na zdrowie w porównaniu do 25% na HIV.


Leczenie jest niedrogie i skuteczne. Od 1997 r. do 2006 r. większa kontrola gruźlicy w Indiach zapobiegła 1,3 milionom zgonów, dając 115 rupii dobra społecznego za każdą wydaną rupię. Przy cenie13500 rupii za każdy leczony przypadek gruźlicy, roczny koszt zredukowania zgonów na gruźlicę o 70% wynosi 11,4 miliarda rupii, ale korzyści będą 37 razy wyższe.


Istnieją fenomenalne inwestycje rozwojowe – i są inne, które osiągnęłyby znacznie mniej dobra. Organizacje pozarządowe, politycy i biurokraci wepchnęli na listę 169 celów. Ale niektóre cele są po prostu znacznie bardziej istotne i skuteczne.


Mając doświadczenie z MGD, Indie stoją na silnej pozycji, by wystąpić do ONZ i argumentować, że zamiast zadowalać pomysły każdego potrzebujemy mniej celów, których realizacja będzie bardziej skuteczna i przyniesie więcej korzyści. Zamiast 169 celów, z którymi nikt nie da sobie rady, Indie powinny rozważyć zobowiązanie się do znacznie krótszej listy 19 celów, które najbardziej pomogłyby światu.


Robiąc to, Indie mogą ustalić kurs globalnego rozwoju, pomagając ludziom czterokrotnie więcej przy tych samych nakładach.


Fewer effective development goals will help India much more

Hindustan Times, 17 lipca 2015

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Björn Lomborg

 

Dyrektor Copenhagen Consensus Center i profesor nadzwyczajny w Copenhagen Business School. Jego najnowsza książka nosi tytuł “How Much Have Global Problems Cost the World? A Scorecard from 1900 to 2050.”

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2585 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Huti: kim są i dlaczego atakują Izrael?   Flatow   2023-12-03
Krótka historia długiej odpowiedzialności zbiorowej   Koraszewski   2023-12-02
Dlaczego Arabowie “zdradzili” Palestyńczyków   Toameh   2023-12-01
Coleman Hughes atakuje porównania między Palestyńczykami a walką Czarnych o wolność w Afryce Południowej i w Ameryce   Coyne   2023-12-01
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Czerwony Krzyż po raz kolejny zawodzi Żydów   Bard   2023-11-28
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw” oznacza terroryzm   Greenfield   2023-11-27
Niebezpieczne fantazje Bidena o państwie palestyńskim   Tobin   2023-11-26
Nie, Joe. Powierzenie ONZ odpowiedzialności za Gazę byłoby kiepskim dowcipem   Kontorovich   2023-11-24
Nagroda administracji Bidena dla Iranu w wysokości 10 miliardów dolarów: tylko małe podziękowanie za zorganizowanie wojny, zranienie 56 żołnierzy amerykańskich i próbę wypędzenia USA z Bliskiego Wschodu.   Rafizadeh   2023-11-23
Gaza moja miłość   Koraszewski   2023-11-22
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21
Dlaczego Palestyńczycy nie chcą rządzić Gazą?   Abdul-Hussain   2023-11-18
Gaza, islam i Zachód   Smith   2023-11-17
Pora, żeby Biden publicznie przyznał, że jest to wojna irańskich mułłów przeciwko Izraelowi i Stanom Zjednoczonym   Rafizadeh   2023-11-15
Amerykański front   Rosenthal   2023-11-07
Antonio Guterres nie jest najgorszym sekretarzem generalnym w historii ONZ, ale jest w czołówce   Fitzgerald   2023-11-04
Normalizacja barbarzyństwa. Społeczeństwa, które rezygnują z wolności, wkrótce zobaczą, że zastąpiła ją przemoc.   O'Neill   2023-11-03
Zamknięcie granicy przez Egipt stanowi naruszenie prawa międzynarodowego   Kontorovich   2023-11-01
Po masakrze Żydów przeprowadzonej przez Hamas „GUARDIAN” nienawidzi Żydów jeszcze bardziej   Levick   2023-10-30
Egipt i Jordania odmawiają ratowania palestyńskiego życia     2023-10-28
Wielki Zderzacz Andronów   Koraszewski   2023-10-26
Lepsze pytanie: czego prawo międzynarodowe wymaga od reszty świata w sprawie Hamasu?   Amos   2023-10-25
Właśnie przeczytałem Idź i wróć człowiekiem   Kalwas   2023-10-24
Piekło wojen miejskich nie jest unikalne dla Gazy   Brincka   2023-10-23
Kto i jak współczuje Palestyńczykom?   Koraszewski   2023-10-21
Czy powinniśmy pomagać Palestyńczykom w Gazie?   Destexhe   2023-10-18
Przyzwoici liberałowie mogą wyrządzić więcej szkody niż demonstranci popierający Hamas   Tobin   2023-10-15
List otwarty do redaktora naczelnego „Gazety Wyborczej” Jarosława Kurskiego   Koraszewski   2023-10-15
Najważniejsza zmiana w świecie arabskim od końca kolonializmu     2023-10-06
ONZ musi zakończyć wykluczanie Tajwanu — zanim będzie za późno   Jacoby   2023-10-05
Zakrzykiwanie cywilizowanego dialogu   Chesler   2023-10-04
Lekcje z Karabachu dla ofiar i  prześladowców   Fernandez   2023-10-04
Afryka: dzielenie kury, która znosi złote jaja   Taheri   2023-09-30
Dlaczego Palestyńczycy uciekają ze Strefy Gazy?   Tawil   2023-09-28
Nieuniknione dysproporcje   Gal   2023-09-28
Problem imigracji   Lloyd   2023-09-27
Arabscy Izraelczycy przeprowadzają się do Strefy C i rozwalają kłamstwo o „apartheidzie”     2023-09-22
Jerycho NIE jest miejscem palestyńskiego dziedzictwa   Williams   2023-09-21
Donald Tusk, „człowiek Euroislamu” w Unii Europejskiej   Lindenberg   2023-09-21
Pierwszy Sekretarz Wszystkich Narodów Świata przemówił   Koraszewski   2023-09-18
Erdoğan: ochoczy zakładnik antyzachodniej doktryny Putina   Bekdil   2023-09-16
Abbas musi ponieść realne konsekwencje swoich antysemickich uwag   Flatow   2023-09-14
Dziennikarka BBC po raz kolejny zakłada pelerynę aktywistki   Sela   2023-09-11
Kłopot z filmami idealizującymi amerykańskich komunistów   Tobin   2023-09-11
Najnowszy antyizraelski dokument prawny ONZ opiera się na kłamstwach     2023-09-07
Niewolnictwo: ostentacyjna hipokryzja BRICS wobec Czarnych Afrykanów   Trewhela   2023-09-06
Oskarżenie o islamofobię   Dawkins   2023-09-05
Kiedy Stany Zjednoczone odmawiają powiedzenia słowa „palestyński”?   Flatow   2023-09-05
Kiedy Havel spotkał Bidena   Clarke   2023-09-04
Przepływy migracyjne i prawo niezamierzonych konsekwencji   Fernandez   2023-09-02
Do dziś UNRWA nie otrzymała od Stanów Zjednoczonych 75 milionów dolarów. Zobaczymy, czy złowieszcze przewidywania się spełnią.     2023-09-02
Świat staje się wielobiegunowy   Mahjar-Barducci   2023-08-28
Sprawiedliwość wymaga uczciwych procedur   Dershowitz   2023-08-26
Krytyka porozumienia między USA a Iranem o wymianie więźniów w prasie saudyjskiej     2023-08-23
Reporter przewidział pogrom Farhud w 1939 roku     2023-08-22
Nanoracjonalizm wojen religijnych w epoce nuklearnej   Koraszewski   2023-08-21
Syndrom „Musimy coś zrobić”   Taheri   2023-08-18
Izraelskie osiedla nie są nielegalneOdpowiedź Nathanielowi Bermanowi   Kontorovich   2023-08-18
Kto rozpoczął II wojnę światową?   Jacoby   2023-08-17
Co się stało z eskalacją izraelskiej dominacji?   Pandavar   2023-08-16
List do przyjaciela i kilku innych osób   Koraszewski   2023-08-09
Barwna historia Palestyny na Twitterze   Collier   2023-08-08
Byli pracownicy Departamentu Stanu przyznają, że się myliliDlaczego więc Izrael miałby ich teraz słuchać?   Flatow   2023-08-06
„Nasz najmniej odrażający wybór”Od premiery filmu „Oppenheimer” odżyła debata na temat użycia bomby atomowej w Japonii   Jacoby   2023-08-04
Nieznośny irracjonalizm racjonalizmu   Koraszewski   2023-08-03
Robert Malley i zew Trzeciego Świata   Mansour   2023-08-01
Eskalacja agresji irańskich mułłów w Ameryce Łacińskiej i na Bliskim Wschodzie   Rafizadeh   2023-07-27
Administracja Bidena zostawia sojusznika USA na lodzie   Bryen   2023-07-27
Przywoływanie do porządku   Collins   2023-07-25
Dlaczego Palestyńczycy zawsze ogłaszają zwycięstwo, kiedy przegrywają?     2023-07-24
Każda umowa z Iranem wymaga zgody Kongresu   Kemp   2023-07-22
Administracja Bidena na nowo definiuje antysemityzm. I wyklucza najbardziej zgubną obecnie formę nienawiści do Żydów   Kontorovich   2023-07-22
Wizyta irańskiego prezydenta w Ameryce Łacińskiej     2023-07-21
Recenzja książki Andrzeja Koraszewskiego   Eyal-Fajtlowicz   2023-07-20
Czy kłamią, że nie wiedzą?   Koraszewski   2023-07-17
Czy ci się to podoba, czy nie, tożsamość ma znaczenie – ale która tożsamość?   Fernandez   2023-07-14
Biden podaje rękę antysemitomBojkot izraelskich instytucji akademickich jest tylko najnowszym przykładem tego, jak Departament Stanu USA niemal wypowiedział wojnę Izraelowi.   Bard   2023-07-13
Najwyższy czas przyjąć Ukrainę do NATO   Jacoby   2023-07-12
Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Co naprawdę powiedział Frederick Douglass w swoim wspaniałym przemówieniu z okazji Dnia Niepodległości   Jacoby   2023-07-11
Dziennikarstwo z użyciem płynów ustrojowych   Koraszewski   2023-07-10
Świat wysyła komunikat: Izrael powinien po prostu zaakceptować mordowanie Żydów     2023-07-08
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Pochwała krytyków gender     2023-07-04
Wyburzenia domów przez Izrael i Egipt   Fitzgerald   2023-07-03
Ostatni upust żółci   Koraszewski   2023-07-03
Co arabscy darczyńcy dla amerykańskich uniwersytetów kupują za 10 miliardów dolarów?   Bard   2023-07-02
Krew, ropa i golf: Zachodnia hipokryzja wobec COP-28   Fernandez   2023-07-01
Misterium historycznego zakrętu   Koraszewski   2023-06-28
Chiny, Pakistan i Turcja sięgają po Kaszmir   Bulut   2023-06-27
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25
Jak USA starają się związać ręce Izraela przed ogłoszeniem nowej umowy z Iranem   Doran   2023-06-24
ONZ i WHO obwiniają Izrael bardziej niż kogokolwiek innego   Bryen   2023-06-22
Problem z definicją antysemityzmu IHRA polega na tym, że nie pozostawia miejsca dla  antysemitów     2023-06-21
Groźba decywilizacji   Lloyd   2023-06-21
„To nie dowcip”: zaskakujące milczenie administracji Bidena, ONZ i UE w sprawie łamania praw człowieka w Iranie   Rafizadeh   2023-06-20
UNRWA dostarcza darmowych świadczeń 775 tysiącom osób, które nie są uchodźcami nawet według jej własnej definicji     2023-06-19
Polityka w czasach romantycznej zarazy   Koraszewski   2023-06-17

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk