Prawda

Czwartek, 28 marca 2024 - 19:15

« Poprzedni Następny »


Jak zakończyć finansowanie ONZ


John R. Bolton 2018-01-08

<span>John Bolton, ówczesny amerykański ambassador przy ONZ przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa 13 października 2006 roku. (Zdjęcie Stephen Chernin/Getty Images)</span>
John Bolton, ówczesny amerykański ambassador przy ONZ przemawia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa 13 października 2006 roku. (Zdjęcie Stephen Chernin/Getty Images)

Jako zastępca sekretarza stanu w administracji George’a H.W. Bushs pracowałem energicznie nad uchyleniem naznaczonej nienawiścią rezolucji Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych zrównującej syjonizm z rasizmem. Zagraniczni dyplomaci powtarzali mi często, że mój wysiłek jest niepotrzebny. Mój radziecki odpowiednik, na przykład, powiedział, że Rezolucja   3379 była tylko kawałkiem papieru, zbierającym kurz na półce. Po co ruszać stare spory wiele lat po jej przyjęciu w 1975 roku?

Ignorowaliśmy te zastrzeżenia i pracowaliśmy wytrwale, ponieważ ta obrzydliwa rezolucja rzucała cień nielegalności i antysemityzmu na ONZ. Opłaciło się. 16 grudnia 1991 r. Zgromadzenie Ogólne unieważniło ten obelżywy dokument.  


Teraz, ćwierć wieku później, ONZ zbliża się do powtórzenia grzechu pierworodnego Rezolucji 3379. W zeszłym tygodniu ONZ pokazała się swoje prawdziwe oblicze potępiając uznanie przez prezydenta Trumpa Jerozolimy jako stolicy Izraela głosami 128-9.


Ten wykrzywiony obraz głosowania przesłonił ważne zwycięstwo i nadzwyczajną okazję, którą ma teraz prezydent. Trzydzieści dwa państwa wstrzymały się od głosu, a przedstawiciele dalszych 21 państw nie wzięli udziału w głosowaniu. Kilka dni wcześniej Rada Bezpieczeństwa ONZ użyła podobnego języka głosując za podobną rezolucją w stosunku 14-1, a rezolucja została odrzucona wyłącznie z powodu weta ze strony USA. Sytuacja zmieniła sie znacznie, kiedy Trump zagroził ukaraniem krajów głosujących przeciwko USA. Pokazało to po raz kolejny, że głos Ameryki jest dobrze słyszany w ONZ, kiedy zaczyna się mówić o pieniądzach. (W związanym z tym doniesieniu poinformowano, że Gwatemala ogłosiła, iż zamierza przenieść swoją ambasadę do Jerozolimy, to dobry przykład dla innych.)      


Wprowadzenie finansowych konsekwencji dla poszczególnych rzadów jest całkowicie uzasadnione, równocześnie Biały Dom powinien ponownie rozważyć szerszą kwestię, finansowania ONZ przez Waszyngton. Czy USA powinny wycofać się z niektórych organów ONZ (tak jak już to zrobiły wycofując się z UNESCO, a podobny krok zapowiedział również Izrael)? Czy finansowanie innych agend ONZ nie powinno być częściowo ograniczone lub całkowicie wstrzymane? Na co przeznaczyć pieniądze, które były wydawane na ONZ?


Mimo trwających od dziesiątków lat “reform” ONZ, mało albo raczej nic nie zmieniło się w kulturze tej instytucji, ani w zakresie jej skuteczności. Równocześnie, mimo że USA dają nieproporcjonalny wkład do budżetu ONZ, są przedmiotem nieustannych ataków. Jedyną pociechą jest to, że ustawiczne potępienia jak dotąd nie obejmowały spalenia amerykańskiego ambasadora na stosie.


Mieszcząca się w nowojorskiej dzielnicy Turtle Bay Organizacja Narodów Zjednoczonych była jak dotąd odporna na reformy ponieważ budżet tej organizacji jest zasilany głównie przez obowiązkowe wpłaty. Działa tu system oparty o zasadę “możliwości”, w którym poszczególni członkowie ONZ mają wyznaczony procentowy wkład do budżetu poszczególnych agend.          


Najwyżej wyceniono USA na 22 procent. Przekracza to w znacznym stopniu wkład innych rozwiniętych krajów, których wysokosć składek wyliczana jest w oparciu o kursy ich walut a nie wielkości PNB. Chiny płacą poniżej ośmiu procent.     


Dlaczego Stany Zjednoczone tolerują ten stan rzeczy? Ponieważ albo są przegłosowywane, kiedy dyskutuje się sprawy ustalania budżetu, albo godzą się na “consensus”, aby nie wychodzić w tym starciu na przegraną stronę. Jednak to unikanie kłopotliwych głosowań oznacza zgodę na coraz wyższe wydatki.     


Stany Zjednoczone powinny odrzucić ten system i przejść do wpłat dobrowolnych. Czyli do płacenia na to, na co dany kraj chce płacić i gdzie spodziewa się otrzymać to, za co płaci. Agendy ONZ, które nie wykonują swoich zadań, musiałyby się spodziewać ograniczonych bądź poważnych cięć w swoich budżetach. Byłby to bodziec dla efektywności, którego przy obecnym systemie całkowicie brak. 


Zacznijmy od Rady Praw Człowieka. Jest słynna ze swojego braku obiektywności wobec Izraela, ale nie wahała się nigdy przed oczernianiem Ameryki. Jak wielu wie, że w ubiegłym miesiącu ONZ wysłała specjalnego wysłannika do badania nędzy w USA? Amerykański podatnik płaci w efekcie skrajnie lewicowemu profesorowi za pouczanie nas, jak straszne jest nasze państwo.     


Pięć regionalnych rad ONZ do spraw gospodarczych i społecznych, nie ma żadnych konkretnych dokonań i również nie zasługują one na finansowanie przez USA. Jeśli jakieś kraje wierzą, że te regionalne organizacje są tego warte – co wydaje się bardzo wątpliwym założeniem – mogą je sobie finansować. Jest niepojęte dlaczego Ameryka musi je wspierać.    


Dalej mamy olbrzymie pola oenzetowskiej biurokracji. Większość jej budżetu może być obcięta z minimalnym lub żadnym wpływem na losy świata. Zacznijmy od Biura ONZ d/s Rozbrojenia. Program Narodów Zjednoczonych d/s Rozwoju to kolejny przykład. Znaczne oszczędności można osiągnąć redukując budżety innych agend, w tym wiele zajmujących się kwestią “palestyńską”. UNRWA zajmująca się wyłącznie palestyńskimi uchodźcami może być połączona z Biurem Wysokiego Komisarza do spraw Uchodźców.     


Wiele wyspecjalizowanych agencji ONZ wykonuje ważną pracę, trzyma się wyznaczonych zadań i nie wchodzi na pole międzynarodowej polityki. Kilka przykładów: Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej, Organizacja ONZ do spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO), Światowa Organizacja Zdrowia. Nie należy ich rozbijać, ale również zasługują na porządne zbadanie.   


Niektórzy powiedzą, że jednostronne przejście do dobrowolnych wkładów narusza Kartę ONZ. To nie jest prawdą. Kiedy tworzy się traktaty lub umowy, strony mogą się wycofać ze zobowiązań, jeśli inni naruszają warunki. Obrońcy wpłat obowiązkowych opartych o zasadę możliwości zapewne nie byliby zadowoleni z badania, jak często Karta była naruszana od 1945 roku.      


Jeśli Stany Zjednoczone zrobią to pierwsze, Japonia i niektóre kraje Unii Europejskiej mogą pójść w ich ślady. Elity kochają ONZ, ale miałyby sporo trudności z wyjaśnieniem swoim wyborcom dlaczego nie nalegają, aby ich finansowy wkład był wykorzystywany bardziej efektywnie. Podobnie jak tego oczekuje Ameryka.   

 

Poza ryzykiem, że utracą nie mający żadnego znaczenia głos w Zgromadzeniu Ogólnym, głos w Radzie Bezpieczestwa i prawo weta wpisane są w Kartę ONZ, Stany Zjednoczone nie mają nic do stracenia.  


Tak więc, Donald Trump może zrewolucjnizować system ONZ. Bagno na Turtle Bay może być osuszone znacznie szybciej niż to w Waszyngtonie.

 

How to Defund the U.N.

Gatestone Institute, 27 grudnia 2017

Tłumaczenie: Andrzej Koraszewski

Artykuł ukazał się pierwotnie na łamach „The Wall Street Journal”


John R. Bolton,

Były amerykański ambasador przy ONZ, autor książki "Surrender Is Not an Option: Defending America at the United Nations and Abroad".


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2574 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Dlaczego wolność słowa jest fundamentalna     2015-02-06
Potępienie zamordowania Mohammeda Abu Khdeira     2014-07-07
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
Świat arabski traci cierpliwość     2014-07-19
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Walka z ogniem pod ogniem     2018-08-06
“Między Kijowem a Gazą” – ukrainizacja palestyńskiej narracji     2022-03-09
Pasożyty na ziemiach niewiernych     2016-07-04
Wojna (modlitw) na kampusach     2015-04-18
Jak z nimi rozmawiać? Jak rozmawiać?     2016-01-11
Amnesty wie, że to konflikt wewnętrzny między Palestyńczykami spowodował kryzys w Gazie, ale i tak obwinia Izrael     2018-02-26
NGO rzeczywiście troszczące się o ludzi i o pokój     2017-08-07
Co zdaniem świata ma zrobić Izrael?     2016-03-22
Konflikt w Gazie oceniany przez wojskowych     2015-06-14
Ale ISIS zabija więcej muzułmanów niż nie-muzułmanów!     2015-12-24
Jesteśmy kumplami Palestyńczyków także     2016-02-15
Czy rok 2016 będzie rokiem Kurdystanu?     2016-01-06
Z krainy pobożnych ludobójców     2016-07-09
Dlaczego nie możemy po prostu dogadać się     2016-07-05
List otwarty do Breaking the Silence     2015-12-31
Patrząc z Jemenu na Singapur     2017-10-21
Abbas popełnia te same błędy, co Arafat     2018-09-14
Czy będzie rewolucja w nauczaniu islamu?     2016-08-31
BDS: zagrożenie dla całego Bliskiego Wschodu     2016-09-10
Młodzież pyta, prezydent Egiptu odpowiada     2018-12-19
Przedstawiać argumenty przeciwko BDS – i zwyciężyć     2015-11-11
Stany Zjednoczone i Islam - co się tu dzieje?     2015-12-30
ONZ walczy o prawa człowieka     2015-04-03
Nie ma porównania pomiędzy przemocą palestyńską i żydowską na Zachodnim Brzegu     2024-01-02
„Imam Pokoju” wzywa Arabów, muzułmanów do zaakceptowania Izraela     2023-02-07
Czy Departament Stanu przestrzega prawa USA na terytoriach spornych?     2023-07-11
Książka o niemieckich nazistach nad Nilem     2022-08-23
Reporter przewidział pogrom Farhud w 1939 roku     2023-08-22
Prawda o izraelskiej okupacji     2017-06-08
Jak propalestyńscy są zachodni demonstranci?     2024-02-16
Poinformujmy Abbasa: Wieczną stolicą “Palestyny” nie jest Jerozolima, jest nią Damaszek     2018-03-03
Zapomnij o rozwiązaniu w postaci dwóch państw: nieszablonowe myślenie o konflikcie izraelsko-palstyńskim     2018-12-21
Żydowskie oburzenie (lub jego brak)     2016-10-15
Nagroda za najbardziej idiotyczny pomysł roku     2016-01-01
Świat idzie do przodu, a my się cofamy     2016-03-09
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Ludzie, którzy twierdza, że „Palestyna jest kwestią rasowej sprawiedliwości”, są prawdziwymi rasistami     2019-02-20
Lista rzeczy, których NIE zobaczymy i NIE usłyszymy od rządu i mediów USA po zamordowaniu obywatela amerykańskiego w Judei     2023-03-07
Kiedy krytyka George’a Sorosa jest antysemicka?     2022-08-25
Nowe próby wybielania haniebnej postawy papieża Piusa XII podczas Holocaustu     2021-09-09
Błąd „jeśli-to” powraca z pełną mocą z okazji umowy o granicy morskiej z Libanem     2022-10-14
Saudyjczycy wyłaniają się jako nowe mocarstwo Bliskiego Wschodu     2023-06-06
Inna definicja antysemityzmu     2022-10-30
Saudyjski publicysta niechętnie chwali Izrael i omawia „zjawisko Edy Cohena”     2023-07-04
Od dziesięcioleci istnieje „Plan Marshalla” dla Palestyńczyków. Nie zadziałał     2022-07-16
W BDS nie chodzi o bojkot. Chodzi o zamianę Izraela w państwo pariasa.     2019-07-23
Sukces Trumpa na Bliskim Wschodzie wynika z jego konkretnego (nie tylko retorycznego) poparcia dla trwałości Izraela     2020-11-09
Nawet antysemickie media w Iraku mówią z zainteresowaniem o normalizacji     2020-09-10
Kraje arabskie ponownie odtrąciły UNRWA na konferencji o pomocy finansowej     2022-06-30
Izrael ma nie tylko armię najbardziej moralną, ale także najbardziej przejrzystą     2024-01-06
Dlaczego Międzynarodowy Czerwony Krzyż gloryfikuje matkę rodu terrorystycznej rodziny?     2020-05-13
Zastraszony "New York Times" opublikował kłamstwa o ”większość Arabów usuniętych siłą z ich domów w Jaffie”     2019-03-26
Europa jest NAPRAWDĘ islamofobiczna w porównaniu do Izraela     2017-04-04
Najważniejsza zmiana w świecie arabskim od końca kolonializmu     2023-10-06
Najnowszy antyizraelski dokument prawny ONZ opiera się na kłamstwach     2023-09-07
Nowy raport ujawnia NGO akredytowane przy ONZ, które promują przemoc, nienawiść, antysemityzm     2016-09-12
Syria ma duże więcej palestyńskich kobiet w więzieniach niż Izrael. I tortutują je na śmierć     2020-03-20
"Progresywni" idealizują rakiety terroru Hamasu na festiwalu filmowym     2017-01-20
Świat jest dziwaczny, skoro jedynym człowiekiem, który naprawdę próbuje pomóc Palestyńczykom, jest Jared Kushner – a wszyscy inni są przeciwko     2019-06-07
Różnica między wymówkami a powodami nienawiści do Żydów     2021-04-28
Martin Luther King i Edward Said: Palestyńskich intelektualistów nie interesują prawa człowieka     2020-02-07
Kto chce apartheidu? Palestyńczycy!     2023-06-25
Nawet najbardziej elokwentni Palestyńczycy (tacy jak Noura Erakat) mają idiotyczną mentalność “sumy zerowej”, że pomaganie Izraelowi równa się szkodzeniu Palestyńczykom     2021-02-17
Jeśli chcesz prawdziwego pokoju, nie nalegaj na podział Jerozolimy, @USAmnIsrael     2022-03-19
Joseph Massad i “Brzydki Palestyńczyk”     2021-01-03
Congressional Research Service zmieniła historię palestyńskiego nacjonalizmu. Dwukrotnie.     2021-04-07
200 dziennikarzy popiera kłamstwa o Izraelu     2021-06-12
Na marginesie tegorocznej Nagrody Pokojowej Nobla     2018-10-06
Prawdziwi eksperci prawa międzynarodowego są zgodni: Hamas jest winny zbrodni wojennych i niemal na pewno ludobójstwa. Ale media ignorują ten przekaz     2023-11-30
Jordania zaprzecza, że anektowała Zachodni Brzeg     2020-06-20
Antyizraelska opowieść Amnesty International o Wujku Meena, skierowana do dzieci, jest jeszcze gorsza niż informowano     2021-11-04
Recenzja książki People Love Dead Jews     2022-04-26
Ludzie nienawidzący Izraela, którzy udają, że obchodzi ich Gaza, wyrządzają krzywdę dziesiątkom milionów Arabów     2020-04-20
Dlaczego Palestyńczycy zawsze ogłaszają zwycięstwo, kiedy przegrywają?     2023-07-24
Zapomnij o „pokoju”. Zacznij optymalizować status quo. To przecież już wybrali Izrael i Autonomia Palestyńska     2020-02-26
Najważniejsze niepisane prawo na Zachodzie: nie drażnij irracjonalnych, ekstremistycznych muzułmanów     2023-01-13
Specjalista z West Point twierdzi, że uderzenie IDF w wieżowiec Al Jalaa Tower było legalne     2021-07-12
Palestyńczycy robią pranie mózgu światu: mały przykład, który demaskuje cały przemysł palestyńskich kłamstw     2022-07-23
„Ustawa o zwalczaniu międzynarodowej islamofobii” może z łatwością być nadużyta do potępiania Izraela, kiedy broni się przed terrorem     2021-12-30
Klapki na oczach antyizraelskich historyków: “Porozumienia Abrahamowe nie są historyczne”     2021-02-14
Rocznica rzekomo “pokojowego państwa palestyńskiego”     2016-11-19
Jak zdemontować UNRWA: instrukcja krok po kroku     2024-02-07
Od miesięcy oficjalna polityka Autonomii Palestyńskiej zakłada zadawanie cierpień Gazańczykom     2024-03-11
UE mówi, że odrzuca jednostronne kroki na Obszarze C – finansując jednostronne kroki na Obszarze C     2020-07-18
Bahrajn dowodzi raz jeszcze: jeśli ”pokój” nie jest etapem do zniszczenia Izraela, to palestyńscy przywódcy nie są zainteresowani     2019-06-27
Nowy raport o antysemityzmie online, który trzeba koniecznie przeczytać     2020-12-23
Wysoki Przedstawiciel UE, Josep Borrell, przyznaje, że chce „dwóch państw”, a nie „pokoju”     2024-01-26
Oszczerstwa o popełnianiu „ludobójstwa przez Izrael mają na celu usprawiedliwienie ewentualnego prawdziwego ludobójstwa na Żydach     2023-11-21
Rashida Tlaib, Jaskinia Lwa i wszechobecność nienawiści do Żydów ponad politycznymi podziałami (plus komiks)     2022-10-05
Podczas gdy Stany Zjednoczone wzywają Izrael do „powściągliwości”, codziennie bombardują cele terrorystyczne na całym świecie     2023-07-05

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk