Prawda

Czwartek, 28 marca 2024 - 09:33

« Poprzedni Następny »


Dla ONZ tylko Izrael jest “mocarstwem okupującym”


Eugene Kontorovich i Penny Grunseid 2016-09-16


Organizacja Narodów Zjednoczonych zaczyna w tym tygodniu doroczną sesję i Izrael będzie figurował na czele porządku dnia. Wielu obawia się, że Rada Bezpieczeństwa może rozważać rezolucję ustalającą zdefiniowane parametry terytorialne i ostateczny termin stworzenia państwa palestyńskiego.

Prezydent Obama napomykał, że w ostatnich miesiącach jego kadencji może zmienić tradycyjną politykę USA, które zawsze zakładały weto wobec takich rezolucji. Tymczasem Zgromadzenie Ogólne będzie prawdopodobnie odgrywało rolę zgodnego chóru w tym dramacie, recytując coroczną litanię rezolucji krytykujących Izrael.


Jeśli pan Obama stara się odcisnąć swoje piętno na konflikcie izraelsko-arabskim – poza negocjowanym procesem pokojowym, który rozpoczął się w Oslo – nie ma gorszego miejsca na zrobienie tego niż ONZ. Nowe badanie, które przeprowadziliśmy, pokazuje, że skupienie  się ONZ na Izraelu nie tylko podważa legitymację tej organizacji wobec państwa żydowskiego.  Odciąga także ONZ od zauważania problemów okupacji i osadnictwa w innych miejscach na świecie.


Nasze badanie pokazuje, że ONZ używa całkowicie innej retoryki i innego zestawu pojęć prawnych, kiedy zajmuje się Izraelem i kiedy rozważa sytuacje okupacji lub osiedli na całym świecie. Na przykład, w rezolucjach Zgromadzenia Ogólnego 530 razy mówi się o Izraelu jako o „mocarstwie okupacyjnym”. Jednak w siedmiu głównych sytuacjach byłej lub obecnej, długiej okupacji militarnej – Indonezja w Timorze Wschodnim, Turcja na Cyprze Północnym, Rosja na obszarach Gruzji, Maroko w Saharze Zachodniej, Wietnam w Kambodży, Armenia na obszarach Azerbejdżanu i Rosja na Krymie ukraińskim – ta liczba wynosi zero. ONZ nie nazwał żadnego z tych krajów „mocarstwem okupacyjnym”. Ani jeden raz.  


Jest jeszcze gorzej. Od 1967 r. Zgromadzenie Ogólne  w rezolucjach określa zajęte przez Izrael terytoria jako “okupowane” 2342 razy, podczas gdy terytoria wspomniane powyżej określa jako “okupowane” łącznie zaledwie 16 razy. Ten termin pojawia się w 90% rezolucji dotyczących Izraela i tylko w 14% znacznie mniejszej liczby rezolucji dotyczących wszystkich tych innych sytuacji, która to różnica niesłychanie przewyższa próg statystycznej istotności. Podobnie, rezolucje Rady Bezpieczeństwa mówią o terytoriach spornych w konflikcie izraelsko-palestyńskim jako „okupowanych” 31 razy, ale w sumie jest pięć takich określeń w odniesieniu do pozostałych siedmiu konfliktów.


Rezolucje Zgromadzenia Ogólnego 513 razy używają określenia “poważne” dla opisania działań Izraela w odróżnieniu od 14 razy w sumie dla wszystkich innych konfliktów, w których jest pełen wachlarz pogwałceń praw człowieka, włącznie z oskarżeniami o czystki etniczne i tortury. Czasowniki takie jak „potępić” i „ubolewać” występują w rezolucjach związanych z Izraelem dziesiątki razy częściej niż w rezolucjach mówiących o innych konfliktach, co przydaje antyizraelskim rezolucjom wyjątkowy ton pogardy.


Izraelowi przypominano w rezolucjach o jego obowiązkach według Konwencji Genewskich 500 razy od 1967 r. – w odróżnieniu od dwóch razy dla sytuacji w pozostałych krajach.


Te rezolucje odwołują się do Artykułu 49(6), który stanowi, że “mocarstwo okupacyjne nie może dokonywać deportacji lub przesiedlenia części własnej ludności cywilnej na terytorium przez nie okupowane”. Jest to postanowienie, na którym oparta jest cała argumentacja prawna przeciwko osiedlom izraelskim. Niemniej żaden organ ONZ nigdy nie powoływał się na Artykuł 49(6) w stosunku do jakiejkolwiek innej okupacji wspomnianej powyżej.


Jest tak, mimo że (jak Eugene Kontorovich pokazuje w nowym artykule badawczym: Unsettled: A Global Study of Settlements in Occupied Territories), we wszystkich tych sytuacjach była działalność osadnicza, na ogół na skalę, która zaćmiewa sytuację w Izraelu. Niemniej, ONZ używa tylko prawnie naładowanego słowa „osiedla”, żeby opisać izraelskie społeczności cywilne (256 razy przez Zgromadzenie Ogólne i 17 razy przez Radę Bezpieczeństwa). Żaden z tych organów nigdy nie użył tego słowa w stosunku do żadnego innego kraju z osadnikami na terytorium okupowanym.


Nasze badanie nie tylko pokazują ilościowo podwójny standard ONZ. Dowody pokazują, że twierdzenie tej organizacji, iż reprezentuje interesy sprawiedliwości międzynarodowej jest puste, ponieważ ONZ wydaje się nie być zainteresowana walką z niesprawiedliwością, jeśli to nie Izrael jest oskarżonym krajem.


W czasie poważnych kryzysów globalnych – od dezintegracji Bliskiego Wschodu do wojny lądowej i wojennej okupacji w Europie – przywódców wolnego świata nie stać na uleganie ONZ i jej obsesji. Szczególnie, kiedy widoczną konsekwencją takiego znajdowania kozła ofiarnego jest ignorowanie przez tę organizację innych sytuacji i ludzi, którzy rozpaczliwie potrzebują uwagi.


At the UN Only Israel Is an ‘Occupying power’

13 września 2016

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Eugene Kontorovich


Profesor prawa, specjalista w dziedzinie prawa konstytucyjnego, prawa międzynarodowego i prawa gospodarczego. Wykładowca Northwestern University School of Law w Chicago. Obecnie przeniósł się na stałe do Izraela.

 



Penny Grunseid

Badaczka i wspóółpracowniczka profesora Kontorovicha.

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Notatki

Znalezionych 2574 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Wydajmy razem "Głos Rozpaczy"   Kruk   2013-12-14
Woda wyżej   Koraszewski   2013-12-15
Izraelski apartheid   Lesser   2013-12-19
W co wierzy lewica (w sprawie islamu i Izraela)   Davidson   2013-12-21
Szokująca decyzja  autobojkotu związków uniwersyteckich   Davidson   2013-12-25
Co zrobić z wszystkimi “czarownicami”?   Igwe   2013-12-26
Wesołych Świąt!   Dawkins   2013-12-26
Tragedia dzieci-uchodźców w Syrii   Raphaeli   2013-12-29
Święty Mikołaj aresztowany w Pakistanie   Khuldune Shahid   2014-01-02
Całkowity brak zainteresowania   Treppenwitz   2014-01-02
Tajemnice palestyńskiej ambasady     2014-01-05
Zabójstwa honorowe na Zachodzie   Chesler   2014-01-10
Znak czasu   Treppenwitz   2014-01-11
Przepraszamy, zabiliśmy was z powodu nieuniknionych błędów!   Bekdil   2014-01-14
Chińską politykę jednego dziecka zainspirowali zieleni z Zachodu   Ridley   2014-01-20
Ani Marks, ani Chomsky, ani Jezus, ani Mahomet   Koraszewski   2014-01-27
Precedens w świecie arabskimOficjalna impreza upamiętniająca Holocaust     2014-01-30
Lekcje Holocaustu są międzynarodowe     2014-01-30
Gniewny śpiew o kulturze gwałtu   Chesler   2014-01-30
Kocia sprawa   Hili   2014-02-01
Rada Bezpieczeństwa żąda, by Izrael przestał być tak cholernie moralny     2014-02-04
Zakaz przechodzenia przez jezdnię po lody!   Lomborg   2014-02-08
Listy z globalnej wioski   Hili   2014-02-09
Czy ludziom bardziej przeszkadza nierówność niż bieda?   Ridley   2014-02-09
Okupacyjna Olimpiada Putina   Kontorovich   2014-02-10
Przemysł, który nie będzie bojkotował Izraela   Apfel   2014-02-11
O mordowaniu zwalczających polio     2014-02-13
Abbas potrzebuje opcji zerowej   Charney   2014-02-14
Rasa & polityka: od sali wykładowej do ONZ   Valdary   2014-02-17
Kongres i Biały Dom zgadzają się: Najlepszym rozwiązaniem jest okupacja     2014-02-18
Kultura wojny   Tobin   2014-02-19
Muzułmanie szkodzą sami sobie    Al-Dżibrin   2014-02-20
Jak wytworzyć paskudny obraz Izraela za przestrzeganie porozumień     2014-02-23
W poszukiwaniu palestyńskiej tożsamości     2014-02-26
Arabia Saudyjska: prawdziwy apartheid   Greenfield   2014-03-03
Islamskie państwo Iranu i dyskryminacja płci   Rafizadeh   2014-03-04
Niewolnictwo nadal istnieje   Koraszewski   2014-03-05
Dramat syryjskich chrześcijan   Koraszewski   2014-03-06
Palenie (i regulacje europejskie) zabijają   Ridley   2014-03-06
Naród wyklęty   Koraszewski   2014-03-07
Izraelski Apartheid i jego radzieckie korzenie   Koraszewski   2014-03-08
Miss apartheidu   Koraszewski   2014-03-09
Wspaniały sposób na dobre samopoczucie za pieniądze innych ludzi   Lomborg   2014-03-09
Tragiczna farsa Rady Praw Człowieka ONZ   Cotler   2014-03-13
Akademicy milczą w sprawie imperializmu rosyjskiego: “To nie jest Izrael”     2014-03-14
Afrykańscy więźniowie sumienia   Keita   2014-03-17
Opowieść o niedźwiedziu   Koraszewski   2014-03-20
Czy Waszyngton zakochał się w Hezbollahu?     2014-03-24
Tyrania ekspertów   Ridley   2014-03-24
Demokracja islamska: skorumpowana i niedemokratyczna   Bekdil   2014-03-26
Technika i technologia zarówno tworzą, jak i likwidują miejsca pracy   Ridley   2014-03-29
Kobiety w krajach arabskich mają prawa z epoki kamienia   Akram   2014-03-31
Egipt pozwie Izrael za dziesięć plag   Al-Gamal   2014-04-01
Chochoł królem Polski   Kruk   2014-04-01
Przeciw złemu światu   Roth   2014-04-04
Światowa Wojna Środowiskowa   Greenfield   2014-04-05
Rakiety domowej roboty?   Roth   2014-04-08
Najnowszy argument przeciw nauce   Coyne   2014-04-10
Ruda nie wróci   Koraszewski   2014-04-11
Palestyńczycy muszą prosić o pokój   Dershowitz   2014-04-12
Zmierzch Czerwonych i Zielonych   Greenfield   2014-04-14
Niespodzianka! Nowe badanie Australijczyków pokazuje, że homeopatia jest bzdurą   Coyne   2014-04-15
Szariat to… szariat tamto…   Rahman   2014-04-22
Problem z Bliskim Wschodem   Tsalic   2014-04-25
Zagadka brytyjskiego zatrudnienia i wydajności   Ridley   2014-04-25
Sojusznik NATO na pół etatu   Bekdil   2014-04-26
Kultura arabskapodwójnie zdewaluowała życie ludzkie   Al-Swailem   2014-04-27
Nie dla koniny, ani dla bredni   Tsalic   2014-04-29
Paradoks gospodarczego wzrostu   Ridley   2014-05-01
Negacja Holocaustu i ludobójstwo w Ruandzie   Boteach   2014-05-05
Izrael, kraj paradoksów   Yemini   2014-05-06
Wielka barykada na drodze chorążego pokoju   Apfel   2014-05-08
Czy powinniśmy polować na krezusy?   Koraszewski   2014-05-10
Sprawdzanie moich przywilejów   Fortgang   2014-05-10
Boko Haram i gwałcenie dzieci w Dżihadzie   Chesler   2014-05-11
Pokój ma na imię Hadassah   Ahmed   2014-05-12
Religijny humanizm   Al-Harbi   2014-05-13
Światowa stolica teorii spiskowych   Totten   2014-05-14
Spóźnione olśnienie Tony Blaira   Bekdil   2014-05-15
Wyznanie obojnaka   Kruk   2014-05-16
E-papierosy wypierają tytoń   Ridley   2014-05-18
Nakba czy porażka?   Al-Mulhim   2014-05-19
Nacjonalizm, patriotyzm, humanizm   Koraszewski   2014-05-19
Magiczne myślenie Palestyńczyków   Spyer   2014-05-21
Nakba każdego narodu   Jemini   2014-05-22
EU finansuje terroryzm   Tsalic   2014-05-24
Komu pomaga UNRWA?   Roth   2014-05-25
Małżeństwa z dziećmi  powinny być karalne   Inger Stark   2014-05-26
O wyższości podboju nad okupacją   Bekdil   2014-05-28
Obraźmy się na wiecznie obrażonych muzułmanów   Sennels   2014-05-29
Czy wstrętny generał odmieni Libię?   Greenfield   2014-05-30
Zgwałcili i powiesili   Chesler   2014-06-02
Zdumiewający głos z Syrii   Winter   2014-06-03
Palestyńczycy oskarżają Izraelo gromadzenie zapasów Żydów     2014-06-04
Przepraszam, ale się stąd nie wyniesiemy!   Bekdil   2014-06-05
Wojna i (nie) pokój   Tsalic   2014-06-09
Terroryści bezskutecznie próbują zdobyć uwagę BBC     2014-06-10
Czeski prezydent o islamie i antysemityzmie   Geenfield   2014-06-12
Nielegalne osiedla   Levick   2014-06-14
Naiwność to jeszcze nie dobroć   Lawson   2014-06-21

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk