Prawda

Piątek, 29 marca 2024 - 14:21

« Poprzedni Następny »


Spojrzenie Araba na pokojowy szczyt w Paryżu


Fred Maroun 2017-01-17

Foto: Fred Maroun
Foto: Fred Maroun

Bezwartościowa i kosztowna konferencja “pokojowa” w Paryżu zakończyła się wspólną deklaracją. Nawet główny organizator, niezmiernie niepopularny prezydent francuski, François Hollande, przyznał, że konferencja była bezużyteczna, kiedy powiedział: “świat nie może narzucić rozwiązania na konflikt izraelsko-palestyński”.

Jestem Arabem i mam dużo szczęścia, by być jednym z nielicznych Arabów, którzy żyją wystarczająco daleko – zarówno fizycznie, jak intelektualnie – od zbirów arabskich, by móc mówić, co myślę. Powiem więc, co myślę.


Zacznijmy od groteskowej nazwy – konferencja pokojowa o “Bliskim Wschodzie” - jak nazwano to spotkanie w oficjalnych komunikatach rządu francuskiego. Czy organizatorzy zdają sobie sprawę z tego, że Izraelczycy i Palestyńczycy stanowią zaledwie trzy procent populacji na Bliskim Wschodzie? I czy wiedzą, że istnieją inne miejsca na Bliskim Wschodzie, które są w dużo bardziej rozpaczliwej potrzebie pokoju niż Izraelczycy i Palestyńczycy? Na myśl przychodzą Syria i Irak – może uczestnicy tej konferencji słyszeli o tych miejscach…


Na tym szczycie w większości reprezentowane były kraje, które zawsze były wrogie wobec samego istnienia Izraela, niemniej w jakiś sposób oczekiwano od nich pomocy w rozwiązaniu tego trwającego 69 lat konfliktu. Poza faktem, że nie wiadomo na jakiej podstawie ci ludzie, wśród których nie było przedstawicieli Izraelczyków ani Palestyńczyków, mają decydować czy nawet doradzać na temat przyszłości tego konfliktu, ta konferencja nie jest zakotwiczona w rzeczywistości ale w równoległym wszechświecie.


Głównym wyrażonym celem konferencji było popychanie ku rozwiązaniu w postaci dwóch państw, niemniej nie było żadnego przyznania faktu, że Izrael akceptuje koncepcję dwóch państw, podczas gdy przedstawiciele Palestyńczyków nigdy tego nie zaakceptowali.


Nie było uznania faktu, że Izrael jest nadal skłonny, także przy najbardziej prawicowym rządzie w swojej historii, prowadzić negocjacje o rozwiązaniu w postaci dwóch państw, ale Autonomia Palestyńska od lat przedstawia najbardziej niedorzeczne wymówki dla odmowy negocjowania.


Nie było uznania faktu, że społeczeństwo palestyńskie jest bardzo podzielone, bardzo niedemokratyczne, podżegane do przemocy i w żaden sposób nie potrafi stworzyć pokojowego rządu obok Izraela.


Nie było uznania faktu, że władze palestyńskie i arabskie są czynnie zaangażowane w szerzenie antysemickiej nienawiści od czasu ogłoszenia niepodległości przez Izrael i że ten fakt jest przyczyną, dla której zaczął się ten konflikt i dla której nadal nie ma państwa palestyńskiego.


Chciałbym, by powstało państwo palestyńskie, ale wiem także, że to właśnie te sprawy są przeszkodami stojącymi na drodze do jego utworzenia. Trzeba się nimi zająć, nie zaś je ignorować. Miałkie wypowiedzi typu „jest ważne, by obie strony zatwierdziły swoje oddanie wobec tego rozwiązania”, nie wystarczają. Komunikat nie wspomniał nawet o głównej przeszkodzie dla jakiegokolwiek rozwiązania w postaci dwóch państw, którą jest palestyńskie naleganie na zalanie Izraela potomkami uchodźców palestyńskich.


Gdyby jacyś ludzie na tej konferencji naprawdę byli zainteresowani utworzeniem państwa palestyńskiego, przestaliby uprawiać gierki i poruszyliby te sprawy oraz dyskutowali o tym, jak się nimi zająć. To jednak wymagałoby odwagi i prawości. Wymagałoby to umieszczenia interesów Palestyńczyków ponad własnymi interesami zachowania dobrych stosunków handlowych z krajami, które wolą nie widzieć żadnego rozwiązania niż zobaczyć rozwiązanie, które zatwierdzałoby istnienie państwa żydowskiego.


Le Monde przyznał, że konferencja była “symboliczna”, ale nie zrozumiał, czego była symbolem. Była symbolem polityków używających politycznie poprawnego języka, a równocześnie obawiających się uznania prawdziwych problemów.


Mam nadzieje, że przynajmniej podatnicy siedemdziesięciu krajów, włącznie z moim krajem, Kanadą, byli zadowoleni, mogąc zapłacić miliony dolarów, by ich politycy i dyplomaci cieszyli się pobytem w Paryżu. Sam byłem niedawno w Paryżu i zrobiłem zdjęcie pięknej Sekwany, ale, jak kto głupi, w odróżnieniu od tych polityków i dyplomatów, opłaciłem podróż z własnych pieniędzy.


An Arab’s view on the Paris peace summit

Times of Israel, 16 stycznia 2017

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Fred Maroun

Pochodzący z Libanu Kanadyjczyk. Wyemigrował do Kanady w 1984 roku, po 10 latach wojny domowej. Jest działaczem na rzecz liberalizacji społeczeństw Bliskiego Wschodu. Prowadzi stronę internetową fredmaroun.blogspot.com

 

 Od Redakcji

 

Honorowym gościem paryskiej konferencji był oczywiście Abu Mazen, znany jako Abbas, wychowanek moskiewskiego uniwersytetu, gdzie w dysertacji doktorskiej pisał o swoich wątpliwościach na temat Holocaustu, „prezydent” nieistniejącego państwa „Palestyna”, sprawujący swoją czteroletnią kadencję od 12 lat, terroryzujący swoją ludność i terroryzowany przez Hamas oraz bardziej radykalnych członków OWP (Fatahu), płacący wysokie wynagrodzenia każdemu, kto zabił jakiegokolwiek Żyda i każdemu, kto próbował, ale mu w tym ci wstrętni Żydzi przeszkodzili.


Przed wizytą w Paryżu Abu Mazen odwiedził papieża Franciszka, który zafundował mu ambasadę „Palestyny”, wyściskał i pogadał o tym, jak to obaj mocno pragną pokoju. Pisząca o tym wydarzeniu w „Il Giornale” Fiamma Nirenstein, przypomina, że Watykan przez pół wieku zwlekał z uznaniem Izraela i że zrobił to dopiero papież z Polski. Włoska pisarka, dziennikarka i była posłanka, która niedawno przeniosła się do Izraela, o tej watykańskiej wizycie Abbasa pisała:

„Przyjęto go uściskami i darami oraz zapewnieniami, że Papież postrzega Palestynę jako istniejące państwo i Abu Mazena jako jego głowę – cudaczny wybór obiektu gorącego poparcia w czasach, kiedy świat doświadcza plagi terroryzmu i wojen, a ta plaga jest głównie koszmarem Bliskiego Wschodu.”




Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj




Komentarze
1. Hotelarze paryscy MEF 2017-01-17


Dysydenci

Znalezionych 319 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Samotna nauczycielka przeciw ekstremistom w syryjskim mieście   Koraszewski   2013-11-14
Palestyńczycy   Koraszewski   2013-11-15
Konflikt bliskowschodni w oczach arabskich dysydentów   Koraszewski   2013-11-15
Dorastanie jako Palestynka pod izraelską okupacją   Elshazly   2013-12-04
Pakistan jest bliski stania się sunnicką wersją szyickiego IranuŹródło: MEMRI     2013-12-20
Ateizm: luksus dla bogatych?   Coyne   2014-01-01
Rysowane w piekle   Ahmad   2014-02-13
Kogo mamy obwiniać za “islamofobię”?   Zahran   2014-03-01
Gdzie są umiarkowani muzułmanie?   Hroub   2014-03-02
Pojednanie z Żydami jest nieodzowną częścią pojednania z szyitami, alawitami, Kurdami i Turkami   Al-Labwani   2014-04-03
Auschwitz i platońska jaskinia   Koraszewski   2014-05-03
Deklaracja Równości Kobiet Muzułmańskich   Chesler   2014-06-18
Palestyna okupowana przez islamizm   Ahmed   2014-08-22
Dlaczego Jordania nie chce więcej Palestyńczyków   Abu Toameh   2014-08-24
Kto stworzył ISIS?   Melhem   2014-09-01
Wybór między wolnością a islamizmem   Bulut   2014-09-04
Mieszkańcy Gazy o zbrodniach wojennych Hamasu   Zahran   2014-09-24
 Jako rzecze Al-Kaida     2014-10-30
List otwarty do Bena Afflecka od kobiety pakistańskiej   Coyne   2014-11-05
Reformowanie złej wiary   Koraszewski   2014-11-09
List do moich braci muzułmanów   Bidar   2014-11-11
Niebezpieczne oczarowanie Zachodu islamem   Bulut   2014-11-16
Palestyński działacz praw człowieka pisze do Malali   Eid   2014-12-15
Rozmowa z Metisem o Izraelu   Bellerose   2014-12-17
UE popiera palestyńską dyktaturę   Toameh   2014-12-20
Nie jestem zdrajczynią   Haskia   2015-01-04
A co z arabskimi zbrodniami na Palestyńczykach?   Toameh   2015-01-10
Czy naprawdę jesteśmy Charlie Hebdo?   Ghaddar   2015-01-13
Dysydenci arabscy: demonstrujmy jak w Paryżu     2015-01-15
Jak uratować islam przed islamistami   Ahmed   2015-01-18
Jestem muzułmaninem, jestem Charlie   Bari   2015-01-19
Czy Palestyńczycy są odpowiedzialny za swoją niedolę?   Maroun   2015-01-31
Dlaczego media mają obsesję na punkcie Izraela?   Friedman   2015-02-01
Ani jeden to jeszcze za dużo   Bellerose   2015-02-02
Dziwaczny bojkot Izraela   Eid   2015-02-07
Śmierć 12 w Paryżu i 200 tysięcy w Syrii   Wannous   2015-02-08
Ameryka zdradza umiarkowanych Arabów i kolaboruje z terrorystami   Toameh   2015-02-13
Dysydenci muzułmańskiego świata     2015-02-14
My, Palestyńczycy, trzymamy klucz do lepszej przyszłości   Eid   2015-02-15
Lekcja historii   Bellerose   2015-02-24
Muzułmanie, których nie znamy   Koraszewski   2015-02-25
O bluźnierstwie, wartościach i wielokulturowości   Nawaz   2015-03-04
Dlaczego islam potrzebuje reformacji   Hirsi Ali   2015-03-30
Polityka Obamy przynosi plon przemocy   Ghaddar   2015-04-01
Francuski imam czeka na twoją pomoc     2015-04-19
Hołd muzułmanina dla syjonistycznego tworu     2015-04-24
Co Żydzi robią źle   Bellerose   2015-04-27
Reżim irański i ISIS są dwiema stronami tej samej średniowiecznej monety     2015-04-29
Tracąc moją religię?   Fellah   2015-04-30
Ludobójstwo Ormian: przywódcy kurdyjscy dają przykład moralny Turcji przez przyznanie się do swoich zbrodni   Bulut   2015-05-05
Izraelski Arab o arabskiej nadziei   Deek   2015-05-09
Postępowi, osamotnieni muzułmanie   Fatah   2015-05-14
Przestępstwa zdrady stanu w Autonomii Palestyńskiej   Toameh   2015-05-16
Anioł pokoju i dysydenci   Koraszewski   2015-05-18
Egipski historyk chce normalizacji z Izraelem     2015-06-06
Wezwanie do obudzenia się sumienia: Palestyńczycy są realnymi ludźmi   Fred Maroun   2015-06-13
Reżimy arabskie nie zapłacą za swoje zbrodnie przeciwko Palestyńczykom   Maroun   2015-06-20
Problem z nieba rodem. Dlaczego USA powinny poprzeć islamską reformację.   Hirsi Ali   2015-06-27
Jeśli zniknie Izrael, inni znikną także   Zahran   2015-07-12
Kto jest odpowiedzialny za potworności w świecie muzułmańskim?   Bulut   2015-07-24
Światło w samym środku piekła   Maroun   2015-07-25
Czy Izrael uratuje świat po raz trzeci?   Zahran   2015-07-30
Arabska dziennikarka do kobiet arabskiego Wschodu   Al-Budair   2015-08-11
Jestem syjonistą, ponieważ jestem Arabem   Maroun   2015-08-17
Pocałunek śmierci dla liberalizmu na Bliskim Wschodzie     2015-09-01
Ajatollah-dysydent pisze z irańskiego więzienia   Boroudżerdi   2015-09-02
Dwugłos muzułmańskiego zażenowania   Kasim Hafeez   2015-10-11
Kryzys migracji: "Islam podbije Europę bez jednego wystrzału"   Tawil   2015-10-18
Izrael ma prawo do obrony przeciwko palestyńskiemu terroryzmowi   Al-Hadlak   2015-10-21
Może Żydzi izraelscy są nazbyt przyzwoici   Maroun   2015-10-25
Czego chcą palestyńscy terroryści?   Tawil   2015-10-26
Zbirokracja w Turcji i zbliżające się wybory   Bekdil   2015-10-29
Popieram Palestyńczyków więc popieram Izrael   Maroun   2015-11-05
Palestyński dżihad: kłamstwa, kłamstwa i więcej kłamstw To nie jest "Intifada"   Tawil   2015-11-10
Lekcja historii   Bellerose   2015-11-14
Dlaczego Palestyńczycy nie chcą kamer na Wzgórzu Świątynnym   Toameh   2015-11-17
Rozpaczliwy krzyk liberałów arabskiego świata     2015-11-18
Wyznania politycznego uchodźcy z Egiptu   Koraszewski   2015-11-26
Czego Francja i Europa mogłyby się nauczyć   Tawil   2015-11-27
Terroryści finansowani przez Zachód   Tawil   2015-12-02
ISIS wyłoniło się z ksiąg naszego dziedzictwa; jeśli nie zreformujemy naszego nauczania,  wymrzemy     2015-12-03
Noże Fatahu i noże ISISPalestyńskie składanie ofiar z dzieci   Tawil   2015-12-20
Tylko Palestyńczycy są “męczennikami”     2016-01-03
Uratujcie nas przed poczciwymi ludźmi Zachodu!     2016-01-12
Odbudujemy wasze spalone kościoły   Koraszewski   2016-01-12
Kto zdradza Palestyńczyków?   Tawil   2016-01-27
Szkoły państwowe powinny znieść naukę religii     2016-02-06
Egipcjanin broni Izraela i spotyka się z odrzuceniem   Pine   2016-02-11
Palestyńczycy chcą godności przed tożsamością   Eid   2016-02-20
Izrael prześcignął nas we wszystkim     2016-02-22
Muzułmanie, których nie znamy   Koraszewski   2016-02-26
Przywódcy palestyńscy: kogo oszukują?   Toameh   2016-02-27
Musimy przyznać, że terroryzm jest dziś głównie dziełem muzułmanów   Charbel   2016-03-31
Najlepszą nadzieją Arabów na przyszłość jest państwo Izrael   Maroun   2016-04-01
Kampusy palestyńskie "bardziej hamasowskie niż Hamas"   Toameh   2016-04-05
List od Araba do Żyda, który popiera BDS   Maroun   2016-04-10
Historyczna zdrada Palestyńczyków   Tawil   2016-04-16
Dostarczając usługi religijne państwo tworzy ekstremizm i marnuje fundusze publiczne   Ghuraibeh   2016-05-25
Pogrzebane nadzieje na europejski islam     2016-06-21
Czego spodziewać się od niepodległego państwa palestyńskiego   Maroun   2016-06-28

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk