Prawda

Czwartek, 28 marca 2024 - 16:32

« Poprzedni Następny »


Kongresmenka, która nigdy nie stała się Amerykanką


Hussain Abdul-Hussain 2021-06-23

<span>Kongresmenka Ilhan Omar, (D-MN5), na okładce Vogue Arabia.</span>
Kongresmenka Ilhan Omar, (D-MN5), na okładce Vogue Arabia.

Dziesięciolecia po naturalizacji Ilhan Omar myśli, że nadal jest uchodźcą.


Na swoim profilu na Twitterze, Ilhan Omar definiuje się jako “matka, uchodźczyni i kongresmenka”. Od naturalizacji, która miała miejsce dziesięciolecia temu, Omar odnosi imponujące sukcesy w polityce, a jej zarobki za tę pracę wynoszą tyle, ile wynosi roczny budżet niektórych miast na Bliskim Wschodzie i na Półwyspie Somalijskim. Pojawiła się nawet na okładce “Vogue”. Niemniej Omar nadal definiuje siebie jako uchodźczyni. 


“Uchodźca” jest tymczasowym statusem przyznawanym ludziom, którzy muszą uciekać ze swojej ojczyzny i osiedlić się gdzie indziej. Po osiedleniu zostają obywatelami nowego kraju i tracą status uchodźcy.


Omar jednak nadal czepia się swojego tymczasowego statusu uchodźcy, jak gdyby jeszcze nie była Amerykanką. Dlaczego? Ponieważ ubiegała się o miejsce w Kongresie w roli ofiary, bez czego nie ma wiele do zaoferowania. Dla odniesienia sukcesu Omar musi pokazywać politykę tożsamości jako swoją marką firmową. Naturalizacja i stanie się tylko jeszcze jedną Amerykanką, dumną z dziedzictwa, jakie ona i je rodzice przynieśli ze sobą do Ameryki, to brzmi zbyt nudno. Omar chce się wyróżniać, a więc musi utrzymywać swój status uchodźcy, chociaż dawno temu stracił termin ważności.


Nie daje się znaleźć w wypowiedziach Omar śladów wiedzy o amerykańskiej literaturze założycielskiej. Sądząc po jej słowach, Omar nie wydaje się cenić amerykańskiej republiki, którą wybrała jako schronienie, a z czasem jako swój dom.


Omar nie jest w tym sama. Mehdi Hasan z MSNBC, obywatel brytyjski, przeniósł się do Ameryki i od tego czasu nie zmarnował ani chwili, by nie mieszać z błotem każdej zasady założycielskiej USA, kultury politycznej, historii, polityki zagranicznej i niemal samego istnienia Ameryki. W Ameryce Mehdi ma wszelkie prawo mieszania z błotem czego chce, włącznie z najbardziej uświęconymi zasadami naszej republiki. Dlaczego jednak Mehdi przeniósł się do tak głęboko wadliwego kraju, pozostaje niezgłębioną tajemnicą.


Wydaje się, że Omar i Hasan nie podpisują się pod koncepcją suwerennych państw narodowych, jak przedstawiło to europejskie porozumienie westfalskie. Być może taka europejska koncepcja jest według nich zbyt “kolonialna”, a więc jednoznacznie zła.    


Zamiast tego Omar i Hasan pożyczają z marksizmu pogląd, że świat nie ma granic. Podczas jednak gdy Karol Marks wyobrażał sobie świat podzielony wzdłuż linii społeczno-ekonomicznych klas społecznych (robotnicy kontra właściciele kapitału), Omar i Hasan widzą świat podzielony wzdłuż linii plemiennych. Omar i Hasan należą do plemienia islamu, wyimaginowanej globalnej społeczności, w której religia, islam, zamieniła się w polityczną ideologię życia i rządu. 


W intelektualnych kręgach polityczny islam znany jest jako islamizm i uważany za zagrożenie suwerenności rządów na świecie. 


Niemniej, gdy tylko ktoś oskarża Omar i Hasana o islamizm, odpierają to krzykiem o islamofobii, błędnej koncepcji, która zakłada, że muzułmanie są odrębną etniczną lub kulturową grupą. W rzeczywistości islam jest religią rozprzestrzenioną na największych obszarach całego świata, od Chin, Indii i Rosji do Iranu, Turcji, krajów arabskich, Afryki i Europy.  


Muzułmanie pochodzą z dziesiątków grup etnicznych i kultur, a ich interpretacja ich wyznania różni się radykalnie w różnych sektach. Jako urodzony w muzułmańskiej rodzinie Arab, czuję większe powinowactwo z arabskimi Żydami i arabskimi chrześcijanami – z którymi mam wspólny arabski język, podobne upodobania kulinarne i muzyczne i podobne zwyczaje – niż z afrykańskimi lub indyjskimi muzułmanami, z których wersją islamu łączy mnie niewiele, a nie łączy nic, kiedy chodzi o język, kulturę, kuchnię i zwyczaje.     


Choć islam jest arabską religią, ani Omar, ani Hasan nie są Arabami. Żadne z nich nie spędziło wystarczająco dużo czasu w kraju z większością muzułmańską, niemniej ich światopoglądem jest jakiś mityczny, monolityczny naród islamski, który jest ofiarą kolonializmu białych Europejczyków.    


Jednak Półwysep Somalijski (gdzie leży ojczyzna pani Omar, Somalia), rzadko był pod europejskim panowaniem poza około pięćdziesięcioma latami w ubiegłym stuleciu. Somalia raczej była od czasu do czasu pod rządami imperiów arabskich muzułmanów. Arabowie brali do niewoli Afrykanów z Półwyspu Somalijskiego przez tysiąclecia. 


Także muzułmanie w Indiach cierpieli bardziej z rąk nie-muzułmanów w Indiach niż z powodu europejskiego kolonializmu.


Omar i Hasan próbują spowić się w wyimaginowany immunitet, jaki – ich zdaniem - nadaje im rola ofiary. Z wyżyn tego immunitetu klasyfikują swoich rywali jako radykałów i stosują równie radykalne ideologie – takie jak krytyczna teoria rasy – do atakowania swoich rywali. 


W błazeństwach Omar i Hasana nie ma sprawiedliwości, uczciwości ani człowieczeństwa… jest tylko stara, żałosna polityka.


A Congresswoman who never becomes American

House of Wisdom, 12 czerwca 2021.

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska



Hussain Abdul-Hussain


Iracko-libański dziennikarz i naczelny kuwejckiej gazety „Al Rai” w Waszyngtonie. Wcześniej pracował w utworzonej przez amerykański Kongres Arabic TV, przed tym był reporterem w wychodzącej w Bejrucie The Daily Star. Jest absolwentem Amerykańskiego Uniwersytetu w Bejrucie, gdzie studiował historię Bliskiego Wschodu.

 


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Dysydenci

Znalezionych 319 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

"Sprzedanie domu Żydowi jest zdradą Allaha”   Toameh   2016-06-30
„Dlaczego Hamas nie pójdzie do piekła i nie ukryje się tam?”: Inne głosy z Gazy   Tawil   2024-02-17
“Aktywista praw człowieka”, który kocha tyranów   Abdul-Hussain   2021-07-05
4006 Palestyńczyków, o których Europejczycy nie słyszeli   Tawil   2019-11-22
Ateizm: luksus dla bogatych?   Coyne   2014-01-01
 Jako rzecze Al-Kaida     2014-10-30
Arabscy dziennikarze o kryzysie islamu i kultury arabskiej     2016-07-29
Arabska dziennikarka do kobiet arabskiego Wschodu   Al-Budair   2015-08-11
Dlaczego my, Arabowie, musimy krzyczeć   Maroun   2018-06-27
Dostarczając usługi religijne państwo tworzy ekstremizm i marnuje fundusze publiczne   Ghuraibeh   2016-05-25
Dwugłos muzułmańskiego zażenowania   Kasim Hafeez   2015-10-11
Dziwaczny bojkot Izraela   Eid   2015-02-07
Hołd muzułmanina dla syjonistycznego tworu     2015-04-24
Koronawirus w Turcji: Rząd atakuje lekarzy    Şahin   2020-04-15
Ludobójstwo Ormian: przywódcy kurdyjscy dają przykład moralny Turcji przez przyznanie się do swoich zbrodni   Bulut   2015-05-05
Nadchodzi kolejna antysemicka wojna, a świat dalej odwraca głowę   Maroun   2017-07-04
Pakistan jest bliski stania się sunnicką wersją szyickiego IranuŹródło: MEMRI     2013-12-20
Pocałunek śmierci dla liberalizmu na Bliskim Wschodzie     2015-09-01
Przestępstwa zdrady stanu w Autonomii Palestyńskiej   Toameh   2015-05-16
Reżimy arabskie nie zapłacą za swoje zbrodnie przeciwko Palestyńczykom   Maroun   2015-06-20
Skończcie z podżeganiem przeciwko Żydom     2016-10-23
Strach przed prezydenturą Trumpa jest  przesadny   Al-Hadj   2016-11-27
Tracąc moją religię?   Fellah   2015-04-30
Witajcie na Zachodzie, ale prosimy się nie integrować …    Arbabzadah   2018-01-01
Wzrastające szeregi muzułmańskich syjonistów   Koraszewski   2016-08-20
Śmierć 12 w Paryżu i 200 tysięcy w Syrii   Wannous   2015-02-08
Żydzi z sześcioma ramionami   Rahola   2016-11-04
Samotna nauczycielka przeciw ekstremistom w syryjskim mieście   Koraszewski   2013-11-14
Palestyńczycy   Koraszewski   2013-11-15
Dorastanie jako Palestynka pod izraelską okupacją   Elshazly   2013-12-04
A co z arabskimi zbrodniami na Palestyńczykach?   Toameh   2015-01-10
Abbas wybiera Hamas zamiast pokoju z Izraelem   Toameh   2020-01-31
Administracja Bidena ignoruje to, co Palestyńczycy rzeczywiście mówią   Toameh   2022-04-29
Ajatollah-dysydent pisze z irańskiego więzienia   Boroudżerdi   2015-09-02
Ameryka zdradza umiarkowanych Arabów i kolaboruje z terrorystami   Toameh   2015-02-13
Ani jeden to jeszcze za dużo   Bellerose   2015-02-02
Anioł pokoju i dysydenci   Koraszewski   2015-05-18
Antysemityzm: wpatrywanie się w mrok   Maroun   2017-03-07
Arabowie muszą otworzyć nowy rozdział w kontaktach z Izraelem   Maroun   2016-08-12
Arabowie są winni Żydom dużo więcej niż 250 miliardów dolarów   Maroun   2019-02-07
Arabowie, którzy nie cenią Izraela, są głupcami   Maroun   2017-07-16
Arabowie: Niezwykle ważny głos na rzecz pokoju   Toameh   2021-01-14
Arabscy użytkownicy mediów społecznościowych: Bezczeszczenie zwłok, gwałcenie dziewcząt, porywanie starych kobiet są sprzeczne z islamem     2023-10-14
Arabskie reżimy przerażone wolnością w Izraelu   Meotti   2018-01-30
Auschwitz i platońska jaskinia   Koraszewski   2014-05-03
Bliski Wschód: Dzwon alarmowy dla administracji Bidena   Toameh   2021-06-16
Bliskowschodni Arab chwali ”niesłychane osiągnięcia” Izraela, krytykuje ”tyrańskie dynastie”   Dabbas   2019-12-31
Bohaterzy chińskiego narodu   Jackoby   2021-04-24
Bojkot ogłoszony przez Ben & Jerry szkodzi Palestyńczykom   Eid   2021-07-23
Błędem jest ograniczanie wolności myśli obywateli   Al-Salem   2017-09-28
Co byłoby, gdyby Izrael zniknął?   Mahmoud   2020-05-18
Co kanadyjski żołnierz uświadomił mi o IDF   Dandachi   2020-06-12
Co Żydzi robią źle   Bellerose   2015-04-27
Czego chcą palestyńscy terroryści?   Tawil   2015-10-26
Czego Francja i Europa mogłyby się nauczyć   Tawil   2015-11-27
Czego mógłby dokonać świat arabski, gdyby zawarł pokój z Izraelem   Dabbas   2019-12-13
Czego nie mówią ci o Indonezji   Lato   2017-03-27
Czego spodziewać się od niepodległego państwa palestyńskiego   Maroun   2016-06-28
Czy Autonomię Palestyńską można „zrekonstruować”?   Tawil   2023-12-11
Czy było etyczne ze strony Izraela NIEdeportowanie Arabów w 1948 i 1967 r.?   Maroun   2017-08-06
Czy Izrael uratuje świat po raz trzeci?   Zahran   2015-07-30
Czy kryzys ekonomiczny Jordanii może rozwiązać konflikt izraelsko-palestyński?   Dabbas   2019-12-22
Czy naprawdę jesteśmy Charlie Hebdo?   Ghaddar   2015-01-13
Czy Palestyńczycy są odpowiedzialny za swoją niedolę?   Maroun   2015-01-31
Czy Palestyńczycy wybierają terroryzm czy pokój? Abbas wybiera jedno i drugie   Toameh   2021-12-09
Czy pojedynczy protest może coś zmienić?   Sarin   2022-10-28
Czy twardogłowa lewica jest sprzymierzona z radykalnymi islamistami?   AlSaied   2017-03-29
Czy świat wysłucha opowieści o losie Palestyńczyków w Gazie?   Haddad   2023-02-17
Czyje głosy w dzisiejszym Izraelu są najsilniej syjonistyczne i najmniej przepraszające?   Oz   2020-06-09
Deklaracja Równości Kobiet Muzułmańskich   Chesler   2014-06-18
Demokraci na amerykańskim uniwersytecie wymazują palestyńskie głosy   Eid   2021-04-08
Dlaczego Iran finansuje palestyńskich terrorystów?   Tawil   2018-12-15
Dlaczego islam potrzebuje reformacji   Hirsi Ali   2015-03-30
Dlaczego Jordania nie chce więcej Palestyńczyków   Abu Toameh   2014-08-24
Dlaczego media mają obsesję na punkcie Izraela?   Friedman   2015-02-01
Dlaczego niektórzy Palestyńczycy kochają Solejmaniego   Toameh   2020-02-04
Dlaczego Palestyńczycy nie chcą kamer na Wzgórzu Świątynnym   Toameh   2015-11-17
Dlaczego Palestyńczycy popełniają samobójstwa?   Toameh   2020-08-02
Dlaczego Palestyńczycy wolą pracować w Izraelu   Toameh   2021-10-20
Dlaczego Palestyńczycy świętują mordowanie Żydów   Toameh   2022-04-24
Dlaczego przywódcy palestyńscy sprzeciwiają się pomaganiu własnej ludności?   Tawil   2018-07-18
Do moich rodaków Libańczyków, których gniewają izraelskie bomby   Maroun   2017-11-05
Doradzanie palestyńskim przywódcom, by działali racjonalnie, jest skrajnie irracjonalne     2020-06-05
Dorastając na północ od Izraela: Jak zostałem żarliwym syjonistą   Maroun   2017-05-31
Dwaj marokańscy intelektualiści potępiają Hamas; inni ich potępiają     2023-12-08
Dysydenci arabscy i wojna o pokój     2017-01-19
Dysydenci arabscy: demonstrujmy jak w Paryżu     2015-01-15
Dysydenci muzułmańskiego świata     2015-02-14
Długa walka dra Turkiego Al-Hamada   Fernandez   2016-10-13
Egipcjanin broni Izraela i spotyka się z odrzuceniem   Pine   2016-02-11
Egipski Al-Azhar upiera się przy antysemityzmie   Mohamed   2018-06-14
Egipski analityk w libańskiej telewizji: Hamas jest problemem; Arabowie muszą przestać myśleć, że Izrael zniknie; Hezbollah przejął Liban”     2024-01-15
Egipski dziennikarz o zbrodniach  Hamasu     2023-10-31
Egipski historyk chce normalizacji z Izraelem     2015-06-06
Europa, islam i polityka   Dabbas   2021-03-23
Fatwa potępia Hamas za rakiety, które spadły w Gazie, za dzieci-żołnierzy, za ludzkie tarcze i za profanowanie Ramadanu   Amos   2023-04-04
Francuski imam czeka na twoją pomoc     2015-04-19
Gaza i narracja dekolonizacji   Abdul-Hussain   2023-11-14
Gdyby Izraelczycy nazwali swoje państwo Palestyną     2021-12-05
Gdzie są umiarkowani muzułmanie?   Hroub   2014-03-02

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk