Prawda

Sobota, 20 kwietnia 2024 - 09:05

« Poprzedni Następny »


ONZ daje mistrzowski pokaz antysemityzmu


Anne Bayefsky 2022-10-26


Winny zbrodni nazistowskich. To werdykt „komisji śledczej” ONZ w sprawie Izraela, która została utworzona przez Radę Praw Człowieka ONZ w celu popełnienia zbrodni demonizowania i niszczenia państwa żydowskiego. Archetypowa inwersja moralna.

Raport Komisji Śledczej w sprawie Izraela głosi nienawiść do Żydów.

 

„Komisja śledcza” powstała w maju 2021 r. i opublikowała swój pierwszy raport na Zgromadzeniu Ogólnym 20 października 2022 r. Ani jedna zachodnia demokracja nie głosowała za stworzeniem tej „komisji śledczej”, ale najwyższy organ ONZ zajmujący się prawami człowieka ma dość niezwykłe cechy. Tylko 30 procent członków Rady Praw Człowieka to wolne demokracje; państwa islamskie mają przewagę poprzez system grup regionalnych, a do ich członków należą tacy luminarze praw człowieka jak Chiny, Libia, Somalia, Sudan i Wenezuela.


„Śledztwo” idzie zgodne z linią jego architektów. Wszyscy trzej członkowie „Komisji śledczej” zostali wybrani, ponieważ już wcześniej uznawali Izrael za winnego tych zbrodni, których zbadanie im zlecono. Mandat „Komisji śledczej” ocieka podwójnymi standardami już w sformułowaniu jej celów, zakresu działań i przyznanych zasobów.


“Komisja śledcza” przedstawiła wstępny raport Radzie Praw Człowieka w czerwcu i nie trwało długo, a jej członkowie popisali się antysemickimi wypowiedziami. Członek Komisji Chris Sidoti z Australii odpowiedział na głosy żydowskich ofiar dyskryminacji twierdzeniem, że „rzucają wokół oskarżenia o antysemityzm jak ziarna ryżu na weselu”. W czerwcu członek Komisji Miloon Kothari z Indii twierdził, że “żydowskie lobby” i jego pieniądze kontrolują media społecznościowe i tworzą Komisji złą prasę. Sugerował również, że należy wyrzucić Izrael z ONZ.


Przewodnicząca „Komisji śledczej”, była Wysoka Komisarz ONZ ds. Praw Człowieka Navi Pillay, sama głosi oszczerstwa o „ekstremistycznym lobby izraelskim”, o „izraelskim apartheidzie” i popiera ruch BDS (Bojkot, Dywestycje i Sankcje). Tak więc w sierpniu Pillay pozwoliła sobie na bezczelną, wyrachowaną obronę przerażającego zachowania swoich kolegów. Władze ONZ nie zrobiły nic, aby usunąć ich z urzędu. Oczywiście wszyscy złamali podstawowe zasady ONZ wymagające bezstronności, obiektywizmu i uczciwości – ale przecież właśnie dlatego zostali wybrani.


Choć nowy raport dla Zgromadzenia Ogólnego nie jest żadną niespodzianką, to jest niepokojącym świadectwem moralnego zepsucia aparatu praw człowieka ONZ i jego funkcjonariuszy.


Raport jest pełen podkreślonych cytatów z wypowiedzi Palestyńczyków w Hebronie. Wszystkie są niedatowanymi, niepodpisanymi, anonimowymi oskarżeniami, którym nie towarzyszą żadne dowody, nawet przypis. Jeden zawiera oszczerstwo o rytuale krwi o Żydach przybywających do palestyńskich domów w środku nocy, grożąc spaleniem znajdujących się w nich ludzi. Inny twierdzi, że Żydzi molestują dzieci z zamiarem dotykania piersi palestyńskich dziewcząt.


Jak więc inkwizytorzy przeprowadzali swoje „rozpoznawanie faktów”? Jesienią 2021 r. wydali „wezwanie do składania wniosków” i oficjalnie twierdzili, że chcą szczegółowych informacji na temat ofiar „systematycznej dyskryminacji i represji”, a także „podstawowych przyczyn” izraelsko-palestyńskiego konfliktu arabskiego. Nie ma dat rozpoczęcia ani zakończenia opisywanych faktów, sprawców lub przestępstw.


W odpowiedzi, poprzez Touro Institute on Human Rights and the Holocaust oraz Human Rights Voices, ułatwiłam złożenie ponad pięciu milionów unikalnych zgłoszeń dotyczących żydowskich ofiar „systematycznej dyskryminacji i represji” oraz ról odgrywanych przez Palestyńczyków i innych arabskich sprawców. Zimą i wiosną 2022 roku starannie udokumentowane zdjęcia, filmy, oświadczenia, nazwiska i dane statystyczne z takich ośrodków badawczych, jak Palestinian Media Watch, Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, MEMRI (Middle East Media Research Institute), żydowska Wirtualna biblioteka i CAMERA (Commitet for Accuracy in Middle East Reporting in America) zostały przekazane do „Komisji śledczej” – a te przekazania zostały skrupulatnie zarejestrowane po naszej stronie.


Te zgłoszenia były bezprecedensową reakcją w historii systemu praw człowieka ONZ. Również bezprecedensowe: każde z naszych zgłoszeń zostało wyrzucony do kosza ONZ, najwyraźniej bez przeczytania. Odnosząc się konkretnie do naszych oświadczeń na konferencji prasowej ONZ w czerwcu, Pillay oświadczyła: „Nie widziałam ich” i „wszystkie z nich byłyby proizraelskie”.


Nie zatrzymaliśmy się. W ciągu lata ułatwiliśmy przesłanie 180 316 dodatkowych zgłoszeń. Wymieniały one 190 161 indywidualnych żydowskich ofiar prześladowań i ucisku, a także powiązania palestyńskich Arabów z tymi wydarzeniami. Wymieniały 5875 ataków Palestyńczyków i ich kolaborantów w XXI wieku. I opisywały sześć arabskich wojen przeciwko państwu żydowskiemu, a także osiem obronnych izraelskich operacji wojskowych w odpowiedzi na agresję arabską w XX wieku.

 

W świetle najnowszego raportu “Komisji śledczej” wiemy teraz, że wszystkie te zgłoszenia także zostały wyrzucone do kosza, dowodząc, że „dochodzenie” ONZ jest tylko kpiną i oszustwem. Inkwizytorzy przechwalają się, że przeprowadzali wywiady z “źródłami pierwotnymi i wtórnymi” oraz “rozmowy osobiste i online z interesariuszami”. W ich raporcie jest 65 “cytatów” od 18 organizacji. Wszystkie jednak, co do jednej, zajmują się szkalowaniem Izraela i nie pojawia się ani jedna tak zwana “proizraelska” organizacja ani “interesariusz”.


Bezwstydne uprzedzenia wykazane w raporcie są szokujące, nawet jak na standardy ONZ. „Podsumowanie” raportu dla Zgromadzenia Ogólnego – podsumowanie śledztwa, które ma rozeznać „wszystkie podstawowe przyczyny” konfliktu – bezczelnie ogłasza, że chodzi tylko o „implikacje praw człowieka dla Palestyńczyków”. Żadnych „praw człowieka” dla żydowskich Izraelczyków.

 

W takim środowisku szerzy się historyczny rewizjonizm. Jeden anonimowy, niedatowany faktoid „śledztwa” cytuje Palestyńczyka oświadczającego, że Hebron jest „naszą ziemią i ziemią naszego ojca i dziadka”. Tam też nie ma przypisu. Być może dlatego, że w rzeczywistości Hebron jest najstarszą społecznością żydowską na świecie, miejscem pierwszej działki ziemi zakupionej przez Abrahama i należącej do narodu żydowskiego w ich ziemi obiecanej, miejscem pochówku prawie wszystkich patriarchów i matek judaizmu, wymienianą dziesiątki razy w Biblii, a jedynie okresowo Judenrein (oczyszczoną z Żydów) w ciągu kilku lat w XX wieku przez arabskie masakry jej żydowskich mieszkańców, wypędzenia dokonane przez Brytyjczyków i użycie siły przez Jordanię.


Oświadczenia w raporcie o rzekomym łamaniu praw człowieka w Izraelu zakrawają na szaleństwo. Wśród nich jest twierdzenie, że Izraelczycy są winni za problemy higieniczne palestyńskich kobiet i dziewcząt podczas menstruacji.


Raport ogłasza nową „ofiarę” celebrytów: jedną palestyńską kobietę rzekomo maltretowaną przez izraelskiego mężczyznę. Milczenie na temat zabójstw honorowych, dyskryminujących praw i szerzącej się przemocy domowej popełnianych przez seksistowskich, szowinistycznych, agresywnych palestyńskich mężczyzn, którzy systematycznie krzywdzą palestyńskie kobiety, jest ogłuszające.


Czego jeszcze brakuje? Nigdzie nie ma słowa „terroryzm”. Sprawcy palestyńscy zniknęli. Hamas i Palestyński Islamski Dżihad ani razu nie pojawiają się.


Jest jedna przelotna uwaga, że palestyńscy demonstranci „rzucali… czasami koktajle Mołotowa w kierunku sił izraelskich”. Okazuje się jednak, że było to tylko „w reakcji na” izraelskich złoczyńców i nikt nie został ranny podczas tego „rzucania w ich kierunku”.


Nie wymieniono: palestyńskich ataków rakietowych i moździerzowych, zamachów samobójczych, latawców zapalających, bomb rurowych, ostrzału z broni ręcznej, podpaleń, ataków z użyciem pojazdów, napadów, granatów, IED, ostrzału snajperskiego, ognia przeciwczołgowego, ognia przeciwlotniczego, porwań, dźgnięć nożem, gwałtów, tortur, ukamienowań i ścięć.


W jedynej rzuconej od niechcenia uwadze o ofiarach żydowskich raport odnosi się do lat 2000-2007 w następujący sposób: „Komisja uznaje znaczący szkodliwy wpływ ataków zbrojnych i incydentów związanych z bezpieczeństwem”. „Szkodliwy wpływ” – tak opisali Żydów rozerwanych na strzępy w czasach terroru palestyńskich samobójczych bomb. Nie jako pogwałcenie praw człowieka.


Raport kończy się wnioskami i rekomendacjami, które przenoszą na nowy poziom atak na wszelką przyzwoitość.


Inkwizytorzy opowiadają się za ściganiem, stawianiem w stan oskarżenia i więzieniem Izraelczyków za zbrodnie przeciwko ludzkości przez Międzynarodowy Trybunał Karny (MTK) – za podobne do nazistowskich zbrodnie „prześladowania” i „przesiedlania ludności” (dobrze wiedząc, że to ostatnie oznaczało przesiedlenie do obozów zagłady).


Lista rekomendacji skierowana jest wyłącznie do „rządu Izraela”, prokuratora MTK oraz różnych organów ONZ i państw członkowskich. I nie ma ani jednej rekomendacji dla władz palestyńskich.


Z drugiej strony nie byli w stanie wymienić ani jednej zbrodni palestyńskiej wartej ścigania.


I wreszcie, Amerykanie nie powinni mieć złudzeń, że są bezpieczni przed tym toksycznym międzynarodowym pogromem.

Raport domaga się, aby Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości, „Trybunał Światowy” ONZ, był instrumentem do fabrykowania obowiązków „państw trzecich” w celu ścigania rzekomych zbrodniczych Izraelczyków.


Ostatni akapit tego arcydzieła współczesnego antysemityzmu ogłasza, jak daleko pająk zarzuca teraz sieć. W prymitywnym żargonie prawniczym „Komisja śledcza” wymaga, aby państwa członkowskie ONZ rozpoczęły „dochodzenie i ściganie osób podejrzanych o popełnienie lub w inny sposób pomoc i podżeganie lub pomoc w popełnieniu lub usiłowaniu popełnienia zbrodni”.


Jakich zbrodnie? Zbrodni w oczach tych samych mężczyzn i kobiet popełniających,  podżegających i pomagających w zbrodniczym przedsięwzięciu zniszczenia państwa żydowskiego i zdziesiątkowania jego mieszkańców.


The UN gives a master class in anti-Semitism

JNS Org., 22 października 2022

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska 

Anne Bayefsky – kanadyjska prawniczka jest dyrektorką Touro College Institute on Human Rights and the Holocaust. Specjalizuje się w dziedzinie prawa międzynarodowego ze szczególnym uwzględnieniem praw człowieka.

 

Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1462 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

Superman i Żydzi     2014-05-01
Bliski współpracownik Chameneiego wzywa do unicestwienia Izraela     2014-09-18
Lekarz, który postanawia zostać ludzka bombą     2014-09-14
Sprawa krymska w oczach Iranu     2014-03-16
Antysemityzm po turecku, (i wśród młodych Brytyjczyków)     2015-01-23
Islam jest religią obcinania głów     2014-08-30
Czy Turcja współpracuje z ISIS?     2014-10-25
Nadal budują tunele w Gazie     2014-10-28
Ekstremistyczny islam jest jak nazizm     2015-12-09
Palestyńscy dziennikarze przeciw robieniu z dzieci morderców     2016-01-09
Boko Haram: plaga Nigerii     2015-04-21
Iran mówi otwarcie – i powinniśmy uważnie słuchać     2022-05-08
Milczenie „Guardiana”     2014-03-15
Prawo międzynarodowe czy antysemityzm?     2024-03-19
Po co nam fakty, kiedy mamy Izrael?     2015-11-28
ARABSKA gazeta wychodząca W LONDYNIE PROPAGUJE ANTYSEMITYZM I WSPARCIE DLA TERRORU     2023-09-19
List do University of Kent – antysemityzm na kampusie     2016-02-03
Od Stanford do Milgrama do BDSwszyscy wiemy, jak to działa     2015-12-10
Wikipedia morduje historię     2022-01-25
5 powodów, dla których rozróżnienie między “antysemicki czy antyizraelski” jest nieistotne     2015-09-23
Wreszcie artykuł po arabsku opisujący antypalestyński rasizm w Libanie     2023-06-16
Grupy terrorystyczne kochają Amnesty International, jako że kieruje się planami zniszczenia Izraela naszkicowanymi w Durban     2022-02-03
Przypisy Komisji Śledczej ONZ zdradzają jej kłamstwa     2022-10-24
Nie ma szczepionki na wirusa nienawiści do Żydów     2023-03-05
Nienawistnicy wygrali. Młodzi Amerykanie stają się coraz bardziej antysemiccy. Amerykańska żydowska diaspora może być skazana na zanikanie     2023-12-15
Magazyn “Time” opublikował stronniczy, popierający BDS artykuł, który udaje, że jest obiektywny     2020-12-11
Dziesiąta rocznica “pinkwashing” i czego nas ona uczy o antysemickich teoriach spiskowych     2021-12-10
BBC promuje nowy antysemityzm     2023-04-20
Czy doszłoby do Holokaustu, gdyby Twitter istniał w latach czterdziestych XX wieku?  Oczywiście, że tak, a dowód na to mamy dzisiaj.     2024-02-05
Abbas po raz kolejny mówi Palestyńczykom, żeby poszli do diabła     2023-08-04
Syjonistyczne dziki napadają na Palestyńczyków     2022-11-22
Zachód wciąż nie może pojąć, że Hamas kontroluje WSZYSTKO w Gazie – łącznie z całą pomocą humanitarną     2024-01-09
Brytyjski profesor – fan Hamasu i jego ”poezja”     2018-12-05
Fałszywi bojownicy o pokój i prawdziwi terroryści tworzą niemal doskonały front nienawiści do Żydów     2021-05-27
The Yellow Spot: szczegółowa relacja z tamtych czasów o nazistowskim prześladowaniu Żydów w latach 1933-1935 brzmi bardzo podobnie do dzisiejszego antysemityzmu     2022-01-08
Najbardziej postępowi, liberalni, zachodni Palestyńczycy popierają mordowanie Żydów     2023-02-04
Poniedziałkowa tragedia i historia amerykańskich pomyłek     2024-04-04
Prawdziwe słonie w salonie (edycja 2023)     2023-08-17
EU @eu_eeas ciągle mówi o nieistniejących “granicach sprzed 1967”, skoro explicite nigdy nie miały one być granicami?     2021-11-10
Podwójne standardy: tylko Palestyńczycy mają prawo odczuwać gniew     2023-07-01
Amnesty-UK: „Pierzmy ludziom mózgi, żeby nienawidzili Izraela, ucząc ich przy tym gotowania”     2023-06-13
Rzeczywistość Gazy     2024-01-22
Izraelożercy uwielbiają, kiedy giną palestyńskie dzieci     2023-06-09
Nazistowska idea „Judy” jest identyczna z antysyjonistycznym pojęciem „Izrael”     2023-04-29
„Organizacje praw człowieka” pozwalają światu ponownie nienawidzić Żydów     2023-04-23
Naziści nadali nienawiści do Żydów akademickie oblicze. Ich spadkobiercy mają „Instytut krytycznych badań nad syjonizmem”     2023-09-04
Połowa amerykańskich wyborców poniżej 35. roku życia uważa, że masakry i gwałty na Żydach można uzasadnić     2023-10-25
Palestyńskie zabójstwa honorowe tysięcy kobiet i dzieci     2024-03-07
Wojna przeciwko Żydom prowadzona przez grupy “obrony praw człowieka”: @Amnesty, @HRW i @BTselem     2022-02-01
Losowy przykład nieuczciwości raportu Amnesty International     2022-02-14
Amnesty wymyśla kolejną definicję apartheidu – tylko dla Izraela     2022-02-02
„Umiarkowana” Autonomia Palestyńska stoi zdecydowanie po stronie masowych morderców i gwałcicieli     2023-10-11
Na kampusach wśród personelu komisji “Różnorodności, równości i włączenia” są najbardziej nietolerancyjni ludzie     2021-12-16
Powtarzanie kłamstwa czyni je powszechną prawdą. Jak „okupowane terytoria palestyńskie”     2024-03-01
Śpiew i taniec o “apartheidzie”: Infantylna @Amnesty jest obecnie taka sama jak inne antyizraelskie grupy     2022-03-22
Human Rights Watch znowu zakłada, że Żydzi są rasistami i na tej podstawie pisze raport o Lod     2021-12-23
Lewicowy antysemityzm zawsze opiera się na teoriach spiskowych, a ta wojna to potwierdza     2024-01-24
Izraelożercy kłamią statystyką     2022-11-18
Obwinianie wyłącznie Izraela za problemy psychiczne w Strefie Gazy jest po prostu kolejną formą nienawiści do Żydów     2023-08-29
ONZ ustanawia stałą izraelożerczą komisję dochodzeniową pod przewodnictwem znanej z nienawiści do Izraela apologetki antysemityzmu Navi Pillay     2021-07-30
Najnowszy antyizraelski raport HRW     2021-08-28
To był zły tydzień dla tych, którzy twierdzą, że antysyjonizm nie jest antysemityzmem     2023-10-13
Wspaniała wiadomość na Jom HaSzoah! Nie ma antysemitów!     2022-05-07
Śmierć masowego mordercy, Nassera Abu Hmeida     2022-12-27
Najnowszy raport Amnesty     2014-11-07
Czy palestyński dziennikarz @HosanSalemG jest antypalestyńskim rasistą, kiedy mówi, że wszyscy palestyńscy dziennikarze popierają terror?     2022-10-13
Przykład tego, jak środowisko akademickie tworzy antyizraelską narrację z kłamstw     2023-08-10
Krótka historia ataków Hamasu na pomoc humanitarną przeznaczoną dla mieszkańców Gazy     2024-01-01
Komisja Śledcza twierdzi, że podstawą prawną istnienia Izraela jest Rezolucja 181 Zgromadzenia Ogólnego ONZ. To nie jest prawdą. (Ale kłamią, bo są przeciwko Izraelowi)     2022-08-06
Artykuł @NYTimes o cmentarzach w Gazie to nic innego jak antysemicka teoria spiskowa     2023-12-21
Ohydne, antysemickie oszczerstwo z 1969 roku rzucane przez aktywistów Fatahu i ludzi lewicy: „Szalom & Napalm”     2022-10-27
Tak, palestyńska tożsamość jest pomyślana tylko jako broń przeciwko Izraelowi     2019-04-15
Hipokryzja UE, używającej ”prawa międzynarodowego”, które stosuje wyłącznie wobec Izraela     2020-05-26
Szczyt groteski: antyizraelskie grupy próbują skłonić organizacje LGBTQ i feministyczne do popierania palestyńskich prześladowców gejów i mizoginistów     2022-12-05
Oto kolejny dowód, że @Amnesty jest antysemicka     2023-03-09
Tylko Palestyńczycy mogą powoływać się na religię w celach nacjonalistycznych     2023-07-12
Sztuczka OWP z płacami dla więźniów     2014-06-08
Kluczowa część nowego antysemityzmu: „Nigdy nie ufaj Żydowi”     2024-03-14
Czy termin “nakba” jest antysemicki?     2021-11-21
Przywódcy organizacji praw człowieka są zgodni: Podżeganie do przemocy jest okropne i nielegalne. Podżeganie do mordowania Żydów jest jednak heroiczne     2023-05-11
Dlaczego tak trudno zrozumieć, że kłamstwo jest integralną częścią strategii Hamasu?     2023-12-12
Istnieje związek między syjonizmem a współczesnym arabskim antysemityzmem     2023-02-11
Raport specjalnej sprawozdawczyni ONZ, Franceski Albanese to antysyjonistyczna propaganda w sowieckim stylu     2022-11-03
68 lat arabskiego obwiniania Izraela za swoje nieszczęścia trafiło na żyłę złota we Francji     2016-06-06
Artykuł Human Rights Watch o antysemityzmie ZACHĘCA do lewicowego antysemityzmu     2021-06-29
Rosną dowody na przestępstwa seksualne Hamasu – ale rośnie też obojętność świata     2023-12-06
Oszczerstwo „apartheidu” jest całkowicie fałszywe i antysemickie     2023-02-26
Kiedy skrajna lewica walczy z antysemityzmem…     2021-03-19
„Apartheid” jest nową „okupacją” – terminem używanym w czysto propagandowych celach     2022-02-28
Francusko-niemiecka telewizja publiczna odmawia pokazania filmu dokumentalnego o europejskim antysemityzmie – film jest zbyt uczciwy     2017-06-15
Żydzi mieli wszelkie powody, by obawiać się ludobójstwa w 1948 roku     2023-05-22
Ponad połowa, a może nawet 75% ofiar śmiertelnych w Gazie to terroryści Hamasu     2024-03-20
W Nowym Jorku są setki antyżydowskich przestępstw nienawiści – i ANI JEDEN schwytany sprawca nie był ze skrajnej prawicy      2018-11-03
New York Review of Books” papuguje kłamstwa o ”Śmiertelnej wymianie”     2020-06-18
Gdy tylko @Amnesty rozpoczęła kampanię „apartheidu”, przestali wspominać o libańskiej/jordańskiej dyskryminacji Palestyńczyków     2023-03-24
„Zaufaj nauce”: media szerzą antysemickie oszczerstwo o Izraelu „kradnącym narządy” zmarłym Palestyńczykom – co jest medycznie niemożliwe     2024-01-03
Jak zachowywaliby się Palestyńczycy przy rozwiązaniu w postaci jednego państwa?     2020-07-16
Zasięg i metodologia najnowszego antyizraelskiego raportu Amnesty International pokazują, że jego stronniczość była zamierzona od samego początku     2023-05-08
75 lat temu: arabskie wypowiedzenie wojny Żydom. Nie syjonistom - Żydom     2022-11-30
Palestyńczycy popierają mordowanie przypadkowych Żydów     2022-04-18

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk