Prawda

Czwartek, 25 kwietnia 2024 - 12:06

« Poprzedni Następny »


Od Stanford do Milgrama do BDS
wszyscy wiemy, jak to działa


David Collier 2015-12-10


 

W1971 r. zespół psychologów zaprojektował i przeprowadził niezwykły eksperyment, który przerwano, kiedy dotarto do półmetka. Stanfordzki eksperyment więzienny jest obecnie obowiązkową lekturą w programach dla studentów pierwszego roku psychologii i nie tylko. Najbardziej godne uwagi w tym eksperymencie było nie nadużycie władzy, ani utrata bezstronności i obiektywności kierującego eksperymentem, ale to, że mimo, iż około 50 osób z zewnątrz widziało pogarszanie się zachowań uczestników w miarę upływu czasu, tylko jedna osoba zakwestionowała jego moralność (co wreszcie doprowadziło do wczesnego przerwania eksperymentu). 


Po drugiej wojnie światowej było wiele eksperymentów, które miały odpowiedzieć na pytanie “jak to się stało”, jak horror Holocaustu mógł powstać w społeczeństwie przemysłowym i stosunkowo oświeconym. W 1961 r. rozpoczął się eksperyment Milgrama, zainspirowany przez proces Eichmanna, z zamiarem znalezienia odpowiedzi na pytanie: “ czy tylko wykonywali rozkazy, czy byli wspólnikami?’ W 1967 r. eksperyment Trzeciej Falipokazał atrakcyjność faszyzmu przez stworzenie w szkole ruchu społecznego. Zdanie jednego z uczniów, który brał w tym udział:  

“Uważaj, za kim idziesz, bo nigdy nie wiesz, gdzie cię zaprowadzi”. Mark Hancock (uczeń Trzeciej Fali)

Uczyłem się o tych i innych eksperymentach na pierwszym roku studiów. Czytałem także dużo o eksperymentach, które pokazywały zakres i moc manipulacyjną grupy. W sumie, to, czego się z nich dowiadujemy, to że istnieje powód, dla którego żyjemy pod rządami prawa. Otrzymujemy władzę z mocy prawa, nasze prawa są tworzone w systemie demokratycznym i równoważymy te władze starannie przez trzy organy: legislacyjny, wykonawczy i sądowniczy. Ludźmi, którzy powinni być świadomi tego, co dzieje się, kiedy władza tworzy swoje centra poza tymi kręgami, są przede wszystkim akademicy na uniwersytetach.


Ruchy społeczne w każdym narodzie są ograniczone ramami prawa, w jakich działają, ale co z ruchami międzynarodowymi; ruchami takimi jak BDS (ruch Bojkotu, Dywestycji, Sankcji) skierowanym przeciwko Izraelowi, który przekracza granice, czerpie soki żywotne z mediów społecznościowych i istnieje niemal wyłącznie w cyberprzestrzeni? Co ogranicza nadużycia władzy tych ruchów? Jak można karmić takie zwierzę i nie martwić się o to, co dzieje się z władzą, jaką ono tworzy?


BDS ma konkretne cele
. Jednym z nich jest zmuszenie Izraela do podporządkowania się niewiążącej rezolucji ONZ (GA194). BDS definiuje ją jako prawo międzynarodowe, mimo że niczym takim nie jest. Żąda zalania Izraela (nie państwa palestyńskiego) uchodźcami, co de facto położyłoby kres demokratycznemu państwu Izraela. Ci, którzy popierają BDS, niekoniecznie popierają to stanowisko, widzą oni ruch bojkotu po prostu jako sposób popchnięcia procesu pokojowego lub, używając kategorii eksperymentu Milgrama, po prostu wymierzenie małego szoku elektrycznego. Przywódcy BDS, tacy jak Omar Barghouti, otwarcie oznajmiają, że są zwolennikami Palestyny bez żadnego Izraela, lub, używając kategorii eksperymentu Milgrama, dostarczenia wystarczającego napięcia elektrycznego, by zabić badanego. Kiedy ludzie dają siłę Omarowi Barghoutiemu przez oddanie mu “swoich głosów”, nie oni decydują, kiedy eksperyment zostanie zakończony.


Zrozumcie: z dziesiątków tysięcy eksperymentów społecznych, które wykonano, nie ma ani jednego, dosłownie ani jednego przykładu, który sugerowałby, że nadawanie mocy ruchowi BDS jest dobrym pomysłem. Ruch ten ukrywa swoje cele, nagina swoje reguły, nie ma władzy wykonawczej, nie ma władzy legislacyjnej i nie ma sądownictwa. Jest to potwór karmiący się różnymi poziomami nienawiści. Ci, którzy żywią mniejszą nienawiść, wymierzają małe szoki elektryczne, pozostawiając prawdziwemu potworowi zadanie śmiertelnych ciosów. Także stowarzyszenia islamskie na kampusach uniwersyteckich wzmacniają się przy każdym głosie, jaki otrzymuje BDS. Ci, którzy nadają mocy BDS, działają tak, jakby nie ponosili żadnej odpowiedzialności za sposób, w jaki inni nadużywają władzy, jaką im dali. BDS jest potworem kierowanym przez twardogłowych antysemitów, ci, którzy są najbardziej bezwzględni, ci, którzy żywią największą nienawiść, ci, którzy są gotowi wymierzyć najsilniejszy cios – to są ludzie, którzy w rzeczywistości kierują tym ruchem.


Przed kilkoma dniami BDS nadużył władzy wobec 13-letniej dziewczynki. 13-letnia Izraelka, Shachar Rabinovitch, wysłała pytania do (byłej?) nauczycielki akademickiej z Cambridge, Senior Research Associate, Marshy Ann Levine.


Nazywam się Shachar Rabinovitch i jestem z Izraela. Robię pracę dla szkoły o koniach i byłoby wspaniale, gdyby mogła pani odpowiedzieć mi na kilka pytań.1. Jakie pradawne rasy koni przetrwały i stanowią podstawę ras, które znamy dzisiaj?2. Jak pradawni ludzie tworzyli nowe rasy lub utrzymywali te, które już istniały?3.Których pradawnych ras najwięcej używali pradawni ludzie i do czego je używali?4. Gdzie żyły te pradawne rasy koni?Dziękuję za przeczytanie moich pytań. Shachar Rabinovitch Droga Shachar RabinovitchOdpowiem na twoje pytania, kiedy w Palestynie będzie pokój i sprawiedliwość dla Palestyńczyków.<br />Jestem członkiem Żydzi za Sprawiedliwością dla Palestyńczyków. Popieram Bojkot, Dywestycje, Sankcje. Jesteś dzieckiem, ale jeśli jesteś wystarczająco duża, żeby pisać do mnie, to jesteś wystarczająco duża, żeby poznać historię Izraela i jaki to wpłynęło na lud palestyński. Może twoja rodzina ma takie poglądy, jak ja, ale wątpię w to. Proponuję więc, żebyś zajrzała na ten link [link].Z poważaniemDr Marsha Levine

Nazywam się Shachar Rabinovitch i jestem z Izraela. Robię pracę dla szkoły o koniach i byłoby wspaniale, gdyby mogła pani odpowiedzieć mi na kilka pytań.

1. Jakie pradawne rasy koni przetrwały i stanowią podstawę ras, które znamy dzisiaj?

2. Jak pradawni ludzie tworzyli nowe rasy lub utrzymywali te, które już istniały?

3.Których pradawnych ras najwięcej używali pradawni ludzie i do czego je używali?

4. Gdzie żyły te pradawne rasy koni?

Dziękuję za przeczytanie moich pytań. Shachar Rabinovitch

 

Droga Shachar Rabinovitch

Odpowiem na twoje pytania, kiedy w Palestynie będzie pokój i sprawiedliwość dla Palestyńczyków.


Jestem członkiem Żydzi za Sprawiedliwością dla Palestyńczyków. Popieram Bojkot, Dywestycje, Sankcje. Jesteś dzieckiem, ale jeśli jesteś wystarczająco duża, żeby pisać do mnie, to jesteś wystarczająco duża, żeby poznać historię Izraela i jaki to wpłynęło na lud palestyński. Może twoja rodzina ma takie poglądy, jak ja, ale wątpię w to. Proponuję więc, żebyś zajrzała na ten link [link].

Z poważaniem

Dr Marsha Levine



Dwa tygodnie temu American Anthropological Association (AAA) przeważającą większością głosów zatwierdziło nadanie mocy BDS. Ich małym szokiem elektrycznym był bojkot instytucji, nie zaś osób. Kontynuacją był ten bojkot 13-letniej dziewczynki. Czy zechcą to przyznać, czy nie, AAA jest stroną winną. Nie możesz nadawać mocy ruchowi i nie brać odpowiedzialności za jego czyny. Fakt, że ta nauczycielka akademicka czuje tak ślepą nienawiść, że daje trzynastolatce jadowitą odpowiedź, jest haniebny. Im dłużej zastanawiasz się nad tym, co napisała Levine, tym jest to gorsze. Zapytana o sprawę Levine powiedziała – w potoku obelg wobec Izraelczyków– że „Żydzi stali się potworami”. Dodała też: „Nie prosiłam jej, żeby wysyłała mi ten e-mail. Nie wiem, skąd wzięła mój adres. Mogę robić, co chcę. Nie zapraszałam jej, żeby do mnie pisała”.

 

Jak może zaświadczyć wielu akademików, którzy byli osobiście bojkotowani, idea “bojkotu instytucjonalnego” jest wprowadzaniem w błąd i ma przekonać tylko tych, którzy skłonni są wymierzyć jedynie mały szok elektryczny. Izraelscy akademicy często są zakrzykiwani, odmawia im się wejścia i są otwarcie bojkotowani. Winę za to ponosi również każdy, kto nadaje mocy któremukolwiek szczeblowi ruchu BDS. Kiedy dodajesz swój głos do BDS, upoważniasz takich ludzi jak Marsha Levine, dodajesz sił bigotom, rasistom, antysemitom. Nie do ciebie należy decyzja kto i co będzie robił.


Inne grupy, które nadają mocy BDS, popierają bojkot imprez kulturalnych i artystycznych, jak to wyjaśniło niedawne ogłoszenie w „Guardianie”. Kiedy więc taki ruch upoważnia wrzeszczącą tłuszczę, by zakazała występu artystycznego obywateli USA z powodu ich osobistych „poglądów politycznych”, każdy z sygnatariuszy tego ogłoszenia ponosi odpowiedzialność za taką haniebną cenzurę. Niektórzy mogą wykreślać sobie inną nieprzekraczalną linię w piasku, ale w ruchu, który nie ma wyraźnej wizji, ani statutowych ram, nie ma reguł, nie ma przepisów i nie ma sufitu, wszystko gdzieś staje się dozwolone. Ruch, który jest zakażony jawnymi rasistowskimi poglądami i głęboko zakorzenioną nienawiścią, oczywiście będzie okazywał rasizm i nienawiść. Korumpuje także od wewnątrz i w eksperymencie stanfordzkim nawet ten, który prowadził eksperyment pogubił się kiedy sytuacja się pogorszyła. Nikt nie jest odporny. Wiemy, jak kończą się takie eksperymenty społeczne, widzieliśmy już to wszystko wcześniej.


Nie chodzi o wytykanie palcami i karanie poszczególnych akademików. Chodzi o usuniecie samego wirusa, który zakaża uczelnie. Chodzi o zidentyfikowanie go i pokazanie, czy jest obecny, a następnie o wydobycie go i wyeliminowanie. Niezależnie od tego, jakie masz poglądy polityczne, BDS jest ruchem niebezpiecznym, podstępnym, który korumpuje i nieustannie przegina się do swojej najbardziej ekstremalnej wizji. Nie ma znaczenia, co myślisz, w co wierzysz lub gdzie jest twoja nieprzekraczalna linia, kiedy tworzysz takiego potwora jak BDS, jego wizję do samego końca przeprowadzą sadystyczni, brutalni, ekstremalni ideolodzy. Akademicy są tymi właśnie ludźmi, którzy powinni wiedzieć to lepiej niż większość innych, niemniej to oni są właśnie tymi, którzy prowadzą natarcie. Wydaje się, że niektórzy z nich powinni cofnąć się i przestudiować, co dzieje się, kiedy władza przejęta jest niedemokratycznie i zamknięta wewnętrznie, co wnosi do tego równania nacisk grupy odniesienia i jak ludzie reagują na władzę w specjalnych okolicznościach. BDS stoi przed naciskiem prawnym w narodach, które zidentyfikowały niedemokratyczną, rasistowską, niebezpieczną groźbę, jaką zawiera BDS. Francja już go zakazała, pora, by to samo zrobiła Wielka Brytania.


From Stanford to Milgram to BDS

Beyond the Great Divide, 1 grudnia 2015  

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1467 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

"Antynormalizacja" z Izraelem: prawdziwy cel   Tawil   2019-10-24
"Cnotliwi" nowi naziści   Meotti   2016-09-26
"Dyktator" Egiptu, "Demokrata" Turcji   Bekdil   2016-04-04
"Economist" promuje "elokwentnego krytyka" istnienia Izraela   Levick   2023-05-21
"Nie ma miejsca dla tworu syjonistycznego w regionie"   Toameh   2016-08-23
"Zasiłek dżihadysty": poglądy na pracę na Bliskim Wschodzie   Darwish   2018-07-17
„Apartheid” jest nową „okupacją” – terminem używanym w czysto propagandowych celach     2022-02-28
„Czarny Wrzesień” pół wieku temu i teraz   Fernandez   2020-09-17
„Droga” administracji Bidena do terrorystycznego palestyńskiego państwa   Tawil   2024-01-30
„Guardian” wynalazł nowe antyizraelskie oszczerstwo: „Sportswashing”   Levick   2022-01-30
„Guardian” znowu rozpowszechnia kłamstwo o „izraelskim apartheidzie”   Levick   2021-01-11
„Musimy prowadzić ‘Wielki Dżihad’, żeby zbudować Wielki Iran”     2023-08-25
„Nieistotne religijne idee”? Nie, każdy terroryzm jest oparty na głębokiej wierze, niezależnie od tego, czy jest religijny, polityczny, społeczny czy inny – część I   M. Reiter   2022-01-13
„Ogniste sokoly” i dylemat - walczyć czy uciekać   Collins   2018-07-21
„Organizacje praw człowieka” pozwalają światu ponownie nienawidzić Żydów     2023-04-23
„Rewitalizowana” Autonomia Palestyńska: Nowy minister ds. religii: Żydzi to „małpy i świnie”; nowa ministra ds. kobiet jest jawną zwolenniczką terroryzmu   Marcus   2024-04-10
„Terroryści uwielbiają nowe technologie. Co zrobią ze sztuczną inteligencją (AI)?”   Stalinsky   2023-03-28
„Umiarkowana” Autonomia Palestyńska stoi zdecydowanie po stronie masowych morderców i gwałcicieli     2023-10-11
„Zaufaj nauce”: media szerzą antysemickie oszczerstwo o Izraelu „kradnącym narządy” zmarłym Palestyńczykom – co jest medycznie niemożliwe     2024-01-03
“Biuro prasowe” Hamasu: prawda przychodzi na metę ostatnia   Tawil   2018-05-02
“GUARDIAN” podburza antysemicką tłuszczę   Levick   2024-04-14
“Guardian” sięga nowego dna pisząc o izraelskiej nikczemności   Levick   2023-06-18
“Guardian”, BBC i nos Mony Lisy   Geary   2014-01-23
“Humaniści” wszystkich krajów łączcie się   Koraszewski   2014-08-16
“Intelektualiści” przemysłu pastwienia się nad Izraelem   Meotti   2016-03-21
“Naród irański nie zrezygnuje z islamu z powodu braków wody”     2021-08-14
“New York Times” i OWP są stworzeni dla siebie   Bard   2023-02-10
“New York Times” wybiela Turcję   Frantzman   2021-03-09
“Nowy Bliski Wschód” – może za 500 lat?   Rosenthal   2019-02-22
“Obchody” 20. rocznicy festiwalu nienawiści ONZ w Durbanie   Steinberg   2021-09-21
“Obietnica Życia Przyszłego” – Palestyna po  “zniknięciu” Izraela     2021-10-09
“Od Rzeki do Morza”: Hamas wyjaśnia, czego chcą brytyjscy studenci   Kemp   2021-11-16
“Palestyńczycy”: wielkie kłamstwo, które ujawnił Smotrich   Pandavar   2023-03-31
“Partner pokoju” Izraela morduje Izraelczyków   Toameh   2022-10-04
“Ramadan – miesiąc dżihadu”: Ramadan nie powstrzyma Hamasu przed zabijaniem Żydów   Tawil   2024-03-18
“Rozwiązanie w postaci dwóch państw”, w celu zniszczenia Izraela   Toameh   2022-07-13
“Stan wyjątkowy” Cypru: Turcja używa masowej nielegalnej imigracji jako broni   Bulut   2022-10-17
“Szczepionkowy Apartheid” – jawne oszczerstwo, ale zbyt dobre, by mu się oprzeć   Pickles   2021-01-31
“Tam w nich uderzymy”: Masakra w Monachium i jej następstwa   Kemp   2022-09-05
“Washington Post” o “dobrych” terrorystach   Tawil   2023-09-01
“Wojna jest podstępem, czyli pytanie, którą Kartę OWP czytasz?   Fitzgerald   2021-03-30
“Śmierć Izraelowi” – irański plan ataku na Izrael   Kedar   2023-04-15
“Żyd zachowuje się źle” – sfilmujmy to   Collier   2023-09-25
“Żydzi są naszym nieszczęściem” – wydanie XXI wieku   Marquardt-Bigman   2016-07-28
‘Mein Kampf’ jako projekt edukacyjny   Koraszewski   2016-02-29
‘Protokoły mędrców Syjonu’ w świecie arabskim i muzułmańskim – w przeszłości i obecnie   Carmon   2023-06-28
”Financial Times” rozpowszechnia kłamstwo o „segregacji” w Izraelu   Levick   2020-04-24
”Guardian” delegitymizuje Izrael w kłamliwym artykule redakcyjnym   Plosker   2019-01-26
”Israel Denial” odsłania akademickie próby delegitymizacji Izraela   Steinberg   2019-12-10
''Oczy zasypane piaskiem''   artykuł reakcyjny   2014-03-10
11 w Pittsburghu i niemowlę w Ofra     2018-12-14
1660 Izraelczyków zginęło od czasu obietnicy Palestyńczyków o zakończeniu terroru   Bard   2023-05-10
22 lata od 9/11 i napięcie wciąż narasta – dżihadyści czekają na kolejną szansę   Stalinsky   2023-09-12
5 powodów, dla których rozróżnienie między “antysemicki czy antyizraelski” jest nieistotne     2015-09-23
68 lat arabskiego obwiniania Izraela za swoje nieszczęścia trafiło na żyłę złota we Francji     2016-06-06
75 lat temu: arabskie wypowiedzenie wojny Żydom. Nie syjonistom - Żydom     2022-11-30
96 lat terroru arabskiego wobec Żydów   Roth   2016-04-13
Protokoły mędrców Syjonu w Karcie Hamasu.Islamizacja zachodniego antysemityzmu i jego integracja do dżihadu przeciwko Żydom   Stern   2024-03-02
The Yellow Spot: szczegółowa relacja z tamtych czasów o nazistowskim prześladowaniu Żydów w latach 1933-1935 brzmi bardzo podobnie do dzisiejszego antysemityzmu     2022-01-08
Was gesagt werden muss (Co musi zostać powiedziane)   Koraszewski   2023-04-11
Autonomia Palestyńska i Fatah ostro potępiają przewodniczącą Komisji Europejskiej za wideo z gratulacjami dla Izraela w 75. rocznicę jego powstania       2023-05-06
Garść refleksji o proporcjonalności   Koraszewski   2014-11-18
BDS: nie ma żadnych podobieństw do nazistowskiego bojkotu Żydów w latach 1930   Davidson   2013-12-28
Muzułmańscy mężczyźni biją swoje żony, z powodu ... Izraela   Greenfield   2013-12-23
Tybetańskie dylematywalczących o sprawiedliwość   Tsalic   2013-12-15
„Przebudzone” skrzydło HamasuOd Londynu po Nowy Jork młodzi radykałowie stali się żołnierzami nienawiści do Żydów.   O'Neill   2024-02-27
“Allahu, zabij odrażających chrześcijan”Muzułmańskie prześladowania chrześcijan, sierpień 2016   Ibrahim   2016-11-29
 Fatalne zauroczenie: Wspólny antychryst Globalnej Lewicy Postępowej i Dżihadu    Landes   2015-05-31
 Dekret antysyjonistyczny   Apfel   2014-04-19
 Manipulowanie prawami człowieka   Koraszewski   2015-05-13
 Palestyńskie podżeganie rodzi terroryzm    Uniyal   2016-04-21
 Punkt zwrotny   Ahmed Aboutaleb   2015-01-17
5 kłamstw patriarchy w “Guardiana”     Levick   2018-01-18
Groteskowa miłość do propagandy Niewypowiedziane barbarzyństwoNienawiść do Żydów – i pęd do dominacji nad światem   V.S. Naipaul   2015-03-25
Antysemityzm ma znów światowego przywódcę   Koraszewski   2015-09-13
Ateista jest robakiem w ciele muzułmanów…     2018-05-05
Bliskowschodni ruch antypokojowy   Toameh   2019-05-20
Czy ideologia ISIS zaatakowała już polskie umysły?   Koraszewski   2015-12-23
Czy Trzecia Konwencja Genewska stosuje się do palestyńskich terrorystów aresztowanych przez Izrael?    Hirsch   2021-10-28
Czy Zachód zastosuje izraelskie strategie antyterrorystyczne?    Horovitz   2015-11-20
Dlaczego brytyjska lewica nie zacznie czepiać się kogoś innego?    MacEoin   2019-02-19
Dlaczego neonaziści tak bardzo kochają ruch BDS?     Marquardt-Bigman   2019-06-26
Do Redaktora Naczelnego „Gazety Wyborczej”, Adama Michnika   Koraszewski   2014-08-03
Dzieci żołnierze   Koraszewski   2014-09-26
Groźba państw sierocych dla porządku świata    Taheri   2020-09-24
Głos wolnej Palestyny   Koraszewski   2014-12-21
Ile jest wart martwy Żyd?Nowa książka pokazuje, że „zreformowana” i „zrewitalizowana” Autonomia Palestyńska nadal nauczałaby i płaciła za mordowanie Żydów   Taub   2024-04-16
Iran w setną rocznicę Rewolucji Październikowej   Koraszewski   2017-06-23
Iran zbudował wielki potencjał     2016-02-16
Irański obłęd antysemityzmu     2016-07-23
Izrael jak ISIS?   Marquardt-Bigman   2014-10-26
Jak przeżyć na Bliskim Wschodzie   Kedar   2016-04-27
John Kerry i ekstremizm     2014-10-29
Konflikt świata z Izraelem w liczbach. Izraelsko-arabski konflikt w kontekście – jakiego nigdy nie widzieliście   Collier   2019-04-03
Kosmiczna zdrada żydowskich kobiet przez lewicęBrak solidarności wobec kobiet, które zostały bestialsko potraktowane przez Hamas, jest odrażający.   O'Neill   2024-02-16
Krwawy, niekończący się pokój   Greenfield   2014-07-13
Kto traci twarz?   Koraszewski   2014-04-10
List obywatela szwedzkiego do Margot Wallström      2015-12-26
List otwarty do Grzegorza Schetyny   Koraszewski   2015-05-23
Lordowie Haw-Haw z HamasuDlaczego tak wielu domniemanych lewicowców szerzy propagandę na rzecz religijnych faszystów?   O'Neill   2024-04-02

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


&#8222;Choroba&#8221; przywrócona przez Putina


&#8222;Przebudzeni&#8221;


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk