Prawda

Czwartek, 28 marca 2024 - 19:42

« Poprzedni Następny »


Dziennikarka BBC wyrzucona za tweet “Hitler miał rację”


Hugh Fitzgerald 2021-07-25


Kiedy takie postaci jak John Simpson, Jeremy Bowen i Lyse Doucet w pełni nadzorują charakter relacjonowania przez BBC z Bliskiego Wschodu, nie zaskakuje odkrycie, że uznali za stosowne zatrudnienie Palestynki, niejakiej Tali Halawa, na stanowisko reportera BBC z bazą w Ramallah – choć BBC nigdy nie uważała za stosowne zatrudnienie Izraelczyka, by relacjonował z Izraela lub skądkolwiek indziej. Dodaje więc otuchy fakt, że niedawno Halawa została wyrzucona z tej posady przez BBC za tweetowanie “#Hitlermiałrację” i innych antysemickich obwieszczeń. Czy to jest oznaka prawdziwej zmiany w BBC, czy jedynie sytuacja, w której antysemityzm tej osoby był zbyt rażący i przerażający, by go ignorować?

Sprawa pani Halawa jest tutaj: Palestinian Journalist Fired From BBC Over “Hitler Was Right” Tweet Pins Blame on “Pro-Israel Mob” [Palestyńska dziennikarka wyrzucona z BBC za tweet „Hitler miał rację” obwinia „proizraelski motłoch”] autorstwa Bena Cohena, Algemeiner, 14 lipca 2021 roku:

Palestyńska dziennikarka, którą zwolniono z pracy w BBC za zamieszczenie antysemickiego tweetu, który zawierał słowa “Hitler miał rację”, wydała wyzywające oświadczenie przeciwko swojemu byłemu pracodawcy, oskarżając BBC o „kapitulację” wobec „kaprysu proizraelskiego motłochu”.


Tala Halawa została zwolniona z BBC w zeszłym miesiącu po pojawieniu się jej tweeta z 2014 roku, który zamieściła zanim zaczęła pracować dla BBC.
Tweet brzmiał: “#Israel Is more #Nazi than #Hitler! Oh, “#HitlerWasRight” #IDF go to hell. #PrayForGaza.” [#Izrael to więcej niż #naziści niż #Hitler! O, #Hitlermiałrację #IDF idź do piekła. #MódlciesięzaGazę”.]

Nie kłopocze się nawet wyrażeniem “wstydu” za swój tweet z 2014 roku ze zwykłymi pustymi frazesami w stylu – “Przykro mi, jeśli spowodowałam komuś ból” i “Jestem teraz inną osobą”. Najlepsze, co może z siebie wykrztusić, to że jej tweet niektórzy mogli uznać za “obraźliwy i ignorancki”. To jednak dalece nie wystarcza. I wszyscy wiemy, że oświadczanie “Hitler miał rację” jest całkowicie jednoznaczne; żadne słowa nie mogą tego usprawiedliwić.  

W oświadczeniu zamieszczonym w środę Halawa przyznaje, że jej tweet był „obraźliwy i ignorancki”. Jednak w przeproszeniu, które następuje potem, powstrzymała się od wspomnienia żydowskiej społeczności, antysemityzmu i pronazistowskiej natury jej słów.


Halawa, która mieszka w mieście Ramallah na Zachodnim Brzegu, insynuowała następnie, że proizraelskie siły stoją za globalną kampanią uciszenia propalestyńskich głosów.  

Proszę zauważyć, że Halawa przyznaje, że nie jest obiektywną dziennikarką; opisuje siebie jako “propalestyński głos”. Pracowała jednak dla BBC, nie dla stacji telewizyjnej Autonomii Palestyńskiej. Miała być neutralna w swoich doniesieniach. Niemniej, nie wstydząc się, określa siebie jako “propalestyński głos” – a tym właśnie miała nie być. Tylko to – jej nacisk na rolę adwokata sprawy palestyńskiej – powinien był wystarczyć do wyrzucenia jej z BBC.


Tutaj jest nieskruszona i gniewna odpowiedź Halawy na zwolnienie jej z pracy:

Natychmiastowe zwolnienie z BBC [w reakcji] na kaprys proizraelskiego motłochu jest tym bardziej absurdalne przy rzeczywistej przyczynie, dla której proizraelskie grupy utkwiły we mnie wzrok: niedawno opublikowałam na wideo raport o znakomitościach krytykowanych, trollowanych i anulowanych za popieranie palestyńskiego samostanowienia” – napisała. – „Nie jestem jednak sama. Ta kampania proizraelskiej cenzury jest na przemysłową skalę i jest międzynarodowa w swoim zasięgu”. Dodała, że „proizraelskie grupy interesu” próbują „wyeliminować Palestyńczyków z publicznego życia”.

Jej zwolnienia z BBC nie spowodowało jej wideo o tym, jak propalestyńskie znakomitości są rzekomo narażone na problemy z powodu wyrażania propalestyńskich poglądów. W rzeczywistości sprawa palestyńska jest nie tylko popularna, ale wręcz modna wśród wielu lewicujących celebrytów w Wielkiej Brytanii. To ci inni – ci, którzy popierają Izrael – są trollowani, nękani, atakowani w mediach społecznościowych. Spójrzcie tylko na werbalne ataki na J.K.Rowling w mediach społecznościowych, kiedy stanęła w obronie Izraela.


Nie ma proizraelskiego motłochu, który żąda ukarania Halawy. BBC nie potrzebowała popychania z zewnątrz, kiedy dowiedziała się o tym skandalicznym tweecie („Hitler miał rację”) i wiedziała, że w żadnym razie nie może zatrudniać dłużej Halawy jako dziennikarki informującej o Izraelu i Palestyńczykach, ani o kimkolwiek innym.

Halawa oskarżyła także BBC o rasizm wobec niej, twierdząc, że krytykowanie jej “wygląda mi na znajome, zarówno jako Palestynka, jak kobieta kolorowa”.  

Nie było żadnego rasizmu skierowanego na tę, jak się samookreśla, “kobietę kolorową”. Każdy, kto napisałby pod adresem Żydów, że “Hitler miał rację”, także gdyby była to rdzenna, biała Angielka, z miejsca zostałby skreślony.  

Twierdzeniu Halawy, że BBC zwolniła ją “w oparciu o jeden obraźliwy i ignorancki tweet”, sprzeciwiono się w mediach społecznościowych i wielu internautów przekazywało zrzuty z ekranu jej innych antysemickich tweetów, jakie zamieściła. W jednym opisała trwające starcie między Hamasem a IDF jako “trwający #Holocaust”, a w innym  ostro zjeżdżała „głupich syjonistów” za niezdawanie sobie sprawy z tego, że „melodramat antysemityzmu nie jest już dłużej popularny”.

Najwyraźniej żydowski niepokój w sprawie “antysemityzmu” należy zbyć, zdaniem Halawy; te “opowieści” są przesadzone i używane przez „głupich syjonistów”, żeby zdobyć sympatię dla Izraela. Nic jednak nie wskazuje na to, że “syjoniści” stali za odkryciem tych tweetów; wygląda na to, że znaleźli je wewnętrzni inspektorzy BBC. I tak nie miałoby to znaczenia. Nawet jeśli proizraelscy działacze znaleźli te skandaliczne tweety i przekazali je BBC, nie zmienia to faktu, że Halawa istotnie je napisała. Ostatnia praca Halawy dla BBC została opublikowana 23 maja, tuż przed informacją o dochodzeniu w sprawie jej działalności w mediach społecznościowych. Została formalnie zwolniona z BBC na początku czerwca, jak powiedział rzecznik BBC, cytowany przez londyńską gazetę „Jewish Chronicle”.


To nie oczyści stajni Augiasza, jaką jest BBC, gdzie antyizraelska i propalestyńska kultura jest szeroka i głęboka. Pomoże jednak, choćby tyle, że reporterzy i redaktorzy będą trochę ostrożniejsi w doborze słów dla wyrażenia swojej antyizraelskiej niechęci.


Tymczasem nikt nie musi ronić łez nad losem Halawy. Szybko znajdzie pracę w Al-Dżazira lub Al-Kuds, albo kilkudziesięciu innych arabskich mediach, gdzie jej tweet “Hitler miał rację” będzie działał na jej korzyść. Zostanie wręcz zatrudniona za wyższą płacę i na wyższe stanowisko. Po wyrzuceniu z BBC jej kariera w mediach arabskich jest teraz gwarantowana.

 

BBC Reporter Fired For ‘Hitler Was Right’ Tweet

Jihad Watch, 19 lipca 2021

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

 

Hugh Fitzgerald

Pulicysta Jihad Watch


Skomentuj Tipsa en vn Wydrukuj






Brunatna fala

Znalezionych 1448 artykuły.

Tytuł   Autor   Opublikowany

J'accuse!   Koraszewski   2013-11-12
Wolność i niepodległość   Koraszewski   2013-11-13
List otwarty do Adama Michnika   Koraszewski   2013-11-13
Uchodźcy, chłopiec do bicia i Anne Frank   Koraszewski   2013-11-20
Dlaczego Izrael?   Koraszewski   2013-11-22
Antysemityzm 2.0   Zahran   2013-12-04
Tybetańskie dylematywalczących o sprawiedliwość   Tsalic   2013-12-15
Wzgórze Świątynne jako symbol muzułmańskiego fanatyzmu   Marquard-Bigman   2013-12-16
Mahomet istotnie jest prorokiem miłosierdzia   MEMRI   2013-12-18
Zgadnijcie, kto orzeka, że Izrael jest winny ludobójstwa?   Marquardt-Bigman   2013-12-23
Muzułmańscy mężczyźni biją swoje żony, z powodu ... Izraela   Greenfield   2013-12-23
Bóg się rodzi...   Koraszewski   2013-12-25
BDS: nie ma żadnych podobieństw do nazistowskiego bojkotu Żydów w latach 1930   Davidson   2013-12-28
Chrześcijański obłęd   Apfel   2014-01-04
Czy antysyjonizm jest tym samym co antysemityzm?   Davidson   2014-01-05
Palestyńczycy umierają z głodu w Syrii   Toameh   2014-01-09
Mury   Wilson   2014-01-12
Mała rzecz o brzydocie łajdactwa   Koraszewski   2014-01-15
Fatwy dla żołnierzy Allaha   R. Green   2014-01-16
Dziedzictwo ludzkiej cywilizacji   N. Mozes   2014-01-18
Podżegnie do nienawiści   Chesler   2014-01-19
Żelazna Kopuła: nowy pomysł na szopkę dla kościoła Saint James's   Davidson   2014-01-20
Ostatnie tabu w Europie   Carmel   2014-01-21
“Guardian”, BBC i nos Mony Lisy   Geary   2014-01-23
Palestyńczyk o Palestyńczykach   Toameh   2014-01-23
Wojna i hańba   Greenfield   2014-01-27
Islam prowadzi wojnę sam ze sobą   Suroor   2014-01-28
A winić będą Izrael   Marquardt-Bigman   2014-01-29
Moralna tępota   Honig   2014-02-01
Jesteśmy tym, co tolerujemy   Ahmed   2014-02-02
Na obraz Boga   Tsalic   2014-02-06
Psychologia antysemityzmu i powiązanie z anty-syjonizmem   Schijanovich   2014-02-08
Antysemityzm. Niezamknięta historia   Jeliński   2014-02-09
Oszczerstwa Barghoutiego     2014-02-09
Ajatollah torturowany za krytykę politycznego islamu   Paveh   2014-02-11
Media i Zachód ignorują pogwałcenia praw człowieka przez Autonomię Palestyńską   Toameh   2014-02-15
Poddaj się albo umieraj z głodu   N. Mozes   2014-02-16
Czarne wdowy RosjiInteligentniejsze bomby przybywają do Soczi   Ahmed   2014-02-22
Judith Butler i nasza wola przetrwania   Valdary   2014-02-25
Pieniądze i podtrzymywanie kultury terroru   Roth   2014-02-28
''Oczy zasypane piaskiem''   artykuł reakcyjny   2014-03-10
Zły, Brzydki i Głupi   Tsalic   2014-03-12
Krake Zuckerberg   Honig   2014-03-12
Milczenie „Guardiana”     2014-03-15
Sprawa krymska w oczach Iranu     2014-03-16
Pod sztandarem praw człowieka   Marquardt-Bigman   2014-03-20
Kilka przykrych pytań o podwójne standardy Europejczyków wobec Izraela   Dershowitz   2014-03-22
Trwające piekło w Syrii   Honig   2014-03-23
ONZ: Kto powiedział, że tunel zbudowany do porywania będzie użyty do porywania?     2014-03-25
Powody nieuznawania Izraela tkwią w idei “dhimmi”   Julius   2014-03-28
Przekonujące skojarzenia Johna Kerry’ego   Honig   2014-03-29
O kradzieży walki ludów tubylczych   Bellerose   2014-03-30
Masowe mordy w Beludżystanie   Ahmad   2014-04-02
Postulat nielegalności   Honig   2014-04-06
Zbrodnie, których nie chcemy widzieć   Ibrahim   2014-04-07
Gdzie Rzym gdzie Krym?   Koraszewski   2014-04-08
Kto traci twarz?   Koraszewski   2014-04-10
Zbrodniczy honor   Ahmed   2014-04-11
Nie możemy dać Pani doktoratu honoris causa   Chesler   2014-04-16
Porównajmy uchodźców żydowskich i arabskich   Julius   2014-04-17
Chrześcijańska solidarność z mordercami   Roth   2014-04-18
 Dekret antysyjonistyczny   Apfel   2014-04-19
Przyznanie oczywistości: Prezbiteriańska agresja   Lumish   2014-04-20
Martin Heidegger i stradivarius   Koraszewski   2014-04-21
Feminizm w służbie Allaha   Chesler   2014-04-23
Jan Karski - Autentyczny bohater   Harris   2014-04-24
Palestyńczycy i Holocaust   Marquardt-Bigman   2014-04-28
Superman i Żydzi     2014-05-01
Inwersja Holocaustu   Klaff   2014-05-02
Świat dzisiejszy   Johansen   2014-05-07
Nie wierzcie Abbasowi;my chcemy dżihadu   Toameh   2014-05-09
Poradnik bezradnego obserwatora   Koraszewski   2014-05-13
Syndrom Dawida i Goliata   Apfel   2014-05-16
Autonomia Palestyńska: Walczący przeciwko pokojowi   Toameh   2014-05-17
Czy demokracja może przetrwać?   Allen   2014-05-18
Boko Haram jest w każdej islamskiej dzielnicy   Kunwar Khuldune   2014-05-20
Kolejna mistyfikacja?   Chesler   2014-05-23
Jak i czego media uczą ludzi   Apfel   2014-05-27
Wywiad z Christopherem Hitchensem   Totten   2014-05-31
Wybielacze islamu   Greenfield   2014-06-06
Sztuczka OWP z płacami dla więźniów     2014-06-08
Żydzi i życie   Koraszewski   2014-06-11
Islamiści w Iraku, Syrii i Jordanii   Toameh   2014-06-13
Sześć lat i sześć dni   Tsalic   2014-06-15
Świat ogląda mecze piłki nożnej, a my upadek Iraku   Charbel   2014-06-17
Apartheid – epitet czy pojęcie prawne?   Kontorovich   2014-06-19
Współudział USA i Europy w porwaniu i przemocy   Kemp   2014-06-22
O kradzieżach autorytetów moralnych   Koraszewski   2014-06-28
Porwani chłopcy izraelscy – widziane przez Palestyńczyka   Zahran   2014-06-30
Polityka jest martwa, zabiła ją sztuka w Nablus   Alexenberg   2014-07-01
Szczur i mangusta: bajka współczesna   Tsalic   2014-07-02
Wakacje w Gazie     2014-07-03
Jajko czy kura?   Honig   2014-07-04
Odkrycie Hillary Clinton: technokraci z Hamasu   Spencer   2014-07-09
Obecny konflikt między Izraelem a Hamasem rozbija mity   Dershowitz   2014-07-12
Krwawy, niekończący się pokój   Greenfield   2014-07-13
Islam po polsku i w innych językach   Koraszewski   2014-07-15
Dostarczyliśmy Gazie drony i pociski Fadżr 5     2014-07-23
Rada Praw Człowieka ONZ potępia Izrael   Neuer   2014-07-25
Zbrodnie wojenne popełnione przez Hamas   Kemp   2014-07-26

« Poprzednia strona  Następna strona »
Polecane
artykuły

Lekarze bez Granic


Wojna w Ukrainie


Krytycy Izraela


Walka z malarią


Przedwyborcza kampania


Nowy ateizm


Rzeczywiste łamanie


Jest lepiej


Aburd


Rasy - konstrukt


Zielone energie


Zmiana klimatu


Pogrzebać złudzenia Oslo


Kilka poważnych...


Przeciwko autentyczności


Nowy ateizm


Lomborg


„Choroba” przywrócona przez Putina


„Przebudzeni”


Pod sztandarem


Wielki przekret


Łamanie praw człowieka


Jason Hill


Dlaczego BIden


Korzenie kryzysu energetycznego



Obietnica



Pytanie bez odpowiedzi



Bohaterzy chińskiego narodu



Naukowcy Unii Europejskiej



Teoria Rasy



Przekupieni



Heretycki impuls



Nie klanial



Cervantes



Wojaki Chrystusa


Listy z naszego sadu
Redaktor naczelny:   Hili
Webmaster:   Andrzej Koraszewski
Współpracownicy:   Jacek, , Małgorzata, Andrzej, Henryk